Список игр с поддержкой русского языка
- qwerty_rus
- Полковник
- Сообщения: 1087
- Зарегистрирован: 17.12.2011
- Откуда: СССР
- Благодарил (а): 2044 раза
- Поблагодарили: 332 раза
- Контактная информация:
Насколько помню, там на русском только регистрация и настройки. В самой же игре голимый english.Force писал(а):PoxNora
Перевод: Текст
- DARK_DRAGON
- Капитан
- Сообщения: 252
- Зарегистрирован: 29.01.2009
- Поблагодарили: 3 раза
- Контактная информация:
Это я писал, + были скрины для ХР, сейчас 7-ка, но скрины есть, вот:Fito писал(а):НЕ ПРОВЕРЕНО...Страница в магазинеТип локализации: текстЦитата:В WinXP открываем файл UTEngine.ini в:%SYSDISK%Documents and Settings<Имя пользователя>Мои документыMy GamesUnreal Tournament 3UTGameConfigВ WinVista7:%SYSDISK%Users<Имя пользователя>Мои документыMy GamesUnreal Tournament 3UTGameConfigи параметр Language меняем на RUSДобавил(а): ?
http://cloud.steampowered.com/ugc/64987 ... 0518E2C9C/
http://cloud.steampowered.com/ugc/64987 ... 17C43816B/
http://cloud.steampowered.com/ugc/64987 ... AEB662DE9/
P.S. Перевод некамильфо, ибо эпичный "даблкилл", переведен как "двоих!" и т.д. и т.п.

-
- Полковник
- Сообщения: 2916
- Зарегистрирован: 16.11.2010
- Благодарил (а): 556 раз
- Поблагодарили: 926 раз
- Контактная информация:
Добавлен.Derevo писал(а):Space Rangers 2: Reboot
Когда я копировал эту инфу, там речь шла только о тексте, типа нет озвучки. Где же правда?DARK_DRAGON писал(а):Это я писал, + были скрины для ХР, сейчас 7-ка, но скрины есть, вот:Fito писал(а):НЕ ПРОВЕРЕНО...Страница в магазинеТип локализации: текстЦитата:В WinXP открываем файл UTEngine.ini в:%SYSDISK%Documents and Settings<Имя пользователя>Мои документыMy GamesUnreal Tournament 3UTGameConfigВ WinVista7:%SYSDISK%Users<Имя пользователя>Мои документыMy GamesUnreal Tournament 3UTGameConfigи параметр Language меняем на RUSДобавил(а): ?
http://cloud.steampowered.com/ugc/64987 ... 0518E2C9C/
http://cloud.steampowered.com/ugc/64987 ... 17C43816B/
http://cloud.steampowered.com/ugc/64987 ... AEB662DE9/
P.S. Перевод некамильфо, ибо эпичный "даблкилл", переведен как "двоих!" и т.д. и т.п.
Сам, к сожалению, проверить не могу, ибо третью часть активировал ключом.
Было бы неплохо, если б ещё приложил ссылку на оригинальный пост.DARK_DRAGON писал(а):Это я писал


Подтверждаю перевод в Sanctum.
Все игры Valve на Source, кроме Alien Swarm, содержат русский
- ShizoID
- Майор
- Сообщения: 708
- Зарегистрирован: 28.11.2011
- Откуда: 78rus
- Благодарил (а): 419 раз
- Поблагодарили: 241 раз
- Контактная информация:
Игра - S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl
Внимание!
Русская локализация доступна только в версии для СНГ. http://store.steampowered.com/app/4830?cc=ua , http://store.steampowered.com/app/4830?cc=kz
В версии для других регионов русского нету. http://store.steampowered.com/app/4500?cc=us
В России недоступна.
Способ приобретения: Подарок
Тип локализации - текст+озвучка.
скрин библиотеке
скрин в меню
скрин в игре
Внимание!
Русская локализация доступна только в версии для СНГ. http://store.steampowered.com/app/4830?cc=ua , http://store.steampowered.com/app/4830?cc=kz
В версии для других регионов русского нету. http://store.steampowered.com/app/4500?cc=us
В России недоступна.
Способ приобретения: Подарок
Тип локализации - текст+озвучка.
Последний раз редактировалось ShizoID 02.02.2012, 23:38, всего редактировалось 5 раз.
не подскажите как в стим-версии sniper ghost warrior включить русский, в описание последнего длс написано присутствие русского + есть файлы русские в папке с игрой?
The darkness 2 с полной локализацией от 1C(слава богу в игре можно выставить оригинальную озвучку)

