Список игр с поддержкой русского языка

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Monk
VIP
VIP
Сообщения: 4713
Зарегистрирован: 21.11.2009
Благодарил (а): 418 раз
Поблагодарили: 1053 раза
Контактная информация:

#721 Сообщение 13.01.2013, 19:07

Брал хком предзаказом в стиме. С озвучкой, если память не врет.

Аватара пользователя
yorsh
Майор
Майор
Сообщения: 701
Зарегистрирован: 26.04.2010
Поблагодарили: 41 раз
Контактная информация:

#722 Сообщение 13.01.2013, 19:10

Felum писал(а):Либо искать регион фри, хотя не знаю, есть там русский или нет.
Русский с полной и ужасной озвучкой

Аватара пользователя
Monk
VIP
VIP
Сообщения: 4713
Зарегистрирован: 21.11.2009
Благодарил (а): 418 раз
Поблагодарили: 1053 раза
Контактная информация:

#723 Сообщение 13.01.2013, 19:19

А мне озвучка нравится, не надо своё имхо тут добавлять.

Аватара пользователя
yorsh
Майор
Майор
Сообщения: 701
Зарегистрирован: 26.04.2010
Поблагодарили: 41 раз
Контактная информация:

#724 Сообщение 13.01.2013, 20:30

Monk писал(а):А мне озвучка нравится, не надо своё имхо тут добавлять.
если так, мог бы и со своим промолчать, что считаю нужным сказать, то и говорю

Аватара пользователя
AnciferTeam
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 21.06.2011
Откуда: Россия, Новомосковск
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 10 раз
Контактная информация:

#725 Сообщение 13.01.2013, 22:16

Народ ну что вы, я лишь спросил есть ли озвучка или нет. Вообщем лучше брать ключ от 1С.
Изображение

Аватара пользователя
AO
Капитан
Капитан
Сообщения: 461
Зарегистрирован: 28.12.2011
Откуда: Белгород
Благодарил (а): 220 раз
Поблагодарили: 241 раз
Контактная информация:

#726 Сообщение 14.01.2013, 02:48

Felum писал(а):
AnciferTeam писал(а):Те кто купил XCOM: Enemy Unknown в стиме скажите озвучка русская или английская?
Если покупать через стим, то озвучка английская, а перевод текст. Если брать ключ у 1с, то перевод полный. Имхо, лучше брать 1с, так как в стиме XCOM: Enemy Unknown версия с регион локом всё равно. Либо искать регион фри, хотя не знаю, есть там русский или нет.
С чего бы это? Я смотрел в CDR (с учетом приложений без названий), так вот, все, что есть в ритейлах с припиской RU (russia и т.п.) есть и в гифтах, продаваемых в стиме.


AnciferTeam, если не собираешься за пределы СНГ, бери то, что дешевле, разницы нет :)

Аватара пользователя
Monk
VIP
VIP
Сообщения: 4713
Зарегистрирован: 21.11.2009
Благодарил (а): 418 раз
Поблагодарили: 1053 раза
Контактная информация:

#727 Сообщение 20.01.2013, 20:39

Sword of the Stars II: Enhanced Edition
http://store.steampowered.com/app/42990/

В игре появился русский язык. У меня игра активирована ключом, поэтому по правилам темы не подхожу.
Выбрать его нигде нельзя, ни в стиме, ни в лаунчере, зависит похоже от системного языка.
Сейчас игра поддерживает de/en/fr/ru.

Подтвердите, кто в стиме брал?

Аватара пользователя
Nicknine
Полковник
Полковник
Сообщения: 1303
Зарегистрирован: 29.06.2011
Откуда: Москва
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 59 раз
Контактная информация:

#728 Сообщение 21.01.2013, 06:52

AO писал(а):
Felum писал(а):
AnciferTeam писал(а):Те кто купил XCOM: Enemy Unknown в стиме скажите озвучка русская или английская?
Если покупать через стим, то озвучка английская, а перевод текст. Если брать ключ у 1с, то перевод полный. Имхо, лучше брать 1с, так как в стиме XCOM: Enemy Unknown версия с регион локом всё равно. Либо искать регион фри, хотя не знаю, есть там русский или нет.
С чего бы это? Я смотрел в CDR (с учетом приложений без названий), так вот, все, что есть в ритейлах с припиской RU (russia и т.п.) есть и в гифтах, продаваемых в стиме.
Исключения всё же есть, например, Worms Reloaded. Русский язык доступен только если игра актививирована русским ключом.

Аватара пользователя
bodryachock
Майор
Майор
Сообщения: 721
Зарегистрирован: 09.09.2011
Благодарил (а): 45 раз
Поблагодарили: 102 раза
Контактная информация:

#729 Сообщение 21.01.2013, 10:51

Nik1895 писал(а):
AO писал(а):
Felum писал(а): Если покупать через стим, то озвучка английская, а перевод текст. Если брать ключ у 1с, то перевод полный. Имхо, лучше брать 1с, так как в стиме XCOM: Enemy Unknown версия с регион локом всё равно. Либо искать регион фри, хотя не знаю, есть там русский или нет.
С чего бы это? Я смотрел в CDR (с учетом приложений без названий), так вот, все, что есть в ритейлах с припиской RU (russia и т.п.) есть и в гифтах, продаваемых в стиме.
Исключения всё же есть, например, Worms Reloaded. Русский язык доступен только если игра актививирована русским ключом.
В Worms Reloaded достаточно два байта в exe файле заменить и будет тебе разлоченный русский (аналогично ArmA2). Насчет XCOM - каждый говорит свое, но пока никто ничего не подтвердил (в теме нет этой игры).
Профили
Steam - bodryachock
Origin - bodryachock
Uplay - bodryachock
GFWL - bodryachock
RGSC - bodryachock
Battle.net - bodryachock
Tunngle - bodryachock
GameRanger - bodryachock
Garena - bodryachock

Аватара пользователя
Monk
VIP
VIP
Сообщения: 4713
Зарегистрирован: 21.11.2009
Благодарил (а): 418 раз
Поблагодарили: 1053 раза
Контактная информация:

#730 Сообщение 21.01.2013, 12:39

Да блин.
Скрытый текст
Изображение
http://steamcommunity.com/sharedfiles/f ... =121883611

Озвучка русская.

Аватара пользователя
AO
Капитан
Капитан
Сообщения: 461
Зарегистрирован: 28.12.2011
Откуда: Белгород
Благодарил (а): 220 раз
Поблагодарили: 241 раз
Контактная информация:

#731 Сообщение 21.01.2013, 15:17

Nik1895 писал(а):Исключения всё же есть, например, Worms Reloaded. Русский язык доступен только если игра актививирована русским ключом.
Это как раз не удивительно ... русский ритейл и стим. А в XCOM содержимое ВСЕХ подписок абсолютно одинаково (за искл всяких бонусов)

Fedia22
Сержант
Сержант
Сообщения: 58
Зарегистрирован: 24.04.2012
Поблагодарили: 8 раз
Контактная информация:

#732 Сообщение 24.01.2013, 22:43

вопрос такой, брал на распродаже Warhammer® 40,000™: Dawn of War® II – Retribution™, но она на английском, если я куплю ретейл ключ то примет у меня стим его и добавиться ли русский язык? или же придётся просить ТП чтоб удалили игру и активировать ключём?

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#733 Сообщение 24.01.2013, 22:57

Fedia22, примет, русский добавится к уже имеющемся в списке языкам.

Аватара пользователя
Darknezzz
Капитан
Капитан
Сообщения: 277
Зарегистрирован: 20.11.2008
Откуда: Ростов на Дону
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 15 раз
Контактная информация:

#734 Сообщение 25.01.2013, 10:05

Fedia22 писал(а):вопрос такой, брал на распродаже Warhammer® 40,000™: Dawn of War® II – Retribution™, но она на английском, если я куплю ретейл ключ то примет у меня стим его и добавиться ли русский язык? или же придётся просить ТП чтоб удалили игру и активировать ключём?
+ В гифтах должна появиться stand alone копия игры.
Изображение Изображение
Изображение Тьма в наших сердцах.
Видео для достижения в TF2

masyny75
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 23.10.2011
Контактная информация:

#735 Сообщение 25.01.2013, 12:47

The Sims 3

И на странице с игрой, и на многих форумах написано, мол присутствует русский язык. Где и как его включить в The Sims 3 ?
Изображение

Ответить