Left 4 Dead 2 [обсуждение]

[Shizik]

Ждём официального выхода ролика, и заодно русской версии. Посмотреть как там кАкелла перевела и озвучила.

[mihanikk]

Ролик отличный, видно что у них видеомейкеры не спали :)
Кстати может кто перевести диалог белого и негра на лестнице?

[Red_Man]

Coach: "Who the hell puts an evac station up thirty flights of goddamn stairs?
Nick: "... Coach, maybe the helicopter...maybe it's made of chocolate."


Coach: Чёрт побери, какой идиот делает точку эвакуации на крыше 30-этажного дома?
Nick: (неразборчивое обращение к Coach) Возможно там вертолёт... возможно этот вертолёт из шоколада. (Coach любит шоколад. Это видно в начале трейлера)

[Mstite1]

Кто нибудь знает где можно скачать эту песню из ролика или хотя бы название скажите :)

[mihanikk]

возможно этот вертолёт из шоколада.

А, ну я вот это как-раз не разобрал, спасибо :)

Кто нибудь знает где можно скачать эту песню из ролика или хотя бы название скажите :)

плюсую, попробую поискать через определители музыки, может и найдет :)

[Busok452]

Кто нибудь знает где можно скачать эту песню из ролика или хотя бы название скажите :)

плюсую, попробую поискать через определители музыки, может и найдет :)

Мне кажется это depeche mode, наверно сочинили специально для игры

[Shizik]

Может кто сделает хотя бы английские субтитры?

[Red_Man]

Там слова:

i have not
come this far
to die in hell

Гугл не находит. На форумах никто не знает. Может действительно эксклюзив

[DarkHaze]

[youtube]<object width="560" height="340"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/zvBHdeWYdFg&h ... ram><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="https://www.youtube.com/v/zvBHdeWYdFg&hl=ru&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="340"></embed></object>[/youtube]

[6yXJI0]

а если не зделать предзаказ, то никакой биты в игре не будет?

[Rain_94]

Да я слышал что для Left 4 Dead 2 какаято группа специально написало ЭКСКЛЮЗИВНО ДЛЯ л4д2. (какая группа я непомню)

[mario111]

i have not
come this far
to die in hell

по-моему это слова одного из ГГ игры
В ролике оружие выбивают из рук, учитывая, что валв любят делиться "подробностями" таким способом, это будет новая фича

[oblivion]

Бульбулятор

[Rain_94]

У меня уже 4 соклана имеют л4д2 (включая меня) :3

Эм можно мне к вам в клан я оч оч хорошо играю :) Честно

[awesome666]

oblivion
рожа негра убила