Прописал в mani_server.cfg:
mani_vote_allow_user_vote_ban 1
mani_vote_extend_percent_required 60
mani_vote_user_vote_map_percentage 60
mani_vote_user_vote_map_time_before_vote 60
mani_vote_user_vote_map_minimum_votes 4
но когда в чате набираю voteban:
1. сразу после создания сервера пишет что голосование доступно через 5 сек.
2. а так если voteban набрать ничего не происходит.

http://gigi912.narod.ru/mani_server.cfg