Переводы реплик

Сообщение

Kick-Bum · #166 Сообщение 25.04.2009, 18:51

krak
спай, лол

FeelgooDTv · #167 Сообщение 28.04.2009, 16:00

Kick-Bum
А мне кажется скаут...

Kick-Bum · #168 Сообщение 28.04.2009, 16:26

FeelgooDTv
\tf\sound\vo\spy_standonthepoint04.wav

Crush · #169 Сообщение 28.04.2009, 16:27

Скаут же, без сомнений D:

Kramol · #170 Сообщение 01.05.2009, 23:30

скаут

1nquIz · #171 Сообщение 02.05.2009, 00:14

спай eба

Crush · #172 Сообщение 02.05.2009, 14:57

Скаут

Deadline-007 · #173 Сообщение 24.05.2009, 17:46

Скаут не додумается сказать имбицыл...

CxCKurtis · #174 Сообщение 24.05.2009, 19:32

Arctic Avenger
это же знатный некрофил, что ты от него хочешь

Dzirrt666999 · #175 Сообщение 28.05.2009, 22:20

Хех, недавно узнал, что Bonk- в некоторых случаях переводитсо как подзатыльник))

Кста, а ведь то что говорит пайро(теоритически)можно расшифровать, четкож слышно крики типа "pyro is a spy"или "century ahead"... Может ктот попробует)))(я слушал раз 100 них не понял :)слух у мну канеш хД)

Dzirrt666999 · #176 Сообщение 28.05.2009, 22:33

Arctic Avenger
о, мля, да ты везде
Английский - многозначительный язык :), так что вполне может, ведь удар по затылку

#177 Сообщение 28.05.2009, 22:43

так что вполне может, ведь удар по затылку

Русский тоже многозначителен.

Dzirrt666999 · #178 Сообщение 28.05.2009, 22:47

NiGHt-LEshiY писал(а):Русский тоже многозначителен.

тем более :) Если размыть оба слова, то полюбому выйдет что ты хочеш

Dzirrt666999 · #179 Сообщение 29.05.2009, 16:53

Дык, после обновления, никто переводить не будя??Там у спая и снайпера до попы веселых высказываний :)
типа, при доминировании спая над скаутом "надо будет посетить твою маму", или над медиком "О господи..Я такой плохой доктор(смех)"
Или снайпер отомстил-"Хочешь сказку??ты умер, а я жил долго и счастливо"

#180 Сообщение 29.05.2009, 20:22

Больше всего понравились высказывания про поджигателя. "Ты же ведь страшненький, немой маленький засранец, только и всего"