Batman: Arkham City
- Monk
- VIP
- Сообщения: 4713
- Зарегистрирован: 21.11.2009
- Благодарил (а): 418 раз
- Поблагодарили: 1053 раза
- Контактная информация:
А это, первая часть есть в стиме на русском, или без вариантов, только диск НД?
А то и вторая похоже будет в стиме без русского, немного печально.
А то и вторая похоже будет в стиме без русского, немного печально.
-
- Полковник
- Сообщения: 1005
- Зарегистрирован: 10.02.2009
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 10 раз
- Контактная информация:
Можно поставить русификатор например, а вторая часть судя по страничке на русском.Monk писал(а):А это, первая часть есть в стиме на русском, или без вариантов, только диск НД?
А то и вторая похоже будет в стиме без русского, немного печально.
- DragonMao
- Майор
- Сообщения: 685
- Зарегистрирован: 12.08.2011
- Благодарил (а): 128 раз
- Поблагодарили: 46 раз
- Контактная информация:
Только субтитры. Полного перевода (т.е. с озвучкой) не будет от 1С.xoxol_007 писал(а):Можно поставить русификатор например, а вторая часть судя по страничке на русском.Monk писал(а):А это, первая часть есть в стиме на русском, или без вариантов, только диск НД?
А то и вторая похоже будет в стиме без русского, немного печально.
No fate but what we make.
- Monk
- VIP
- Сообщения: 4713
- Зарегистрирован: 21.11.2009
- Благодарил (а): 418 раз
- Поблагодарили: 1053 раза
- Контактная информация:
Опа, стим принимает руссфикатор без проблем?) там же защита жыстокая вроде.
- DragonMao
- Майор
- Сообщения: 685
- Зарегистрирован: 12.08.2011
- Благодарил (а): 128 раз
- Поблагодарили: 46 раз
- Контактная информация:
У меня ритейл-версия от НД, так что не пробовал.Monk писал(а):Опа, стим принимает руссфикатор без проблем?) там же защита жыстокая вроде.
Но в этой теме - http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?f=14&t=25986, русификатор в шапке есть.
No fate but what we make.
- Monk
- VIP
- Сообщения: 4713
- Зарегистрирован: 21.11.2009
- Благодарил (а): 418 раз
- Поблагодарили: 1053 раза
- Контактная информация:
DragonMao, а в стиме ваша ритейл версия я так понимаю не регистрируется?.. Всё таки не хотелось бы брать английскую, без возможности русификации, информацию бы от владельца стим версии.
- DragonMao
- Майор
- Сообщения: 685
- Зарегистрирован: 12.08.2011
- Благодарил (а): 128 раз
- Поблагодарили: 46 раз
- Контактная информация:
Нет, моя к сожалению не регистрирутся в стим.Monk писал(а):DragonMao, а в стиме ваша ритейл версия я так понимаю не регистрируется?.. Всё таки не хотелось бы брать английскую, без возможности русификации, информацию бы от владельца стим версии.
Этот пользователь - http://forum.csmania.ru/memberlist.php? ... e&u=103413
в той теме отписался, что смог русифицировать стимовскую версию. Отпишись к нему в ЛС, я так понимаю у него были какие-то проблемы, которые он всё-таки решил в итоге.
P.S. И в моей версии, кстати, только русский язык. Перевод мне очень понравился, но всё же сейчас буду покупать в стиме, чтобы была возможность пройти игру на английском языке.
Последний раз редактировалось DragonMao 19.10.2011, 10:42, всего редактировалось 1 раз.
No fate but what we make.
- DragonMao
- Майор
- Сообщения: 685
- Зарегистрирован: 12.08.2011
- Благодарил (а): 128 раз
- Поблагодарили: 46 раз
- Контактная информация:
Да, действительно. Первоначальная информация была иная и на оф.сайте так и не сменили информацию о переводе. Тогда надеюсь, что к озвучке привлекли/привлекут актёров предыдущей части от НД.GavruxA писал(а):2я часть Бэтмена будет полностью локализована.
Для консолей - только субтитры.
No fate but what we make.
- whiteghost666
- Майор
- Сообщения: 809
- Зарегистрирован: 05.08.2011
- Благодарил (а): 9 раз
- Поблагодарили: 61 раз
- Контактная информация:
достали они уже переносить, блин. :(
- DragonMao
- Майор
- Сообщения: 685
- Зарегистрирован: 12.08.2011
- Благодарил (а): 128 раз
- Поблагодарили: 46 раз
- Контактная информация:
Всё, теперь и я готов к релизу, приобрёл предзаказ в steam.
На стимовской страничке игры появилось упоминание о наличии русского языка.
Ждём 15 ноября! :Yahoo!:
На стимовской страничке игры появилось упоминание о наличии русского языка.
Ждём 15 ноября! :Yahoo!:
No fate but what we make.
-
- Полковник
- Сообщения: 1005
- Зарегистрирован: 10.02.2009
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 10 раз
- Контактная информация:
Это тестеры.Warwick писал(а):Уже играют на пк? :shock:
http://steamcommunity.com/stats/57400/achievements