[Left 4 Dead 2] Updates (19.02.13)

[Jakudzzza46]

ааа сорри

Да кстати озвучить пиратку можно простым и банальным способом. Что бы озвучить пиратку нужно просто содержимое папки left4dead2_dlc2_russian из апгрейда скопировать в папку left4dead2_dlc2 и получаем русскую озвучку. Уже проверено. Всё работает на ура.

[DarkHaze]

Jakudzzza46
но надо решить проблему с двумя озвучками, это не дело оставлять только одну=\

[tireng]

хм, скиньте папку left4dead2_dlc2_russian

[Jakudzzza46]

DarkHaze
Я и не против, но как всё таки как одно из решений пойдёт ведь и такое?

[From Yesterday]

Не совсем хорошее решение: некоторые русские фразы по длинне, по сравнению с англ. либо меньше, либо больше. Будет наслоение фразы на фразу.

[DarkHaze]

Version 2.0.4.5 (left4dead2)
Network Version 2.0.4.2
Exe build: 10:47:36 Oct 13 2010 (4346) (550)

скоро выложу
русская озвучка не работает по этой причине:

Game correctly recognizes the audio language set in Steam

Добавлено спустя 3 минуты 17 секунд:

"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C7M1" "1: Доки (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C7M2" "2: Баржа (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C7M3" "3: Порт (VS)"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C7M1" "вагона"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C7M3" "Порт"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C7M4" "Грузовое судно"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C7M5" "Высотное строительство"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C7M1" "Кирпичный завод"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C7M2" "2: Баржа"

хех

[ra2sv]

русская озвучка не работает по этой причине:

Game correctly recognizes the audio language set in Steam

То есть, нужно?:

Код: Выделить всё

Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_CURRENT_USER\Software\Valve\Steam]
"Language"="russian"

[DarkHaze]

ra2sv
нет...там видимо совершенно в другом дело...
хм, проблему решил, добавив к ярлыку запуска игры:

Код: Выделить всё

-language russian

Добавлено спустя 1 минуту 45 секунд:
(c) CSmania.RU
:crazy:

Добавлено спустя 12 минут 41 секунду:
Re: [Left 4 Dead 2] Updates (16.10.10)
[frame]Обновление c версии 2.0.4.2 build 4346 до 2.0.4.5 build 4346 (07.10.10) 670 Мб
скачать: depositfiles.com
зеркало: letitbit.net[/frame]

[serg]

DarkHaze
Огромное спасибо!

[_STALKER_]

а что такое большой апдейд?


PS ну последний. 670 метров...обычно метров 5 - 15. А тут прям как еще одно дополнение, или сюда русскую озвучку воткнули?

[serg]

_STALKER_
Озвучка для 2 dlc

[OCTblHb]

Мда...
Все за деньгами тока и гонятся. С депозита фиг скачать такое большое обновление.

[Jakudzzza46]

хм, проблему решил, добавив к ярлыку запуска игры:

Код: Выделить всё

-language russian

да блин я пол ночи не спал,всё думал как русскую озвучку сделать, а всё так просто было, респект)))

[Musashimaru42]

Думаю, пора уже новую no-steam версию игры выкладывать, включающую все апдейты.

[_STALKER_]

http://r215.letitbit.net/downloadp/8123 ... 454346.rar

качайте пока жива ;-)