[скачать]Перевод текста в TF2

Team Fortress 2 - современный командный шутер с уникальной системой выбора класса игрока, от Пиромана с огнеметом до тяжеловооруженного штурмовика-пулеметчика.
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Sadist
Модератор
Модератор
Сообщения: 1437
Зарегистрирован: 21.01.2008
Откуда: Москва
Контактная информация:

#16 Сообщение 17.01.2010, 19:08

Fast_zombie писал(а):Ещё бы почтовыми голубями файл распространял ;-)
На перфокартах.
Изображение

Аватара пользователя
Ryo
Полковник
Полковник
Сообщения: 1631
Зарегистрирован: 17.11.2009
Откуда: Гомель
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз
Контактная информация:

#17 Сообщение 17.01.2010, 19:38

)))))
Вот ссылка: http://rghost.ru/834627
Пароль:driver
Автор постоянно обновляет перевод:)

Аватара пользователя
Spajk
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 141
Зарегистрирован: 24.02.2008
Контактная информация:

#18 Сообщение 17.05.2010, 21:23

Может быть кому-нибудь пригодится
Обновленная версия перевода, основанная на переводе от Axioma
Переведены все последние предметы/новые пункты меню и т.д.
В общем переведено все ;)
Вложения
tf.rar
(109.62 КБ) 131 скачивание
tf.rar
(109.62 КБ) 131 скачивание
Последний раз редактировалось Spajk 18.05.2010, 15:52, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
Sadist
Модератор
Модератор
Сообщения: 1437
Зарегистрирован: 21.01.2008
Откуда: Москва
Контактная информация:

#19 Сообщение 18.05.2010, 02:38

Так вроде и так всё переведено, кроме комьюнити предметов.
Изображение

Аватара пользователя
Spajk
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 141
Зарегистрирован: 24.02.2008
Контактная информация:

#20 Сообщение 18.05.2010, 09:03

Sadist
некоторые пункты меню не были переведены, некоторые служебные сообщения в игре(игрок ** присоединился к команде **) и т.д.

Аватара пользователя
otis
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 175
Зарегистрирован: 05.11.2009
Откуда: Украина
Контактная информация:

#21 Сообщение 18.05.2010, 15:08

Oomka писал(а):
Xiromant писал(а):А вообще, после обновления локализации появились подписи к вепам на типа: The ракетница, the охотник :))
Помню ухахатывался над The Сендвич
Смешно.

Ответить Вложения 2