Третье DLC для L4D: "The Sacrifice" [обсуждение]

[KeReMiD4O]

http://www.gametrailers.com/episode/gam ... &ch=4&sd=0

Sry if it's been posted.

[Froz]

А слабо на иконки персонажей взглянуть?Или выживших первой части тоже портировали во вторую? :)

портировали ;) только не полностью и не Valve ;)
http://oprecords.com/l4donl4d2/dl.html смотрим снизу :)

[Rockin Scum]

Ну вы тут нагородили догадок :)

DLC выйдет 5 октября, будет доступна для обеих частей игры. Во второй части на новой кампании будут доступны все плюшки из L4D2, но играть будем за выживших из первой части (мы по сюжету за них играем). Также во вторую часть будет портирована No Mercy, на которой мы опять же будем играть за сурвов из первой части, убивать спиттерш, погрузчиков и размахивать топорами, бензопилами и... ну вы поняли.

Sacrifice для первой части будет содержать только контент первой части + пулемёт из The Passing. Т.е никаких катан, жокеев и т.д.

Пруфы? Вот перевод интервью от PCGamer:

5 октября Valve выпустит новую кампанию для Left 4 Dead и Left 4 Dead 2, "The Sacrifice" ("Жертва"). Ее история свяжет сюжет двух игр, и обьяснит загадочные события предыдущей загружаемой кампании, The Passing.

Владельцы Left 4 Dead 2 в качестве специального подарка также получат портированную кампанию No Mercy из первой части игры. И все получат огромный 190-страничный комикс, рассказывающий о событиях, предшествующих The Sacrifice. Мы поговорили с продюсером Четом Фалишеком, о том, какого, собственно черта?

Изначальный план состоял в выпуске DLC только для Left 4 Dead. Для L4D2 вышел The Passing, и его коллега был задуман эксклюзивом для первой части игры. Чет обьясняет: "Это действительно хорошая кампания, много высоких мест для прыжков Охотником и так далее. И мы подумали, 'Знаешь, это бы действительно круто смотрелось в Left 4 Dead 2. В некоторых местах хорошо бы сыграла Плевальщица и Громила'. И мы решили что выпустим кампанию не только для Left 4 Dead 1, но и для Left 4 Dead 2".

Он расказал, что этот DLC связывает две истории. "Вы бы хотели чтобы люди, имеющие Left 4 Dead 2, покупали первую часть игры, чтобы иметь возможность в это сыграть?". Да, подумал я, размышляя с точки зрения рядового игрока. "Это было бы странно". Видимо, маркетингу Valve это также показалось странным.

В "Жертву" войдут всего три карты, но благодаря большим размерам карт кампания будет дольше чем Crash Course или The Passing. В конце кампании нас ждет "новый тип финала", говорит Чет, "будут три задания, которые надо выполнить прежде чем уйти."

Решение добавить уровень No Mercy в Left 4 Dead 2 было продиктовано тем, что кампания была чрезвычайно популярна среди игроков, и VAlVE она также очень нравистя. "Когда мы начали ее менять", говорит Чет, "она была брутально сложна. Ваша обычная стратегия отсиживаться в углах просто больше не работала, потому что Плевальщица наводила хаос. Крыша госпиталя в No Mercy, учитывая присутствие Громилы и Танка, это... вам лучше не подходить к краю."

Они исправили это, дав игрокам лучшее из арсенала Left 4 Dead 2, включая могучий ручной пулемет М60, добавленный в Переходе. “Вы играете за персонажей из Left 4 Dead 1 на картах из Left 4 Dead 1, но вы получаете рукопашное оружие, новые стволы, дефибрилятор - весь набор из Left 4 Dead 2. Вы получаете Зой с бензопилой, Зой с топором," говорит Чет с плохо скрываемым вожделением.

Выход комикса - часть сознательных усилий Valve по расширению их игровых миров в другие медианосители. Короткометражные ролики, изготовленные для Team Fortress 2, и комиксы, нарисованные для этой игры имели невероятный успех - и в деле принесения удовольствия игрокам, и в в увеличении продаж. Комикс будет выпущен поэпизодно, начиная с первых чисел сентября, и его последний выпуск расскажет о тех же событиях, которые произойдут в DLC. "Финальный выпуск, обьясняющий, что случилось с Биллом, также будет воплощен в игре," рассказывает Чет, "так что вы можете поиграть в него или прочитать о нем - или и то, и то. Вы будете точно знать, как и почему Билл погиб."

Приятная новость заключается также и в том, что запуск DLC совпадет с запуском Mac-версии Left 4 Dead 2. Кампания будет доступна на трех платформах - бесплатно для Mac и PC, и стандартные 560 Microsoft points ($7)

Это очень позитивный анонс: обладатели первой части по прежнему получают все что им было обещано, а обладатели L4D2 получают нечто большее. Те, кто предпочитают L4D1, конечно, могут возмутиться фактом что игроки в L4D2 получают улучшеную версию DLC, плюс целую кампанию из их игры.

Но, наверное, нет. Большая часть суеты вокруг Left 4 Dead 2 была вызвана страхом того, что первую часть игры забросят. очевидно, это не произошло - это будет уже вторая дополнительная кампания, плюс к обновлению с режимом Выживания, которое было добавлено в апреле прошлого года. С этим апдейтом Valve также переносят кое-какие улучшения из Left 4 Dead 2 в первую часть. "Мы планируем обновить снайперскую винтовку, чтобы он больше напоминала ту, что в Left 4 Dead 2,” говорит Чет, “так как людям, судя по всему, она нравится больше.”

В отдельном интервью управляющий директор Valve Гейб Ньюэлл сказал мне, "когда мы посмотрели на клиентов, которые сами определяли себя как членов группы бойкота, на самом деле они покупали Left 4 Dead 2 чаще чем любая другая группа владельцев Left 4 Dead 1. это наблюдение осчасливило меня." Другими словами, отрицательная реакция была подавлена некоторыми хитрыми ходами PR-службы Valve - включая оплату перелета бойкотеров в штаб-квартиру для знакомства с игрой еще до релиза.

Я был обязан спросить Чета, а также директора по маркетингу Дага Ломбарди, собираются ли они перестать выпускать DLC для первой части. "На данный момент, кто знает?" сказал Чет. "Мы еще не поборолись и не приняли решение об этом," добавил Даг. "Если люди будут играть, если люди с Xbox будут это покупать, тогда, возможно, мы сделаем еще."

Перевод: Tartuga (nashalife.ru)

Оригинал статьи: PC Gamer

[Nice_Smile]

погрузчиков

Charger'ов, ты имел в виду?

[RoG 401]

ммм интересно будет посмотреть на эту сакрайфайс для первой части,давно уже ее не обновляли))

[Froz]

погрузчиков

Charger'ов, ты имел в виду?

недорозумение от акеллы....

В "Жертву" войдут всего три карты

facepalm как попказывет опыт трэш курса и пассинга, такие кампании фигово вписываются в геймплей.

[Arey]

погрузчиков

Charger'ов, ты имел в виду?

недорозумение от акеллы....

Недоразумение переводчиков, акелла к переводу этой статьи не имеет никакого значения...
И да, в игре перевод звучит как "Громила"

[Rockin Scum]

Charger'ов, ты имел в виду?

Да, Чарджеров, их самых, просто привык как-то их так называть, ещё до того как вышло недоразумение от Акеллы. Подобное название мне как-то больше по душе, чем то, что предложила эта самая контора :)

[warriorX]

facepalm как попказывет опыт трэш курса и пассинга, такие кампании фигово вписываются в геймплей.

Ну, там же в интервью сказано, что они будут подольше Crash Course и новый тип финала, не переживай, я думаю Valve не обложается 2 раз (после краш курс)

[RoG 401]

Интересно что же за финал,в котором прежде чем уйти нужно будет сделать пару заданий.
Вальв просто уже впадлу видимо делать компанию из кучи карт,поэтому они делают мало карт и говорят что они большие)

[ra2sv]

Помимо уже вышедших DLC (Survival Pack, Crash Course), Valve обещали выпустить и третье. Ожидать его стоит примерно в конце лета.

---

Что известно:

• Особые заражённые, оружие, hud и другие мелочи из L4D2 попадут в первую часть игры

Где это написано? Написано, что выжившие из первой части смогут сразится с особыми зараженными из второй части + пострелять с новых пушек и порубиться оружием ближнего боя. Портированы во 2 часть будут выжившие из первой части, а не так как написано выше.

[DarkHaze]

маленько поправил и добавил скринов

[siegheil]

The new DLC for Left 4 Dead 1 and Left 4 Dead 2 is due out in October.

[Dzirrt666999]

В общем первую можно будет не устанавливать снова.. Скорее плюшки(тобиш персонажей.. ) из первой перенесут во вторую (+100 новых шуток от масетра Френсиса %) )

[Indigo]

В следующий вторник мы начнем выпускать комикс который ведет к DLC "The Sacrifice" ("Жертва") Left 4 Dead и Left 4 Dead 2. 14 сентября выйдет одна из 4ёх частей комикса.

Чтобы подогреть ваш аппетит к предстоящим частям, мы выпустили обложки.

Источник