Waveform

Обсуждение, решение проблем, поиск ссылок, релизы собственных сборок, по всем играм, что распространяются через Steam
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Psychos
Майор
Майор
Сообщения: 702
Зарегистрирован: 05.09.2011
Откуда: Россия
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 3 раза
Контактная информация:

#61 Сообщение 27.03.2012, 13:30

ксмания давно перестала быть anti-steam,если бы подкорректировать название,разработчиков игр было бы больше на этом форуме

EdenIndustries-Ryan
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 19.03.2012

#62 Сообщение 27.03.2012, 19:49

Renaissance писал(а):thank you Ryan!
You're welcome! Let me know if you think of anything else that would benefit your experience :)

EdenIndustries-Ryan
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 19.03.2012

#63 Сообщение 05.04.2012, 00:55

I just wanted to let you all know that I'm working on localizing Waveform into many languages, including Russian. If you (or someone you know) is fluent in both English and Russian send them my way and I'd love their help with the translation!

Thanks :)

DarkFox
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 209
Зарегистрирован: 05.09.2011
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 14 раз
Поблагодарили: 4 раза
Контактная информация:

#64 Сообщение 11.04.2012, 13:29

Greetings EdenIndustries-Ryan!
Anyone engaged in translation? I'd like to see the game and see the achievements in Russian.
By the way, you do not plan to add more light to the game difficulty level?

Аватара пользователя
Monk
VIP
VIP
Сообщения: 4713
Зарегистрирован: 21.11.2009
Благодарил (а): 418 раз
Поблагодарили: 1053 раза
Контактная информация:

#65 Сообщение 11.04.2012, 14:17

If you (or someone you know) is fluent in both English and Russian send them my way and I'd love their help with the translation!
Can you share game text?) Maybe i can help with translate.
«По ночам компьютеры собираются вместе и смеются над людьми, если те делают работу, которую могли бы делать компьютеры» (с) habrahabr
 
[hide_num=64]Изображение
Изображение

Не стоит становиться на одно колено ради девушки, которая ради тебя не готова встать на два. (С)
640K ought to be enough for anybody (с) BG[/hide_num]

Аватара пользователя
Eijaa
Майор
Майор
Сообщения: 554
Зарегистрирован: 01.11.2011
Откуда: Россия
Благодарил (а): 76 раз
Поблагодарили: 61 раз
Контактная информация:

#66 Сообщение 11.04.2012, 15:04

Monk писал(а):Can you share game text?) Maybe i can help with translate.
I can help with translation. Monk, add me to translation team :)
Laughter is the best medicine!

EdenIndustries-Ryan
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 19.03.2012

#67 Сообщение 13.04.2012, 06:05

Great, thanks guys! I've created a wiki page that will facilitate the translation and people can add to and edit: http://edenindustries.ca/localization/a ... 4133014265

There's not much there yet, but I'll be filling it out soon with all of the text in the game.

Thanks!

grim
Сержант
Сержант
Сообщения: 94
Зарегистрирован: 17.12.2011
Откуда: Из кладбища
Контактная информация:

#68 Сообщение 13.04.2012, 10:01

Фигня для любителей побездельничать
Изображение
Изображение
Изображение

Аватара пользователя
Monk
VIP
VIP
Сообщения: 4713
Зарегистрирован: 21.11.2009
Благодарил (а): 418 раз
Поблагодарили: 1053 раза
Контактная информация:

#69 Сообщение 13.04.2012, 10:08

EdenIndustries-Ryan
I can not register on the wiki, or use a bunch of Admin - password. Temporary problems?)
«По ночам компьютеры собираются вместе и смеются над людьми, если те делают работу, которую могли бы делать компьютеры» (с) habrahabr
 
[hide_num=64]Изображение
Изображение

Не стоит становиться на одно колено ради девушки, которая ради тебя не готова встать на два. (С)
640K ought to be enough for anybody (с) BG[/hide_num]

EdenIndustries-Ryan
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 19.03.2012

#70 Сообщение 14.04.2012, 21:51

I can not register on the wiki, or use a bunch of Admin - password. Temporary problems?)
Yeah that's temporary. I'll get that all sorted out when it's ready to be used.

Аватара пользователя
hebroid
Полковник
Полковник
Сообщения: 5672
Зарегистрирован: 11.09.2011
Благодарил (а): 6094 раза
Поблагодарили: 4395 раз
Контактная информация:

#71 Сообщение 19.04.2012, 22:03

TOP-5 игроков в Wavefrom за эту неделю (16-22 апреля) получат бесплатно игру Atom Zombie Smasher для Steam.

Renaissance
Полковник
Полковник
Сообщения: 6942
Зарегистрирован: 03.06.2009
Благодарил (а): 2390 раз
Поблагодарили: 2807 раз
Контактная информация:

#72 Сообщение 19.04.2012, 22:15

Что-то обновления зачастили.

EdenIndustries-Ryan
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 19.03.2012

#73 Сообщение 23.04.2012, 23:14

Alright the localization database is ready! I've changed to use Google docs instead of a wiki which seems easier. You don't need an account or anything, just click on the link and start editing! https://docs.google.com/spreadsheet/ccc ... FRQSmw1N1E

Thanks everyone, and let me know if you have any questions :)

Аватара пользователя
Monk
VIP
VIP
Сообщения: 4713
Зарегистрирован: 21.11.2009
Благодарил (а): 418 раз
Поблагодарили: 1053 раза
Контактная информация:

#74 Сообщение 24.04.2012, 00:53

EdenIndustries-Ryan
work in progress :)
«По ночам компьютеры собираются вместе и смеются над людьми, если те делают работу, которую могли бы делать компьютеры» (с) habrahabr
 
[hide_num=64]Изображение
Изображение

Не стоит становиться на одно колено ради девушки, которая ради тебя не готова встать на два. (С)
640K ought to be enough for anybody (с) BG[/hide_num]

EdenIndustries-Ryan
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 19.03.2012

#75 Сообщение 24.04.2012, 01:06

Monk писал(а):EdenIndustries-Ryan
work in progress :)
Awesome, thanks! It'll be great once everyone in Russia is able to play and understand the game :)

Ответить