Сервер требует апдейта

[Human_<S&P>]

Когда я поставил серевер язык лаунчера был на русском языке и в консоле лишь писалось:

Connection to Steam servers successful.
VAC secure mode is activated.

После 5-6ти запусков сервера язык лаунчера изменился на английский, кроме того в консоле появилось сообщение при запуске:

Server waking up from hibernation
Queuing heartbeat send to steam master server updater.

Я бы с радостью обновил сервер, но дело в том что сервер 1.0.1.4 версии и мне нужна именно эта версия для игры, вопрос:
возможно ли исправить изменение языка лаунчера на русский? И убрать из консоля сообщение об апдейте при запуске не обновляя игру?

[GoDtm666]

Что за сервер-то хоть? мы не телепаты чтоб понять о какой игре идет речь.

[9POCJIAB]

Server waking up from hibernation
Queuing heartbeat send to steam master server updater.

Сервер проснулся из гибернации (вышел из спящего режима)

:shock: наверно включен режим сна у компа при простое. И когда он спит сервер не работает.

[Human_<S&P>]

Что за сервер-то хоть? мы не телепаты чтоб понять о какой игре идет речь.

Dedicated server left 4 dead

Server waking up from hibernation
Queuing heartbeat send to steam master server updater.

Сервер проснулся из гибернации (вышел из спящего режима)

:shock: наверно включен режим сна у компа при простое. И когда он спит сервер не работает.

Нет, это сообщение консоль выдает при каждом запуске сервера.

[GoDtm666]

Human_<S&P>
Залазиешь в left4dead\steam.inf
там ищешь ProductName=left4dead меняешь это строку на
ProductName=left4dead_old
и это Server waking up from hibernation
Queuing heartbeat send to steam master server updater.
должно пропасть.

[RU_6uK]

Надпись о требовании обновить сервер выглядит по-другому. Your server is out of date. Please update and restart (по памяти писал).
Здесь же пишет, что сервер вышел из спящего режима и послал запрос о добавлении его в мастер сервер стима. Примерно так.

[Human_<S&P>]

Human_<S&P>
Залазиешь в left4dead\steam.inf
там ищешь ProductName=left4dead меняешь это строку на
ProductName=left4dead_old
и это Server waking up from hibernation
Queuing heartbeat send to steam master server updater.
должно пропасть.

пропало сообщение при запуске сервера, но когда к нему подключается кто-либо сообщение снова выплывает.

[Deus_Ex_Machina]

Что вы тут развели? Это сообщение нормально. Когда на сервере лефта никого нет, он спит, когда кто-то подключается, он выходит из сна.

[9POCJIAB]

Что вы тут развели? Это сообщение нормально. Когда на сервере лефта никого нет, он спит, когда кто-то подключается, он выходит из сна.

:D признаю, не знал