Переводчики в команду CSmania.RU

Сообщение

Gl0BuZ · #316 Сообщение 01.03.2009, 13:15

Привет народ!
Можно к вам?
Я с Vit_amiN'ом уже пообщался, прорезюмировал себе, он послал меня... сюда =) за текстом.
Можно мне какой-нибудь текст, но не слишком большой т.к времени у мну пока немного, да и через 2 недели экзамен IESOL сдавать, так что английского у меня будет достаточно.

#317 Сообщение 01.03.2009, 13:28

Вроде набор окончен, не? Я тут постил, меня даже не "посмотрели". А кто думаете переводил wiki на garrysmod.ru?

#318 Сообщение 01.03.2009, 13:43

NiGHt-LEshiY
И тебя вылечим :crazy: Пока нет оригинала текста и его перевода, говорить не о чем...

#319 Сообщение 01.03.2009, 13:53

Например:
http://wiki.garrysmod.com/wiki/?title=W ... con_Sensor
http://wiki.garrysmod.ru/index.php/Wire_Beacon_Sensor

#320 Сообщение 01.03.2009, 13:57

Гульковато... Нужен текст в нашем формате - статья, новость, интервью (SteamGames-related)

Kick-Bum · #321 Сообщение 01.03.2009, 14:00

http://store.steampowered.com/news/
вот тут например

Добавлено спустя 45 секунд:
алсо, я тоже хотел в команду Толмачей...

#322 Сообщение 01.03.2009, 14:04

Гыг. Ага. :crazy:

Gl0BuZ · #323 Сообщение 01.03.2009, 18:26

Так чё нам с Лешим переводить чтоб вступить в группу?

Добавлено спустя 4 минуты 59 секунд:
Во...я искал инфу про SteamClouds ( что это ваще за вещь) и наткнулся на новость про неё на steampowered.com
Может быть я её переведу?

CTPAX · #324 Сообщение 01.03.2009, 18:28

Gl0BuZ хочешь схитрить :crazy: .По дате можно сказать что это статья уже переведина.

Milkyway · #325 Сообщение 01.03.2009, 18:29

Gl0BuZ
1)Steam Cloud
2)Смотри на дату

Gl0BuZ · #326 Сообщение 01.03.2009, 20:38

Нее... я не пытался схитрить... просто новость показалась интересной... а насчёт даты чёт ступил.... извиняюсь... вы ж не даёте чё перевести, вот я и нашёл кое-что

Milkyway · #327 Сообщение 01.03.2009, 21:13

Gl0BuZ
Переводи посл. новость на офф. сайте стима, которая еще не переведена

CTPAX · #328 Сообщение 01.03.2009, 21:17

Gl0BuZ ты толкам несказал,а ты будешь переводить статьи,я имеею виду не 1?Не будешь линиться тогда надо и не будешь строчки пропускать?

TypucT_UA_91 · #329 Сообщение 01.03.2009, 21:17

Milkyway писал(а):Gl0BuZ
Переводи посл. новость на офф. сайте стима, которая еще не переведена

Код: Выделить всё

This weekend, save 75% off Lost Planet: Extreme Condition

На этих выходных скидка 75% на Lost Planet: Extreme Condition

Этого достаточно?

:crazy:

CTPAX · #330 Сообщение 01.03.2009, 21:20

TypucT_UA_91 писал(а):
Код: Выделить всё
This weekend, save 75% off Lost Planet: Extreme Condition
На этих выходных скидка 75% на Lost Planet: Extreme Condition

Этого достаточно? :crazy:

Расмешил

А если серьёзна на мой взгляд там слишком маленькии новости(по размеру).Всего по 3-7 мален. строчек.10 Переводчиков ненужно что-б это перевести.

Переводчики в команду CSmania.RU

<t><t><t><t>Знаете ли вы английский язык?</t></t></t></t>