Alien Swarm (обсуждение)

Сообщение
Автор
Аватара пользователя
DRON9RA
Полковник
Полковник
Сообщения: 2233
Зарегистрирован: 04.02.2009
Благодарил (а): 1477 раз
Поблагодарили: 205 раз
Контактная информация:

#436 Сообщение 09.08.2010, 17:07

xZhekill писал(а):Выложите самый полный и добротный русик!
Гугль?
Вот:
http://www.zoneofgames.ru/forum/index.p ... opic=20966
На данный момент уже всё переведено.
Продам ключ (2) + CD Half-Life 1 Platinum [WON][Steam], не дорого!

Half-Life Platinum Pack + Generation edition [EN][4CD].
http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?f ... 39#p966139

MEDBED67
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 11.08.2010

#437 Сообщение 11.08.2010, 09:37

Народ, выручайте! Хочу поиграть в алиен сварм с другом, но нет инета, зато есть сеть. Как играть по сети в алиен сварм?

Аватара пользователя
Mstite1
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 201
Зарегистрирован: 15.03.2009
Поблагодарили: 1 раз

#438 Сообщение 11.08.2010, 12:09

MEDBED67 писал(а):Народ, выручайте! Хочу поиграть в алиен сварм с другом, но нет инета, зато есть сеть. Как играть по сети в алиен сварм?
http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?f=94&t=24539
тут все написано
ИзображениеИзображение
ИзображениеИзображение
ИзображениеИзображение
ИзображениеИзображение

MEDBED67
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 11.08.2010

#439 Сообщение 11.08.2010, 13:34

В том то и дело-скачал non-steam патч, поставил, но игра не создаётся. Есть ли какой лаунчер, как в l4d, l4d2?

Аватара пользователя
DRON9RA
Полковник
Полковник
Сообщения: 2233
Зарегистрирован: 04.02.2009
Благодарил (а): 1477 раз
Поблагодарили: 205 раз
Контактная информация:

#440 Сообщение 12.08.2010, 14:27

Есть. Ссылку уже дали.
Опиши проблему нормально.
Продам ключ (2) + CD Half-Life 1 Platinum [WON][Steam], не дорого!

Half-Life Platinum Pack + Generation edition [EN][4CD].
http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?f ... 39#p966139

sirwalrus
Капитан
Капитан
Сообщения: 353
Зарегистрирован: 13.09.2008

#441 Сообщение 14.08.2010, 11:51

а мне что то гугл не помог найти пепевод. на сайте эток оманды ниоднйо ссылки на файлики

Аватара пользователя
DRON9RA
Полковник
Полковник
Сообщения: 2233
Зарегистрирован: 04.02.2009
Благодарил (а): 1477 раз
Поблагодарили: 205 раз
Контактная информация:

#442 Сообщение 14.08.2010, 21:12

А внимательно ссылку посмотреть?
Читай внимательно - "Статус:корректировка" (причём уже вне команды перевода (там своё сообщество переводчиков\корректоров, все вместе терь)).
Запасись терпением (возможно не малым, ибо ещё и от статуса перевода других (стандартных еу-мульти) языков зависит).

Если тебе нужно недо-переводы и только меню - юзай ПОИСК:
http://www.google.ru/search?q=Alien+Swa ... d=0CAcQpwU
Продам ключ (2) + CD Half-Life 1 Platinum [WON][Steam], не дорого!

Half-Life Platinum Pack + Generation edition [EN][4CD].
http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?f ... 39#p966139

Аватара пользователя
Eldarium
Капитан
Капитан
Сообщения: 352
Зарегистрирован: 13.02.2010
Откуда: Днепропетровск
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 1 раз
Контактная информация:

#443 Сообщение 15.08.2010, 15:00

Кстати, все видели новую tf2-шапку?Которая Алиен Сварм паразит
ИзображениеИзображение
воопщем установил кррякед стим активировал игру через тор ну воопщем всё ок друзей можно добавлять захажу в cs 1.6 пытаюсь зайти полностью на стимовский сервеp ip: пишиет: "STEAM validation rejected"
поначалу я думал что это из-за того что друзья не активированы но когда активировал их понел что дело не в этом
помогите плз в игре говорят уменя вопще стима нету
А есть какие-нибудь Чит-Коды дя этой игры?(про тф2 :D)
СЕгодня решил поиграть с друзьями в кс 1.6 она скачена на крякнутый стим зашол на сервак и стал играть а в стиме друзья говорят что я типо воббше не в игре как исправить эту проблему??
КСмания-крупнейшее русскоязычное анти-стим сообщество

Аватара пользователя
maxibon1
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 220
Зарегистрирован: 17.09.2009
Откуда: Томск

#444 Сообщение 15.08.2010, 15:04

Розовый_монстр.жпг

Аватара пользователя
DRON9RA
Полковник
Полковник
Сообщения: 2233
Зарегистрирован: 04.02.2009
Благодарил (а): 1477 раз
Поблагодарили: 205 раз
Контактная информация:

#445 Сообщение 15.08.2010, 15:55

Eldarium писал(а):Кстати, все видели новую tf2-шапку?Которая Алиен Сварм паразит
Все, у кого есть ТФ2. И даже те, у кого нет, и те видели. ЛОЛ.
Продам ключ (2) + CD Half-Life 1 Platinum [WON][Steam], не дорого!

Half-Life Platinum Pack + Generation edition [EN][4CD].
http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?f ... 39#p966139

Аватара пользователя
Kreker
Капитан
Капитан
Сообщения: 270
Зарегистрирован: 03.06.2009
Благодарил (а): 72 раза
Поблагодарили: 38 раз
Контактная информация:

#446 Сообщение 19.08.2010, 12:28

Новая медаль?
Изображение

Аватара пользователя
GanGSISoft
Полковник
Полковник
Сообщения: 1430
Зарегистрирован: 27.03.2008
Откуда: Бацькаўшчына
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 3 раза
Контактная информация:

#447 Сообщение 21.08.2010, 13:18

Ну то что там с русификатором?

Аватара пользователя
ra2sv
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 124
Зарегистрирован: 21.11.2009

#448 Сообщение 21.08.2010, 14:02

GanGSISoft писал(а):Ну то что там с русификатором?
Трудно поднять глаза выше и перейти по ссылке? Ладно, специально для ленивых, сделаю копипаст:
ENPY писал(а): Перевод задержится, но будет перенесен прямиком в Steam.

Я объясню подробнее, нет никакого соглашения с Valve (чьи-то выдумки), есть система перевода, есть волонтеры-переводчики, кого-то пригласили, кто-то сам напросился.
Тамошняя система похожа на notabenoid, нужно предлагать свои варианты, но они проходят только по решению модератора.
Из-за того, что не только я там нахожусь, некоторые наши варианты отклоняются из-за не той терминологии, которая уже существует в утвержденных вариантах, в некоторых местах отклонения из-за смысловых ошибок.
Процесс муторный, но направлен на улучшения качества.
Сколько ждать? Я не знаю. Если что-нибудь станет ясно - я напишу
Статус на 21.08.2010:
Перебивание текста в систему Valve
Изображение

Nuclear Titbit
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 17.04.2009

#449 Сообщение 24.08.2010, 05:20

А никто, совершенно случайно, не проверял, где в игру зашиты значения бонуса опыта? :D
Единственное, что я нашел, так это указание на asw_xp_difficulty_scale в экспириенсрепорте. А где этот самый asw_xp есть я не вижу.
Последний раз редактировалось Nuclear Titbit 24.08.2010, 06:42, всего редактировалось 1 раз.

kanee
Майор
Майор
Сообщения: 801
Зарегистрирован: 28.01.2009
Откуда: Nk
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 17 раз
Контактная информация:

#450 Сообщение 24.08.2010, 06:17

AI директора добавили, круто
Изображение

Ответить Вложения 1