Список игр с поддержкой русского языка

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
grizzly9955
Капитан
Капитан
Сообщения: 366
Зарегистрирован: 16.12.2011
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 50 раз
Контактная информация:

#601 Сообщение 21.10.2012, 19:03

Sherlock Holmes: The Mystery of the Mummy
Тип локализации: Текст+Озвучка
Способ приобретения: Магазин Steam
Скрины
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Sherlock Holmes: The Secret of the Silver Earring
Тип локализации: Текст+Озвучка
Способ приобретения: Магазин Steam
Скрины
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Sherlock Holmes: Nemesis
Тип локализации: Текст+Озвучка
Способ приобретения: Магазин Steam
Скрины
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

Аватара пользователя
qwerty_rus
Полковник
Полковник
Сообщения: 1087
Зарегистрирован: 17.12.2011
Откуда: СССР
Благодарил (а): 2044 раза
Поблагодарили: 332 раза
Контактная информация:

#602 Сообщение 23.10.2012, 19:47

Проверьте русское озвучение в Serious Sam 3: Jewel of the Nile
Строчка из сегодняшней обновы:
- Russian VO for JotN DLC.

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#603 Сообщение 25.10.2012, 23:36

A Farewell to Dragons (убрана из магазина Steam)
Перевод: текст
http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?p=903291#p903291

Fito
Полковник
Полковник
Сообщения: 2916
Зарегистрирован: 16.11.2010
Благодарил (а): 556 раз
Поблагодарили: 926 раз
Контактная информация:

#604 Сообщение 26.10.2012, 22:29

mad24md писал(а):Adventures of Shuggy
grizzly9955 писал(а):Dracula Origin, Confrontation, Counter-Strike: Global Offensive, Viking: Battle of Asgard, Sherlock Holmes: The Mystery of the Mummy, Sherlock Holmes: The Secret of the Silver Earring, Sherlock Holmes: Nemesis
jk_2k писал(а):Oil Rush
makc_ar писал(а):Theatre of War 2: Africa 1943
A Farewell to Dragons
Добавил.
Изображение Изображение

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#605 Сообщение 27.10.2012, 11:58

Если у кого есть на аккаунте (купленный в Steam, разумеется) IL-2: Cliffs of Dover, можете посмотреть, есть ли там русский в свойствах. Или же он присутствует только при активации ключом?..

Fito
Полковник
Полковник
Сообщения: 2916
Зарегистрирован: 16.11.2010
Благодарил (а): 556 раз
Поблагодарили: 926 раз
Контактная информация:

#606 Сообщение 27.10.2012, 14:37

Lavallet писал(а):Если у кого есть на аккаунте (купленный в Steam, разумеется) IL-2: Cliffs of Dover, можете посмотреть, есть ли там русский в свойствах. Или же он присутствует только при активации ключом?..
Судя по CDR в американской и европейских версиях русского нет.
Изображение Изображение

Аватара пользователя
ZomBear
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 153
Зарегистрирован: 16.05.2011
Откуда: UA
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 11 раз
Контактная информация:

#607 Сообщение 27.10.2012, 20:15

Fito писал(а):
Lavallet писал(а):Если у кого есть на аккаунте (купленный в Steam, разумеется) IL-2: Cliffs of Dover, можете посмотреть, есть ли там русский в свойствах. Или же он присутствует только при активации ключом?..
Судя по CDR в американской и европейских версиях русского нет.
Да, да, у меня европейская версия игры и в Свойствах набор языков вот такой: Английский, Французский, Итальянский, Немецкий, Испанский, Польский.

Аватара пользователя
Monk
VIP
VIP
Сообщения: 4713
Зарегистрирован: 21.11.2009
Благодарил (а): 418 раз
Поблагодарили: 1053 раза
Контактная информация:

#608 Сообщение 27.10.2012, 20:19

У русской версии тоже нет русского языка в списке, он заменяет английский вроде.
«По ночам компьютеры собираются вместе и смеются над людьми, если те делают работу, которую могли бы делать компьютеры» (с) habrahabr
 
[hide_num=64]Изображение
Изображение

Не стоит становиться на одно колено ради девушки, которая ради тебя не готова встать на два. (С)
640K ought to be enough for anybody (с) BG[/hide_num]

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#609 Сообщение 27.10.2012, 20:57

Monk
Нет, если верить CDR, русский идёт отдельным пунктом в списке доступных общемировых языков.

Русский retail:
http://cdr.thebronasium.com/sub/apps/7530

Версия, продающаяся через Steam в Европе и США:
http://cdr.thebronasium.com/sub/apps/7686

Аватара пользователя
Monk
VIP
VIP
Сообщения: 4713
Зарегистрирован: 21.11.2009
Благодарил (а): 418 раз
Поблагодарили: 1053 раза
Контактная информация:

#610 Сообщение 27.10.2012, 21:28

Lavallet
у меня активирован
IL-2: Sturmovik: Cliffs of Dover Russian Retail
Русского языка нет в списке доступных, но если память не врёт, то при выбранном английском играл я на русском.
«По ночам компьютеры собираются вместе и смеются над людьми, если те делают работу, которую могли бы делать компьютеры» (с) habrahabr
 
[hide_num=64]Изображение
Изображение

Не стоит становиться на одно колено ради девушки, которая ради тебя не готова встать на два. (С)
640K ought to be enough for anybody (с) BG[/hide_num]

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#611 Сообщение 30.10.2012, 17:58

Divinity II: Developer's Cut
Страница в магазине
Тип перевода: текст + озвучка
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

Lakrumov
Капитан
Капитан
Сообщения: 297
Зарегистрирован: 04.10.2011
Поблагодарили: 8 раз
Контактная информация:

#612 Сообщение 30.10.2012, 18:27

А смысл играть в Dragon Kniht Saga теперь есть ?

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#613 Сообщение 30.10.2012, 18:32

Lakrumov
Нет. DC включает в себя TDKS.

Аватара пользователя
NoiseDoll
Female VIP
Female VIP
Сообщения: 55
Зарегистрирован: 08.12.2011
Откуда: Владивосток
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 29 раз
Контактная информация:

#614 Сообщение 31.10.2012, 15:41

Наконец-то на моё письмо в суппорт ответили и добавили сегодня русскую и корейскую локализации к To The Moon!
Перевод: текст.
пруф
Изображение
Изображение
ИзображениеИзображение

Аватара пользователя
Monk
VIP
VIP
Сообщения: 4713
Зарегистрирован: 21.11.2009
Благодарил (а): 418 раз
Поблагодарили: 1053 раза
Контактная информация:

#615 Сообщение 01.11.2012, 03:12

https://twitter.com/DaedalicRussia/stat ... 9393685505
Знаю, не аргумент, но покупать пока не спешу. У кого есть игра на аккаунте, желательно проверить бы :)
«По ночам компьютеры собираются вместе и смеются над людьми, если те делают работу, которую могли бы делать компьютеры» (с) habrahabr
 
[hide_num=64]Изображение
Изображение

Не стоит становиться на одно колено ради девушки, которая ради тебя не готова встать на два. (С)
640K ought to be enough for anybody (с) BG[/hide_num]

Ответить