SteamStats Tools by popoffka

[proplayer666]

BeCooL
Медали* http://tf2wiki.net/wiki/Soldier%27s_stash

[Arch]

proplayer666
ну покожи в паинте хоть 1 медаль там, обведи

[proplayer666]

BeCooL
Хм чет я туплю и вправду нет :)

[Arch]

Arctic Avenger
переводы списал с тф2вики....и списал как есть....не ок, я себя за идиота не считаю, и не уверен, что проплеер себя считает... и твой пост тут просто не к месту!

[ArsNG]

Я фигею с BeCool.
Я уже выкладывал на прошлой странице ПОЛНЫЙ правильный перевод всего из файла tf2_russian.txt
Зачем еще раз с умным видом писать про каску медика и ругать меня?
popoffka то же самое, печеньку давно заслужил.

[popoffka666]

Ars9999
Мне лень искать, дубльни-ка на этой %)

[Arch]

popoffka
ну.... если использовать его перевод и получать предметы, названия которых переведены на русский, некоторые шапки будут на инглише всёравно получатся, а так я написал перевод шапок, которые при получение будут правильно, на русском писатся

[ArsNG]

хаха. покажи хоть 1 на английском. Что, нету? потому что я сразу все написал на русском (и шапки) и все правильно.
А если использовать твой вариант, то мы будем получать "Шапка спая" вместо "Каска шпиона"
Так что свой любительский перевод оставь в сторонке.

StringReplace, all_items, all_items, The Kritzkrieg, Критическая пушка, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Blutsauger, Шприцемет-Вампир, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Ubersaw, Убер-Пила, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Axtinguisher, Огненный топор, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Flare Gun, Ракетница, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Backburner, Дожигатель, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Sandvich, Бутерброд, 1
StringReplace, all_items, all_items, Natascha, Наташа, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Killing Gloves of Boxing, Феноменальная Сила Боксёра, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Sandman, Дрёма, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Force-A-Nature, Неумолимая сила, 1
StringReplace, all_items, all_items, Bonk! Atomic Punch, Бонк! Атомный залп, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Cloak and Dagger, Невидимый кинжал, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Dead Ringer, Звон смерти, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Ambassador, Амбассадор, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Razorback,Бронепанцирь, 1
StringReplace, all_items, all_items, Jarate, Банкате, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Huntsman, Охотник, 1
StringReplace, all_items, all_items, Batters Helmet, Бейсбольный шлем, 1
StringReplace, all_items, all_items, Tooth Belt, Трофейный ремень, 1
StringReplace, all_items, all_items, Soldiers Helmet, Солдатская каска, 1
StringReplace, all_items, all_items, Fro, Афро, 1
StringReplace, all_items, all_items, Medics Helmet, Каска медика, 1
StringReplace, all_items, all_items, Pyros Helmet, Каска поджигателя, 1
StringReplace, all_items, all_items, Football Helmet, Футбольный шлем, 1
StringReplace, all_items, all_items, Mining Helmet, Шахтёрский фонарь, 1
StringReplace, all_items, all_items, Spys Helmet, Каска шпиона, 1
StringReplace, all_items, all_items, Soldiers Stash, Soldiers Stash, 1

[Arch]

хаха. покажи хоть 1 на английском? Последняя вообще официально не переводится и не используется.

StringReplace, all_items, all_items, The Kritzkrieg, Критическая пушка, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Blutsauger, Шприцемет-Вампир, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Ubersaw, Убер-Пила, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Axtinguisher, Огненый топор, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Flare Gun, Ракетница, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Backburner, Дожигатель, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Sandvich, Бутерброд, 1
StringReplace, all_items, all_items, Natascha, Наташа, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Killing Gloves of Boxing, Феноменальная Сила Боксёра, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Sandman, Дрёма, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Force-A-Nature, Неумолимая сила, 1
StringReplace, all_items, all_items, Bonk! Atomic Punch, Бонк! Атомный залп, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Cloak and Dagger, Невидимый кинжал, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Dead Ringer, Звон смерти, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Ambassador, Амбассадор, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Razorback,Бронепанцирь, 1
StringReplace, all_items, all_items, Jarate, Банкате, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Huntsman, Охотник, 1
StringReplace, all_items, all_items, Batters Helmet, Бейсбольный шлем, 1
StringReplace, all_items, all_items, Tooth Belt, Трофейный ремень, 1 - Trophy belt
StringReplace, all_items, all_items, Soldiers Helmet, Солдатская каска, 1 - это надо удалить
StringReplace, all_items, all_items, Fro, Афро, 1 - поправить на Demoman's 'fro, иначе небудет русского перевода при получении предмета
StringReplace, all_items, all_items, Medics Helmet, Каска медика, 1 - тут заменить на Prussian pickelhaube
StringReplace, all_items, all_items, Pyros Helmet, Каска поджигателя, 1 - тут Pyro's beanie
StringReplace, all_items, all_items, Football Helmet, Футбольный шлем, 1
StringReplace, all_items, all_items, Mining Helmet, Шахтёрский фонарь, 1 - поправить на Mining light
StringReplace, all_items, all_items, Spys Helmet, Каска шпиона, 1 - тут исправить на Fancy fedora, иначе будет английская версия предмета
StringReplace, all_items, all_items, Soldiers Stash, 1 - правельный вариант!

кароче, ошибок куча, если использовать твой перевод, почти все шапки будут при получении писаться на англ. языке!!!

[Timur24]

Как звук зделать туда вписать eaa122b0f880.mp3 или eaa122b0f880 (без mp3) или можна D:\Игры\Emulatoreaa122b0f880.mp3

[ArsNG]

Короче, я просто взял исходник глубокоуважаемого popoffka и переписал русскую локализацию.
Если хочешь-бери официальный (мой! =)) перевод и наложи на то, как надо. Получим Финальную Версию.
спорить не к чему, мы же для себя это делаем :Bravo:

[Arch]

Ars9999
[spoiler=""кароче вот!""]StringReplace, all_items, all_items, The Kritzkrieg, Критическая пушка, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Blutsauger, Шприцемет-Вампир, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Ubersaw, Убер-Пила, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Axtinguisher, Огненый топор, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Flare Gun, Ракетница, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Backburner, Дожигатель, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Sandvich, Бутерброд, 1
StringReplace, all_items, all_items, Natascha, Наташа, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Killing Gloves of Boxing, Феноменальная Сила Боксёра, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Sandman, Дрёма, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Force-A-Nature, Неумолимая сила, 1
StringReplace, all_items, all_items, Bonk! Atomic Punch, Бонк! Атомный залп, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Cloak and Dagger, Невидимый кинжал, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Dead Ringer, Звон смерти, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Ambassador, Амбассадор, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Razorback,Бронепанцирь, 1
StringReplace, all_items, all_items, Jarate, Банкате, 1
StringReplace, all_items, all_items, The Huntsman, Охотник, 1
StringReplace, all_items, all_items, Batters Helmet, Бейсбольный шлем, 1
StringReplace, all_items, all_items, Trophy belt, Трофейный ремень, 1
StringReplace, all_items, all_items, Demoman's 'fro, Афро, 1
StringReplace, all_items, all_items, Prussian pickelhaube, Каска медика, 1
StringReplace, all_items, all_items, Pyro's beanie, Каска поджигателя, 1
StringReplace, all_items, all_items, Football Helmet, Футбольный шлем, 1
StringReplace, all_items, all_items, Mining light, Шахтёрский фонарь, 1
StringReplace, all_items, all_items, Fancy fedora, Каска шпиона, 1
StringReplace, all_items, all_items, Soldiers Stash, 1[/spoiler]

[Kreker]

Spys Helmet, Каска шпиона, 1

и опять же это не Spys Helmet ,а Fancy fedora

[ArsNG]

и куда-то пропал перевод Каска Солдата

[x_000]

Для быдла стараетесь?

да, где-то в теме есть просьба об этом