[Вопросник L4D] Вопросы/проблемы? Вам сюда.

Left 4 Dead — кооперативный шутер от первого лица, посвященный умерщвлению заражённых мутантов.
Сообщение
Автор
Daynloader
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 22.04.2009

#211 Сообщение 22.04.2009, 02:56

Здравствуйте, уважаемые эксперты!

У меня пиратская Left 4 Dead от Csmania.ru
(http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?p=159816#p159816),
пропатченная до версии 1.0.1.1 (26.03.09) build 3790
(http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?p=168867#p168867)

Существует ли возможность "англификации" (или, если угодно, "дерусификации") данной версии L4D? Т.е. можно ли сделать так, чтобы абсолютно все - и меню, и слова персонажей - вновь стали англоязычными?

Заранее спасибо!

Аватара пользователя
MirrorsEdge
Сержант
Сержант
Сообщения: 79
Зарегистрирован: 04.02.2009

#212 Сообщение 22.04.2009, 03:52

Daynloader писал(а):Здравствуйте, уважаемые эксперты!

У меня пиратская Left 4 Dead от Csmania.ru
(http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?p=159816#p159816),
пропатченная до версии 1.0.1.1 (26.03.09) build 3790
(http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?p=168867#p168867)

Существует ли возможность "англификации" (или, если угодно, "дерусификации") данной версии L4D? Т.е. можно ли сделать так, чтобы абсолютно все - и меню, и слова персонажей - вновь стали англоязычными?

Заранее спасибо!
Попробуй в папке с игрой найти файл rev.ini и изменить строку Language=Russian на Language=English :wink:

HJ-kos
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 11.04.2009

#213 Сообщение 22.04.2009, 07:25

кстати да. (опять же не столь критично)
...однако же оно оставляет русскую озвучку. где\как можно скачать английскую - плз поделитесь. уж хочется услышать от льюиса "PEELS HERE!"

Аватара пользователя
abs1d
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 28.01.2009

#214 Сообщение 22.04.2009, 09:26

WTF??? После обновления survival pack лефт вообще не хочет запускаться, перед игрой видео ролики проходят и выдает ошибку "Engine error", 2 раза уже заново обновы качал. лицензия.
Изображение

Daynloader
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 22.04.2009

#215 Сообщение 22.04.2009, 10:50

Попробуй в папке с игрой найти файл rev.ini и изменить строку Language=Russian на Language=English :wink:
Меню и субтитры после этого действительно становятся английскими, а озвучка остается русской... :(. Даже надпись "2 недели после заражения" на русском.

Аватара пользователя
Saratovskiy
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 25
Зарегистрирован: 03.09.2008
Откуда: Саратов
Благодарил (а): 4 раза

#216 Сообщение 22.04.2009, 14:13

У меня стим-л4д, сегодня обновился, захожу в режим сражения, жму на кнопку онлайн игра, или быстрая игра, как л4д вылетает и не выдает никаких ошибок, че за фигня?
Изображение

Daynloader
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 22.04.2009

#217 Сообщение 22.04.2009, 15:40

Проблема "дерусификации" решена "в лоб" путем установки английской версии
(http://thepiratebay.org/torrent/4734315 ... blaze69%5D).
Патчи
http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?p=168867#p168867
на эту версию ставятся, одиночная игра и игра по Интернету - без проблем.

Неужели все-таки не существует каких-то простых способов переключения языка? Держу теперь на харде 2 версии: русскую и английскую; расходуется 9 гигов вместо 4,5...

VaVaFromArmenia
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 22.04.2009

#218 Сообщение 22.04.2009, 15:49

Извиняюсь. Не обратил внимание.
Последний раз редактировалось VaVaFromArmenia 22.04.2009, 15:58, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
Kick-Bum
Полковник
Полковник
Сообщения: 2311
Зарегистрирован: 29.04.2008
Откуда: Behind you
Поблагодарили: 6 раз
Контактная информация:

#219 Сообщение 22.04.2009, 15:54

Список форумов » Основной Раздел » Left 4 Dead
VaVaFromArmenia писал(а):после обновления TF2

Аватара пользователя
NiGHt-LEshiY
Полковник
Полковник
Сообщения: 10258
Зарегистрирован: 13.06.2008
Откуда: Россия
Благодарил (а): 752 раза
Поблагодарили: 2667 раз
Контактная информация:

#220 Сообщение 22.04.2009, 15:58

Kick-Bum
VaVaFromArmenia
Кодекс поведения участников сообщества — обязательно к прочтению.
Просьба присылать сообщения об ошибках в ЛС.

Аватара пользователя
Muha27
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 05.12.2008
Контактная информация:

#221 Сообщение 22.04.2009, 18:22

abs1d писал(а):WTF??? После обновления survival pack лефт вообще не хочет запускаться, перед игрой видео ролики проходят и выдает ошибку "Engine error", 2 раза уже заново обновы качал. лицензия.
Изображение
Такая-же ошибка, в чём проблема? лицензия.

Optima
VIP
VIP
Сообщения: 2337
Зарегистрирован: 11.01.2008
Поблагодарили: 1 раз
Контактная информация:

#222 Сообщение 22.04.2009, 18:37

Удалите блобы

Аватара пользователя
ReoneekZ
Капитан
Капитан
Сообщения: 335
Зарегистрирован: 01.02.2009
Контактная информация:

#223 Сообщение 22.04.2009, 18:48

хы,врубил srcds.exe ,сделал карту l4d_sv_lighthouse - загружется,оказываюсь за решеткой за картой-ну да пох,включаю ноклип,залетаю,отрубую-нет радиорубки =(
втф?

gagoman
Сержант
Сержант
Сообщения: 47
Зарегистрирован: 25.11.2008
Поблагодарили: 3 раза
Контактная информация:

#224 Сообщение 22.04.2009, 21:15

Игра вылетает через несколько секунд после подключения к серверу или в одиночной. Качал nosteam версию с данного сайта, все патчи тоже отсюда. Играл раньше(до апдейта 1.0.1.1 -все было нормально). Решил недавно поиграть - такая трабла
P.S. игру переустанавливал

Optima
VIP
VIP
Сообщения: 2337
Зарегистрирован: 11.01.2008
Поблагодарили: 1 раз
Контактная информация:

#225 Сообщение 22.04.2009, 21:59

В настройках видео отключите "многоядерный рендеринг". Перезагрузите игру.
Пробуйте.

Ответить Вложения 15