Антология Казаков + Завоевание Америки

[maksinima]

Суть такова. В описании к игре написано что есть русский язык. Но запустив игру я вижу чистый English. В свойствах игры нельзя никак поменять язык. Может кто знает как мне поменять язык с английского на русский? :)

[Seva]

Я тоже взял этот пак , хоть и написано что в каждой из этих игр присутствует русский перевод, но на деле оказалось что это не так. Русский перевод есть только в Cossacks: Back to War

Уже написал тикет в стимсапорт

I bought this games two days ago.
Where is the promised Russian translation in the games?

"American Conquest" http://store.steampowered.com/app/115210
Languages: English, Russian.
There is no option to select language. Where is Russian?

"American Conquest: Fight Back" http://store.steampowered.com/app/115220
Languages: English, Russian.
There is no option to select language. Where is Russian?

"Cossacks: European Wars" http://store.steampowered.com/app/4880
Languages: English, Russian.
There is no option to select language. Where is Russian?

"Cossacks: Art of War" http://store.steampowered.com/app/4870
Languages: English, Russian.
There is no option to select language. Where is Russian?

"Cossacks II: Napoleonic Wars" http://store.steampowered.com/app/115200
Languages: English, Russian.
There is no option to select language. Where is Russian?

"Cossacks II: Battle for Europe" http://store.steampowered.com/app/4890
Languages: English, Russian.
There is no option to select language. Where is Russian?

Вот что они мне ответили

Message by Support Tech Arnold on Wed, 31st Aug 2011 9:59 pm
Hello,

Thank you for contacting Steam Support. We apologize for the delay.

We are investigating this issue further. As soon as we have more information, we will update your ticket.

Иными словами , они тоже не в курсе.

[maksinima]

Хреново :( Надеюсь они все таки "когда-нибудь" добавят русский язык в игру

[JAX]

GSC видно рассчитывали на то, что в СНГ все знают что игра бесплатная, и покупать не будут.. вот и не дали русский язык

[Seva]

вот и не дали русский язык

Но не поленились наврать о присутствии русского перевода на каждой странице из этих игр (указанных мной в тикете).

игра бесплатная

Смотрел недавно в магазине, лиц.диски до сих пор продаются. Они только защиту сняли, как бы условная бесплатность.

[yagerq]

Тут пофиксена проблема с цветами на карточках ati?

[Renaissance]

Seva
они тебе еще не ответили, это стандартный автоответчик...

[Seva]

Seva
они тебе еще не ответили, это стандартный автоответчик...

не сказал бы..
Автоответчиком они отвечают на имейл, а тут ответ был в теме моего тикета, человеком "Support Tech Arnold".

перевод его ответа

Благодарим Вас за обращение в Поддержку Steam. Приносим свои извинения за задержку.

Мы исследуем этот вопрос. Как только у нас больше информации, мы будем обновлять ваш ​​тикет.

Так как я после тикета послал сообщение , в котором уже ругался по теме "почему мне так долго не отвечают?", в ответе он извинился за задержку.

[Renaissance]

Seva
у них эта фраза контрольная при обращении, т.е. смысла не несет, и не означает, что они не в курсе или ещё что-то. Это для видимости обратной связи с пользователем.
Подожди, пока дадут нормальный ответ.

[Seva]

Message by you on Sun, 28th Aug 2011 10:50 am

уже почти неделю жду. Обычно они мне так долго не растягивали решение проблем с игрой.
Есть надежда на вечер понедельника , когда у них рабочий день начнётся.