Steam вводит локальные цены для России и стран СНГ

[hebroid]

Может не совсем в тему, но немножко бесит, что такая компания, как Valve, не может нанять переводчика и копирайтера, чтобы перевести на русский язык описания игр в магазине STEAM. Может, стоит предложить им свои услуги, интересно, сколько платили бы

[MAH69K]

.

[Onotole123]

-hebroid- http://translation.steampowered.com/
Переводи

[Idacius]

-hebroid-
Это уже обсуждалось. Есть сайт, где люди на голом энтузиазме переводят и выкладывают анонсы игр на разных языках. Думаю, более знающие люди подскажут этот сайт))

[kanee]

-hebroid-
Как бы и без тебя вроде переводчиков хватает. И все работают за "спасибо"

[Casper974]

Возможно в скором будущем мы сможем приобрести игры и по "таким" ценам:

^_^

[hebroid]

kanee, заметно, что за "спасибо". О некоторые описания можно язык/глаза сломать, настолько они написаны неграмотно во всех отношениях. Встречал пару-тройку таких. Будет время, попробую и я написать перевод и грамотное описание, за "спасибо". Ладно, прекращаю оффтоп.

Idacius, Onotole123, спасибо за наводку.

[Woron]

Casper974
Твой тонкий юмор наз бесспорно заинтриговал prankster

[Grimm]

Оффициальный фак про рубли (для тех кто не знает что это такое)
https://support.steampowered.com/kb_art ... -WEIF-3577

Надо же
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat появился.
http://store.steampowered.com/app/41700/

[hebroid]

Там есть такая фича - S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat Loyalty Promo. Получается, если я сейчас зарегистрирую обычного Свалкера на свой аккаунт, то я смогу купить S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat по сниженной цене в рамках промо? Или на свежекупленный Свалкер промо может не распространяться.

[typical]

Оффициальный фак про рубли (для тех кто не знает что это такое)
https://support.steampowered.com/kb_art ... -WEIF-3577

Надо же
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat появился.
http://store.steampowered.com/app/41700/

Все игры от GSC вернулись, кстати казаки вроде чуть дороже стали. И сталкер вроде был за $10, или я ошибаюсь?

[Renaissance]

h0mr
http://store.steampowered.com/app/41700?cc=us
Он по акции дешевый был, а так по US цене идет шел.

[1oo]

вот и left 4 dead 2 подорожала теперь 399 руб, утром стоила 299 руб похоже еще сто раз цены поменяются и не все так радужно будет :(

[.EADF.]

h0mr
http://store.steampowered.com/app/41700?cc=us
Он по акции дешевый был, а так по US цене идет шел.

Акция ну просто очень крутая была, я 2 сталкера купил за 150 рублей. :)

[d_shevs]

http://store.steampowered.com/sub/402/? ... _151_150_1 Очень забавно.Думаю поправлят.