Официальный перевод субтитров Black Mesa

Half-Life 2 собрала более 35 наград в номинации 'Игра года' и разошлась тиражом более 4 млн экземпляров.
Сообщение
Автор
TheBetaFabler
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 02.12.2014
Поблагодарили: 2 раза

#61 Сообщение 23.09.2015, 23:17

Есть тут живые в этой теме? Вроде как BM вышла в Steam. А официального перевода до сих пор нет.

Red_Man
VIP
VIP
Сообщения: 1437
Зарегистрирован: 27.04.2008
Благодарил (а): 42 раза
Поблагодарили: 40 раз

#62 Сообщение 25.09.2015, 00:15

Вышла в раннем доступе.

Разработчики, а точнее, debeerguy007, до сих пор перепиливает субтитры.
А сам перевод давно готов.

В мастерской можно скачать старый, местами корявый, оф. перевод.

Ответить