Team Fortress 2 скоро полностью на русском?

[Ethan Cole]

Копался сегодня в файле ClientRegistry.blob и наткнулся на о4ень интересную находку:

1) Нашел упоминание о файле "Team Fortress 2 Russian.gcf" (также его можно найти в CF Toolbox).
Надеюсь это будет озвучка (судя по размеру, вероятно, это она).
[spoiler=""Скриншоты""][/spoiler]

2) Скорее всего нас ожидает переиздание Team Fortress 2 полностью на русском языке.
[spoiler=""Скриншот""][/spoiler]

Team Fortress 2 c русской озвучкой :shock: :shock:

[Tirandes]

Пусть переводят озвучку только для хевика.

[Gheka]

Ну нах, я против русской озвучки, оригинал в любом случае решает.. Я считаю текущий вариант самым оптимальным..

[Ethan Cole]

Я тоже считаю, что лучше оригинала ничего нет (даже стим перевел на английский язык чтоб видеть нормальные шрифты а не это жалкое подобие, что есть в русской версии).

[Tirandes]

Хотя если будет норм озвучка и возможность поставить оригинальную - я не против.

[CxCKurtis]

всегда будет - это отдельный гцф.
зы: а еще надо сделать версию где все персы говорят на своих языках :))

[mushroom]

Если перевод голосов будет професиональный, правильно подобранный, шрифт нормальный, тогда я за... 8)

[Tirandes]

всегда будет - это отдельный гцф.
зы: а еще надо сделать версию где все персы говорят на своих языках :))

я знаю,но мало ли. Кто знает эту бЯку?

[vurs0n]

зы: а еще надо сделать версию где все персы говорят на своих языках :))

Все так и делают =) Oktoberfest, dosvidania, mauauauamaamau и т.д.

[Tirandes]

Ахтунг,спай!

[vurs0n]

Ахтунг,спай!

Блёдэ спай!

[CxCKurtis]

а я про полностью <language_name_here> язык. пусть спай на франц или итал шпарит ;)

[TracerLG]

Всегда было интересно, почему Хевик употребляет слово "Досвиданья" в значении слова "Спасибо" :crazy:

[Tirandes]

ура,я таки узнал под каким голосовым сообщением ныкается "досвидания" :crazy:

[Gheka]

Tirandes
У нас на форуме об этом сообщалось недавно :%)