Team Fortress 2 [обсуждение]

Team Fortress 2 - современный командный шутер с уникальной системой выбора класса игрока, от Пиромана с огнеметом до тяжеловооруженного штурмовика-пулеметчика.
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Gl0BuZ
Полковник
Полковник
Сообщения: 1600
Зарегистрирован: 28.01.2009
Откуда: Россия, Москва
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

#646 Сообщение 27.08.2010, 21:10

DrAkcel писал(а):Spajk
А как инвайт получить, не знаешь?
Присоедияюсь к вопросу

CxCKurtis
Полковник
Полковник
Сообщения: 2743
Зарегистрирован: 31.12.2007
Поблагодарили: 6 раз

#647 Сообщение 27.08.2010, 21:16

DrAkcel
Gl0BuZ
Только вас там и не хватало.
Never tell your password to anyone.
Изображение

Аватара пользователя
Gl0BuZ
Полковник
Полковник
Сообщения: 1600
Зарегистрирован: 28.01.2009
Откуда: Россия, Москва
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

#648 Сообщение 27.08.2010, 21:25

CxCKurtis
что тебя не устраивает в моей кандидатуре?
например, я могу делать граф. переводы
плюс я хорошо знаю тематику tf2 в языке

CxCKurtis
Полковник
Полковник
Сообщения: 2743
Зарегистрирован: 31.12.2007
Поблагодарили: 6 раз

#649 Сообщение 27.08.2010, 21:35

например, я могу делать граф. переводы
Абсолютное отсутствие надобности.
плюс я хорошо знаю тематику tf2 в языке
С тф2 уже все, вроде бы, решили. Осталось лишь дождаться аппруверов-вальвовцев.
К тому же, у нас и так людей хватает.
Never tell your password to anyone.
Изображение

Аватара пользователя
Gl0BuZ
Полковник
Полковник
Сообщения: 1600
Зарегистрирован: 28.01.2009
Откуда: Россия, Москва
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

#650 Сообщение 27.08.2010, 21:51

Но получить инвайт хотя бы можно попробовать
Как это осуществить?

CxCKurtis
Полковник
Полковник
Сообщения: 2743
Зарегистрирован: 31.12.2007
Поблагодарили: 6 раз

#651 Сообщение 27.08.2010, 22:02

Gl0BuZ
Лс.
Never tell your password to anyone.
Изображение

Аватара пользователя
DoktorAkcel666
Модератор
Модератор
Сообщения: 2818
Зарегистрирован: 30.03.2008
Благодарил (а): 367 раз
Поблагодарили: 1095 раз
Контактная информация:

#652 Сообщение 27.08.2010, 22:15

CxCKurtis
Так ведь можно переводить не только ТФ2... Сколько игр до сих пор дожидаются нормального русского перевода.
Every day in Africa a gazelle wakes up.
It knows it must run faster than the fastest lion or it will be killed.
Every morning a lion wakes up. It knows that it must outrun the gazelle or it will starve to death.
It doesn’t matter whether you are a lion or a gazelle.
When the sun comes up, you better be running.

Gondolyer
Сержант
Сержант
Сообщения: 82
Зарегистрирован: 20.05.2010
Поблагодарили: 9 раз
Контактная информация:

#653 Сообщение 27.08.2010, 22:33

DrAkcel
Например? CS Source уже полностью переведена, просто в Valve тупят и не обновляют перевод в игре. Субтитры Portal уже исправлены, опять же нужно просить и ждать обновления. Переводом Alien Swarm занимается ENPY, и ещё не все файлы доступны на сервере. Перевод TF2 очень сильно подкорректирован и переделан. Разве что DOD Source никто не занимался.

Аватара пользователя
DoktorAkcel666
Модератор
Модератор
Сообщения: 2818
Зарегистрирован: 30.03.2008
Благодарил (а): 367 раз
Поблагодарили: 1095 раз
Контактная информация:

#654 Сообщение 27.08.2010, 22:38

Gondolyer
А я между прочим иногда люблю в ДОДС поиграть...
Every day in Africa a gazelle wakes up.
It knows it must run faster than the fastest lion or it will be killed.
Every morning a lion wakes up. It knows that it must outrun the gazelle or it will starve to death.
It doesn’t matter whether you are a lion or a gazelle.
When the sun comes up, you better be running.

Gondolyer
Сержант
Сержант
Сообщения: 82
Зарегистрирован: 20.05.2010
Поблагодарили: 9 раз
Контактная информация:

#655 Сообщение 27.08.2010, 22:40

DrAkcel
И до него дойдёт очередь. Сейчас нужно завершить всё уже начатое.

Аватара пользователя
DoktorAkcel666
Модератор
Модератор
Сообщения: 2818
Зарегистрирован: 30.03.2008
Благодарил (а): 367 раз
Поблагодарили: 1095 раз
Контактная информация:

#656 Сообщение 27.08.2010, 22:42

Gondolyer
И давать переводить одному человеку - ненадежная методика.
Every day in Africa a gazelle wakes up.
It knows it must run faster than the fastest lion or it will be killed.
Every morning a lion wakes up. It knows that it must outrun the gazelle or it will starve to death.
It doesn’t matter whether you are a lion or a gazelle.
When the sun comes up, you better be running.

Gondolyer
Сержант
Сержант
Сообщения: 82
Зарегистрирован: 20.05.2010
Поблагодарили: 9 раз
Контактная информация:

#657 Сообщение 27.08.2010, 22:44

DrAkcel
А там один человек что ли переводит? 17 человек, из них 3 модератора, которые ещё раз всё перепроверяют.
Последний раз редактировалось Gondolyer 27.08.2010, 22:44, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
DoktorAkcel666
Модератор
Модератор
Сообщения: 2818
Зарегистрирован: 30.03.2008
Благодарил (а): 367 раз
Поблагодарили: 1095 раз
Контактная информация:

#658 Сообщение 27.08.2010, 22:54

Gondolyer
Так нигде же информации нет, поэтому я и решил, что там максимум человек 6
Every day in Africa a gazelle wakes up.
It knows it must run faster than the fastest lion or it will be killed.
Every morning a lion wakes up. It knows that it must outrun the gazelle or it will starve to death.
It doesn’t matter whether you are a lion or a gazelle.
When the sun comes up, you better be running.

Аватара пользователя
RoG 401
Майор
Майор
Сообщения: 704
Зарегистрирован: 07.12.2008
Откуда: Издалека
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 1 раз
Контактная информация:

#659 Сообщение 27.08.2010, 23:24

А вообще как дают в тф эти вормс предметы? если ты именно сейчас купишь до 2го сентября или вообще?
Я покупал еще когда появился предзаказ,но предметов у себя не нашел.
Последний раз редактировалось RoG 401 27.08.2010, 23:28, всего редактировалось 1 раз.
  • Я пользуюсь!
Изображение

Аватара пользователя
Spajk
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 141
Зарегистрирован: 24.02.2008
Контактная информация:

#660 Сообщение 27.08.2010, 23:29

2All
Я получил доступ туда, когда помогал переводить тф на вики

Ответить Вложения 1