Alan Wake PC
- Monk
 - VIP

 - Сообщения: 4713
 - Зарегистрирован: 21.11.2009
 - Благодарил (а): 418 раз
 - Поблагодарили: 1053 раза
 - Контактная информация:
 
И ещё удивляться, почему же игра не озвучена? Так оно не выгодно.С таким подходом - только пиратка.
Эм, у вас скилл игры низкий. Любой геймер умеет играть и читать сабы одновременно.а не так как сейчас - занимаешься чтением вместо игры
косоглазие называется :DMonk писал(а):Любой геймер умеет играть и читать сабы одновременно.
- SuperHamster
 - Лейтенант

 - Сообщения: 144
 - Зарегистрирован: 30.01.2012
 - Благодарил (а): 151 раз
 - Поблагодарили: 78 раз
 - Контактная информация:
 
ты либо идиот, либо ищешь оправданиеДолжен быть ВЫБОР, а не так как сейчас - занимаешься чтением вместо игры. О полном погружении и речи не идёт. Эстетствующие задроты и так смогли бы оставить оригинальную озвучу + субтитры.
С таким подходом - только пиратка.
 А за выбор, кстати, надо платить - 
				DarkFox
 - Лейтенант

 - Сообщения: 209
 - Зарегистрирован: 05.09.2011
 - Откуда: Санкт-Петербург
 - Благодарил (а): 14 раз
 - Поблагодарили: 4 раза
 - Контактная информация:
 
Сргласен с тобой!Fito писал(а): Должен быть ВЫБОР, а не так как сейчас - занимаешься чтением вместо игры. О полном погружении и речи не идёт. Эстетствующие задроты и так смогли бы оставить оригинальную озвучу + субтитры.
					Последний раз редактировалось DarkFox 16.02.2012, 19:16, всего редактировалось 3 раза.
									
			
						- Havel
 - Капитан

 - Сообщения: 390
 - Зарегистрирован: 04.01.2009
 - Благодарил (а): 191 раз
 - Поблагодарили: 69 раз
 - Контактная информация:
 
SuperHamster
Озвучка 2 Макса потрясающая. 1С ведь.
Ну что, никто не купил ключ?
И кстати, версия для пиратов отличается от той, что будет вечером в стиме:
Откуда Skidrow взяли игру, загадка.
			
									
						Озвучка 2 Макса потрясающая. 1С ведь.
Ну что, никто не купил ключ?
И кстати, версия для пиратов отличается от той, что будет вечером в стиме:
http://forum.alanwake.com/showpost.php? ... count=2677The pirate version doesn't match 1:1 with the final game that activates today from Steam. We've updated the Steam version since. Well, if we get reports of a few particular bugs we know what version has been played.
Откуда Skidrow взяли игру, загадка.
- SuperHamster
 - Лейтенант

 - Сообщения: 144
 - Зарегистрирован: 30.01.2012
 - Благодарил (а): 151 раз
 - Поблагодарили: 78 раз
 - Контактная информация:
 
Так макс когда вышел, в те времена перевод был ещё достаточно качественным, а вот стоит только вспомнить озвучку ДА:О и ДЕ:ХР....Озвучка 2 Макса потрясающая. 1С ведь.
- Havel
 - Капитан

 - Сообщения: 390
 - Зарегистрирован: 04.01.2009
 - Благодарил (а): 191 раз
 - Поблагодарили: 69 раз
 - Контактная информация:
 
SuperHamster
Ну что ты, Деус неплохо перевели на русском, и ДАО тоже. Чего стоит только голос ведьмы Морриган :D
Алана, думаю, перевели бы тоже на уровне. В Рашке есть актёры спохожим голосом.
			
									
						Ну что ты, Деус неплохо перевели на русском, и ДАО тоже. Чего стоит только голос ведьмы Морриган :D
Алана, думаю, перевели бы тоже на уровне. В Рашке есть актёры спохожим голосом.
- SuperHamster
 - Лейтенант

 - Сообщения: 144
 - Зарегистрирован: 30.01.2012
 - Благодарил (а): 151 раз
 - Поблагодарили: 78 раз
 - Контактная информация:
 
Чушь.Ну что ты, Деус неплохо перевели на русском, и ДАО тоже.
Это сарказм?Чего стоит только голос ведьмы Морриган
Его бы не перевели на уровне, т.к. денег у наших локализаторов хватает лишь на унылый пердёж в микрофонАлана, думаю, перевели бы тоже на уровне. В Рашке есть актёры спохожим голосом.
Всё это, конечно же, имхо prankster

