Переводы плагинов для SourceMod

[steelnn]

koshmel

посмотри ещё вот этот
Этот плагин оповещает сколько осталось до взрыва бомбы,есть лич. настройки
перевёл давно но нерешался выложить,может кому сгодится
Зарание Спасибо

[impulse666]

koshmel
странно что я не заметил %)
ставлю на 2-й сервер.

[koshmel]

добавлено 4 плагина в шапку...
2 перевода steelnn
2 перевода от alliedmods.net

[VOLK_KZ]

а как активировать плагин playersvote? :)
И если знаете, то как убрать стандартный плагин sm_votemap?
А то если набирать sm_votemap потом еще через пробел название карты :(
А я просто хочу чтобы при наборе votemap сразу высвечивалась табличка и там выбирать карту :)

PS все я его включил :)
Кстати а почему команда voteban не работает? :shock:

[koshmel]

а как активировать плагин playersvote? :)
И если знаете, то как убрать стандартный плагин sm_votemap?
А то если набирать sm_votemap потом еще через пробел название карты :(
А я просто хочу чтобы при наборе votemap сразу высвечивалась табличка и там выбирать карту :)

PS все я его включил :)
Кстати а почему команда voteban не работает? :shock:

Я специально кидаю сцылку на alliedmods.net там написано про

sm_voteban_minimum - minimum votes required for successful voteban, -1 for disable voteban

в настройках стоит 5 (нужно 5 человек на серве для бана..)

UPD

votekick and voteban menus may not appear if there's only one player on server, or if all players are immune.

если на серве один человек или все с имунитетом вотебан не работает...

[VOLK_KZ]

koshmel, большое тебе спасибо :)
ах да, а как на русский язык поставить? :)

[koshmel]

1. у тебя клиент на русском?) (если на англ. то и будет SM англ.)
2. ты перевод СМ ставил?

[VOLK_KZ]

У меня см на английском
А где перевод? О_О

[evgen-ap]

в шапке..

[koshmel]

есть 80% перевод 1.1 Snapshots точнее sourcemod-1.1.0-r2462
хоч убейся не могу понять что в nextmap.phrases.txt

[evgen-ap]

ну в квадратных скобках эт переменные.. а остальное переводи по контексту.. то есть смотришь когда уптребляется в английском и переводишь на русский..

[koshmel]

переменые идут так

Код: Выделить всё

"Map Inserted"
	{
		"#format"		"{1:s}"
		"en"			"Map '{1}' added to the nominations list."
	}

мне интересно где ети строки в игре?) что в nextmap.phrases.txt

[steelnn]

Перевёл bottools1.2
Это управление ботами

[koshmel]

1.1 Snapshot переведеный

[Neo086]

"
{
"en" "Позвольте боту уйти когда человек присоединиться"
}
"bot normal"
{
"en" "Держите постоянный бот номера"
}
"disable autoslay"
{
"en" "Отключить убить ботов после смерти человека"
}
"enable autoslay"
{
"en" "Включить убить ботов после смерти человека"
}
"slay all"
{
"en" "Убить всех ботов"
}
"rebalance all"
{
"en" "Перебалансировать всех ботав"
}
"use all weapons"

не я понимаю, переводчик вещь хорошая, но фразы переводить надо осмысленно, да и за грамматикой следить