как делать переводы игр

[vladis_777]

Хотелось бы перевести самому пару простых игр которые в интернете не имеют русификаторов , но опыта я в этом не имею - может мне кто нибудь подсказать , какие программы использовать и т.д. ? Перевод обычного текста с английского на русский

[VIT]

ищи в ресурсах игры файлы содержащие тексты - переводи, при необходмости ищи и перерисовывай шрифты.
Самое трудное, если ресурсы игры запковыны или храняться в неизвестных форматах. Тут придется разбираться что за формат, искать нужные архиваторы и перекодировщики.

Пиши в лс, может помогу с конкретной игрой.