Локализация Team Fortress 2 от Буки

Team Fortress 2 - современный командный шутер с уникальной системой выбора класса игрока, от Пиромана с огнеметом до тяжеловооруженного штурмовика-пулеметчика.
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Mo45
Майор
Майор
Сообщения: 676
Зарегистрирован: 21.12.2007
Откуда: Wroclaw, Poland
Контактная информация:

#196 Сообщение 20.06.2008, 16:18

сорри если не увидел,а можно поставить эту озвучку на распакованную пиратку от impulse666? если да, то где скачать ?

Bombuk348
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 04.05.2008

#197 Сообщение 20.06.2008, 16:25

пиро не перели

Аватара пользователя
Vin*UA*Phantom
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 06.02.2008
Откуда: Украина

#198 Сообщение 20.06.2008, 19:04

SuperSuper2 писал(а):у вас есть какое-то похрипование в игре после локализации?
у меня бывает такое, звук такой как когтем по ткани...
у меня тоже есть непонятные щелчки и скрежет, бесит жуть! :%)
"team fortress 2 russian.gcf" 386мб
Изображение

Аватара пользователя
Ermak
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 25.10.2006

#199 Сообщение 20.06.2008, 20:15

Да у меня тож.Надо пригласить негра из фабрики звезд чтоб озвучил Подрывника.А то кузя в натуре. :dash: :dash: :cry:

ckpat
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 23.01.2008

#200 Сообщение 20.06.2008, 20:20

в предыдущем обновлении у всех пропал шрифт,у думал что в этом это исправят ! исправили у некоторых ! я не попал в их состав,и уже не знаю что делать... меню пустует.... на англ играть не хочу,шрифты от Витамина не работают... помогите чтоли !?

Аватара пользователя
Sadist
Модератор
Модератор
Сообщения: 1437
Зарегистрирован: 21.01.2008
Откуда: Москва
Контактная информация:

#201 Сообщение 21.06.2008, 00:02

ckpat писал(а):в предыдущем обновлении у всех пропал шрифт,у думал что в этом это исправят ! исправили у некоторых ! я не попал в их состав,и уже не знаю что делать... меню пустует.... на англ играть не хочу,шрифты от Витамина не работают... помогите чтоли !?
:lol: это точно заговор. Террористы не дремлют.
Изображение

ckpat
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 23.01.2008

#202 Сообщение 21.06.2008, 00:08

Sadist писал(а):
ckpat писал(а):в предыдущем обновлении у всех пропал шрифт,у думал что в этом это исправят ! исправили у некоторых ! я не попал в их состав,и уже не знаю что делать... меню пустует.... на англ играть не хочу,шрифты от Витамина не работают... помогите чтоли !?
:lol: это точно заговор. Террористы не дремлют.
неговори... походу точна) уже у 6ых моих знакомых так... и не кто не знает как исправить !

Аватара пользователя
ZeroS
Сержант
Сержант
Сообщения: 52
Зарегистрирован: 01.02.2008
Откуда: Харьков
Контактная информация:

#203 Сообщение 21.06.2008, 00:08

Bombuk348 писал(а):пиро не перели
Переведи пиро сам, помычи в микрофон да и все. Реплики пиро: "Му-му-му-му-му...му-му" ну и т.д...
Одно радует - что ТФ все-таки перевели, но насчет качества перевода я просто промолчу. :%)

Betrez
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 100
Зарегистрирован: 12.05.2008

#204 Сообщение 21.06.2008, 00:41

ckpat писал(а):в предыдущем обновлении у всех пропал шрифт,у думал что в этом это исправят ! исправили у некоторых ! я не попал в их состав,и уже не знаю что делать... меню пустует.... на англ играть не хочу,шрифты от Витамина не работают... помогите чтоли !?
А ты пробовал убрать файлы от витамина?!

ckpat
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 23.01.2008

#205 Сообщение 21.06.2008, 10:56

Betrez писал(а):
ckpat писал(а):в предыдущем обновлении у всех пропал шрифт,у думал что в этом это исправят ! исправили у некоторых ! я не попал в их состав,и уже не знаю что делать... меню пустует.... на англ играть не хочу,шрифты от Витамина не работают... помогите чтоли !?
А ты пробовал убрать файлы от витамина?!
да ! когда ставил не работали убирал и 0 эффекта...

Аватара пользователя
rjcnz333
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 134
Зарегистрирован: 17.10.2007
Контактная информация:

#206 Сообщение 21.06.2008, 11:23

Мде, что-то у демомэна голос не очень вышел. Скаут порадовал - вот кто удался имхо на все 100% :D Щас попробуем оценить с ключом бетки, посмотрим, что там будет :)
Изображение
Pyro Pack - 100% [===================>] Done.
Let's burn ^^

Аватара пользователя
hosegad
Сержант
Сержант
Сообщения: 44
Зарегистрирован: 22.01.2008
Откуда: Питер
Контактная информация:

#207 Сообщение 21.06.2008, 12:08

перевод :bad:
Медик вместо знатного арийца, стал каким-то гомосеком недорезанным.
Про негра уже всё сказали = Кузя

Обидно.. Я ожидал большего. Поставил опять инглиш.
Изображение Изображение

Аватара пользователя
Mo45
Майор
Майор
Сообщения: 676
Зарегистрирован: 21.12.2007
Откуда: Wroclaw, Poland
Контактная информация:

#208 Сообщение 21.06.2008, 16:16

что так плохо ?
кто юзал буковский перевод коментируйте подробнее плиз , стоит или нет ставить ее вместо инглиша. просто на пиратку я понял если поставить то уже не вернешь назад. пожалуста коментируйте .... :Bravo:

Аватара пользователя
hosegad
Сержант
Сержант
Сообщения: 44
Зарегистрирован: 22.01.2008
Откуда: Питер
Контактная информация:

#209 Сообщение 21.06.2008, 16:27

Прежде чем ставить, сделай бекап. Я, к примеру, кроме голимого перевода ничего не увидел, да и до кучи обнулились весь стат и все достижения :cry:

Короче, дерьмо всё это. Чушь полная.
Изображение Изображение

Аватара пользователя
Mo45
Майор
Майор
Сообщения: 676
Зарегистрирован: 21.12.2007
Откуда: Wroclaw, Poland
Контактная информация:

#210 Сообщение 21.06.2008, 16:37

hosegad писал(а):... да и до кучи обнулились весь стат и все достижения :cry:

Короче, дерьмо всё это. Чушь полная.
Статы и достижения обнулились не из-за этого походу они и у меня обнулились я ничего не ставил вчера все было а утром уже ничего. А я знаю чего бекап деалть ты скажи чего (если знаешь) я сделаю!

Ответить Вложения 1