Переводы плагинов для SourceMod

Сообщение

NickOne · #61 Сообщение 30.09.2008, 02:42

AnyKey писал(а):Я уже как-то переводил для своих серверов... Там эта тема с кармой, вообще непонятно как интерпретировать на русский. Каряво получается =)
ATAC 2.0.0 - http://ifolder.ru/8291776

спасибо за перевод, ты его гугл транслэйтом чтоли переводил?

koshmel · #62 Сообщение 30.09.2008, 19:53

ATAC 2.0.0 - http://ifolder.ru/8291776
кидать в шапку, или перевод ещё очень сырой?

NickOne · #63 Сообщение 30.09.2008, 20:46

ну если хоть както то потянет в целом 80% переведено норм
но вот 20% чтото вроде этого
"В вас была заложена часовую бомбу за убийства членов своей команды и сейчас имеете соотношение убийств"

AnyKey · #64 Сообщение 02.10.2008, 19:28

Ну, блин, накосячил, в очередной раз :D . Там все фразы в файлах похожие, вот и закопировался...
В исходном посте ссылку обновил, теперь можно наверх или куда там я непонял короче

#65 Сообщение 20.10.2008, 18:39

http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=67292

TeamSwitch 1.3
Если можно переведите плиз .
Переброс игроков админом из одной команды в другую .

koshmel · #66 Сообщение 21.10.2008, 00:20

попробую

koshmel · #67 Сообщение 22.10.2008, 23:10

1-й бета релиз
почему smx запретили на аплоад?

AnyKey · #68 Сообщение 02.11.2008, 17:52

koshmel закинь ATAC (http://ifolder.ru/8383929) в первый пост, я там перевод исправил с месяц назад ещё, мож кому пригодится

koshmel · #69 Сообщение 02.11.2008, 19:03

в 1-й пост добавил:
TeamSwitch 1.3
ATAC thx AnyKey

UDP
кто может сделать мне лого на тему "Переводы плагинов" ?

UDP2

69 - пост %)

AnyKey · #70 Сообщение 03.11.2008, 20:16

Лого на тему... А это мысль

Optima · #71 Сообщение 03.11.2008, 20:23

после релиза m-l сорсмода. :)

koshmel · #72 Сообщение 03.11.2008, 22:40

вы не поняли меня)
нужно найти замену тупой картинке в 1-м посте)

Optima · #73 Сообщение 04.11.2008, 17:10

я тебя понял, ты только скажи какой текст должен быть написан.

evgen-ap · #74 Сообщение 04.11.2008, 20:22

что-нить на подобии "сорс мод рашн едишн транслэйт бай ксмания" :D

koshmel · #75 Сообщение 04.11.2008, 21:11

что нибудь)