Call of Duty: Black Ops [Обсуждение]

Седьмая часть Call of Duty от Treyarch
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
maxibon1
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 220
Зарегистрирован: 17.09.2009
Откуда: Томск

#1006 Сообщение 14.11.2010, 16:00

Как уменьшить размер шрифта? А то в контрактах текст не влезает.
Пример: Ураганный огонь( <=тут должно было быть название оружия
Убейте 75 противников из <=тут должно было быть название оружия

Аватара пользователя
Nice_Smile
Модератор
Модератор
Сообщения: 2540
Зарегистрирован: 07.11.2007
Откуда: Москва
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 23 раза
Контактная информация:

#1007 Сообщение 14.11.2010, 16:44

maxibon1
Никак, вроде. Скажи спасибо 1C-Софтклаб.
Изображение
Изображение

Аватара пользователя
Ryo
Полковник
Полковник
Сообщения: 1631
Зарегистрирован: 17.11.2009
Откуда: Гомель
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз
Контактная информация:

#1008 Сообщение 14.11.2010, 17:25

Еще один повод поставить английскую локализацию

Аватара пользователя
Miska39
Сержант
Сержант
Сообщения: 45
Зарегистрирован: 20.12.2009
Откуда: Россия , Рязань
Контактная информация:

#1009 Сообщение 14.11.2010, 17:28

В сингле кстати Русский перевод был более менее нормальным.
Изображение

Аватара пользователя
RoG 401
Майор
Майор
Сообщения: 704
Зарегистрирован: 07.12.2008
Откуда: Издалека
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 1 раз
Контактная информация:

#1010 Сообщение 14.11.2010, 18:00

Убило как в мультиплеер "Русские" произносят слова типа,осколочная! или шумовая! 1с отлично перевела,лучше играть без звука чем слушать кривой язык.
  • Я пользуюсь!
Изображение

warriorX
Майор
Майор
Сообщения: 912
Зарегистрирован: 28.08.2009
Благодарил (а): 33 раза
Поблагодарили: 10 раз
Контактная информация:

#1011 Сообщение 14.11.2010, 18:08

RoG 401 Да, такое ощущение что переводили какие то хохлы (не в обиду украинцы)

Аватара пользователя
GH0ST_26_rus
Сержант
Сержант
Сообщения: 56
Зарегистрирован: 06.12.2008
Откуда: Россия
Поблагодарили: 1 раз
Контактная информация:

#1012 Сообщение 14.11.2010, 18:22

RoG 401 писал(а):Убило как в мультиплеер "Русские" произносят слова типа,осколочная! или шумовая! 1с отлично перевела,лучше играть без звука чем слушать кривой язык.
А по моему никто и ничего не переводил. Известно, что в серии КОД пиндосы иногда использовали своих актеров с жутким русским акцентом. Я думаю тут тот-же случай, причем 1с поленилась нормально перевести. Мало того, в том же МП фразы переведены отбалды, начиная интонацией и заканчивая фразами типа "Сомнения в сторону!" при старте игры за русских =\
Изображение

Аватара пользователя
Miska39
Сержант
Сержант
Сообщения: 45
Зарегистрирован: 20.12.2009
Откуда: Россия , Рязань
Контактная информация:

#1013 Сообщение 14.11.2010, 18:27

GH0ST_26_rus писал(а):
RoG 401 писал(а):Убило как в мультиплеер "Русские" произносят слова типа,осколочная! или шумовая! 1с отлично перевела,лучше играть без звука чем слушать кривой язык.
А по моему никто и ничего не переводил. Известно, что в серии КОД пиндосы иногда использовали своих актеров с жутким русским акцентом. Я думаю тут тот-же случай, причем 1с поленилась нормально перевести. Мало того, в том же МП фразы переведены отбалды, начиная интонацией и заканчивая фразами типа "Сомнения в сторону!" при старте игры за русских =\
Да кстати там у них есть такие люди :)
Изображение

Angel341341
Сержант
Сержант
Сообщения: 60
Зарегистрирован: 26.06.2010

#1014 Сообщение 14.11.2010, 19:54

да перевод не лучший
мне вот в течение часа не сконектиться вообще
бывает карта грузиться а потом пишет связь потерена
Изображение

Аватара пользователя
GH0ST_26_rus
Сержант
Сержант
Сообщения: 56
Зарегистрирован: 06.12.2008
Откуда: Россия
Поблагодарили: 1 раз
Контактная информация:

#1015 Сообщение 14.11.2010, 20:04

тоже самое((( сейчас прорвался на один сервер - пишет задежрка 71, захожу в игру и пинг сразу 600 становится *facepalm*
Изображение

Angel341341
Сержант
Сержант
Сообщения: 60
Зарегистрирован: 26.06.2010

#1016 Сообщение 14.11.2010, 20:07

да ну отстой аж играть не хочеться уже в неее!
правда в чера без лагов 1,5 часа поиграл тогда было классно!
Изображение

Аватара пользователя
amstel777
Капитан
Капитан
Сообщения: 481
Зарегистрирован: 21.10.2007
Поблагодарили: 6 раз

#1017 Сообщение 14.11.2010, 21:26

Angel341341 писал(а):да ну отстой аж играть не хочеться уже в неее!
правда в чера без лагов 1,5 часа поиграл тогда было классно!
Поддерживаю,Treyarch-УРОДЫ !!!
И за это дерьмо люди платят деньги :evil:
Последний раз редактировалось amstel777 14.11.2010, 21:50, всего редактировалось 1 раз.
Умные люди стремятся владеть информацией, мудрые - результатом её обработки!

Аватара пользователя
ORIGIN321
Майор
Майор
Сообщения: 674
Зарегистрирован: 28.06.2010
Благодарил (а): 36 раз
Поблагодарили: 18 раз

#1018 Сообщение 14.11.2010, 21:27

Изображение

Аватара пользователя
amstel777
Капитан
Капитан
Сообщения: 481
Зарегистрирован: 21.10.2007
Поблагодарили: 6 раз

#1019 Сообщение 14.11.2010, 22:09

Гружу патч со стима в 1,64 ГБ(посмотрим) :blush:
Умные люди стремятся владеть информацией, мудрые - результатом её обработки!

Angel341341
Сержант
Сержант
Сообщения: 60
Зарегистрирован: 26.06.2010

#1020 Сообщение 14.11.2010, 22:15

шас попробуем

Добавлено спустя 1 минуту 14 секунд:
откуда именно грузишь?у меня ни чего нету
Изображение

Ответить