Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
serf100
Сержант
Сержант
Сообщения: 96
Зарегистрирован: 08.01.2012
Откуда: Санкт-Петербург
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

#1021 Сообщение 11.02.2012, 21:29

romuluspro писал(а):что делать если после установки русика и отключении "автоматического обновления " игра каждый раз после запуска обновляется и русик слетает ??(titan quest)
Хм.. У меня такого нет. Русик встал и не слетает. Только специально проверил.

Аватара пользователя
serf100
Сержант
Сержант
Сообщения: 96
Зарегистрирован: 08.01.2012
Откуда: Санкт-Петербург
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

#1022 Сообщение 11.02.2012, 23:38

NeoMessi писал(а):Есть у кого-нибудь русик на Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy?

Добавлено спустя 1 минуту 2 секунды:
BoaKaa писал(а):Русификатор Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy имеется на zoneofgames.ru
После установки нужно пройти в опции, там в настройки (четвертый пункт) и выбрать язык текста и звука. Всё прекрасно работает.
Спасибо
Там же и на Jedi Outcast. Ну мало ли. Чтоб два раза не ходить.

Аватара пользователя
serabu
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 171
Зарегистрирован: 20.11.2009
Откуда: Украина
Поблагодарили: 13 раз
Контактная информация:

#1023 Сообщение 12.02.2012, 01:48

на Kingdoms of Amalur: Reckoning™ будет русик? :D по запаре взял у буржуев игнлиш :dash:

Аватара пользователя
Idacius
Полковник
Полковник
Сообщения: 2388
Зарегистрирован: 28.06.2011
Откуда: Ярославль
Благодарил (а): 77 раз
Поблагодарили: 947 раз
Контактная информация:

#1024 Сообщение 12.02.2012, 06:50

serabu писал(а):на Kingdoms of Amalur: Reckoning™ будет русик? :D по запаре взял у буржуев игнлиш :dash:
На русский язык никто не локализовал эту игру. Когда на ЗоГе сделают перевод неизвестно. Но точно не в ближайшие дни.
Steam
Война закончилась. Всё закончилось — я видел по телевизору. (c)

Аватара пользователя
pampers
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 10.11.2011
Откуда: Vladivostok

#1025 Сообщение 12.02.2012, 06:55

Русификатор от 1С для World in Conflict
и дополнения WiC: Soviet Assault
полностью звук и текст, проверял у себя неоднократно, проблем не обнаружил.
При установке следовать инструкциям инстолятора.
Последний раз редактировалось pampers 12.02.2012, 15:13, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
qwerty_rus
Полковник
Полковник
Сообщения: 1087
Зарегистрирован: 17.12.2011
Откуда: СССР
Благодарил (а): 2048 раз
Поблагодарили: 332 раза
Контактная информация:

#1026 Сообщение 12.02.2012, 08:11

serabu писал(а):на Kingdoms of Amalur: Reckoning™ будет русик? :D по запаре взял у буржуев игнлиш :dash:
Ты так пишешь будто кто-то здесь на сайте переводом занимается... Когда на нотабеноиде перевод закончат и отредактируют, затем выложат на ZoG русик - тогда здесь и появится. Когда это произойдет? - недели 2 точно ждать придется, может и больше. Всё будет зависеть от качества редактирования и корректировки текста.

Аватара пользователя
Psychos
Майор
Майор
Сообщения: 702
Зарегистрирован: 05.09.2011
Откуда: Россия
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 3 раза
Контактная информация:

#1027 Сообщение 12.02.2012, 17:12

ищу русификатор для Second Sight

Аватара пользователя
koks938
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 202
Зарегистрирован: 10.01.2008
Откуда: Moskow
Контактная информация:

#1028 Сообщение 12.02.2012, 18:34

Локализация GTA: Vice City 0.51 от SanLtd Team
http://narod.ru/disk/40491608001/vcloc- ... l.exe.html
ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ВЕРСИИ ИГРЫ
• Оригинальная, Retail;
• оригинальная, Steam;
• русская, 1С-СофтКлаб.
скриншоты
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

Аватара пользователя
asha
Female VIP
Female VIP
Сообщения: 1128
Зарегистрирован: 26.02.2010
Благодарил (а): 99 раз
Поблагодарили: 324 раза
Контактная информация:

#1029 Сообщение 13.02.2012, 11:53

к star trek online (который бесплатен в стиме ша) существует русификатор? (сгодился бы хотя бы для настроек!))

@lexey
Сержант
Сержант
Сообщения: 65
Зарегистрирован: 27.11.2007
Поблагодарили: 3 раза
Контактная информация:

#1030 Сообщение 13.02.2012, 15:10

Duke Nukem Forever русификатор текста (без цензуры из шапки этого форума) плюс русская озвучка от 1С (Shrek Forever), следуйте инструкциям инсталятора. Деинсталяция не предусмотрена, для отката требуется ручное удаление папки Sounds с последующим обновлением кеша игры.

Аватара пользователя
P.R.l.Z.R.A.K.
Майор
Майор
Сообщения: 519
Зарегистрирован: 05.09.2011
Благодарил (а): 147 раз
Поблагодарили: 227 раз
Контактная информация:

#1031 Сообщение 13.02.2012, 17:54

METALLISTru писал(а):Вопросик на счёт игры Dark Messiah - баг есть (зана говорит по немецки) скачал я ваш фикс,но без понятия куда его кидать папки sound не нахожу,будьте добры кто знает - ответьте.
Почему все так игнорируют кнопку "поиск"?
maugli писал(а):Файлы скидываются в основную папку, которая пуста, и отлично работают из нее.

Fito
Полковник
Полковник
Сообщения: 2916
Зарегистрирован: 16.11.2010
Благодарил (а): 559 раз
Поблагодарили: 926 раз
Контактная информация:

#1032 Сообщение 13.02.2012, 22:46

Кто-нибудь, кто активировал игру A Game of Thrones - Genesis ключом от русской версии, выложите пожалуйста на файлообменник последние версии файлов (~300 мб):

..\Steam\steamapps\common\a game of thrones\Data\Gui\Images\logo_4109856936.dds
..\Steam\steamapps\common\a game of thrones\Data\Config_2355129718.dt
..\Steam\steamapps\common\a game of thrones\Data\Config_2411457009.dt
..\Steam\steamapps\common\a game of thrones\Data\Config_2927500955.dt
..\Steam\steamapps\common\a game of thrones\Data\Config_3817918142.dt
..\Steam\steamapps\common\a game of thrones\Data\Videos\Intro.avi
..\Steam\steamapps\common\a game of thrones\Data\Sound\Scenario\Russian\ (папку целиком)
..\Steam\steamapps\common\a game of thrones\Data\Sound\Characters\IGVoice\Russian\ (папку целиком)
Изображение Изображение

Аватара пользователя
GLINN TWEIN
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 168
Зарегистрирован: 01.10.2011
Благодарил (а): 236 раз
Поблагодарили: 10 раз
Контактная информация:

#1033 Сообщение 13.02.2012, 23:46

Fito писал(а):Кто-нибудь, кто активировал игру A Game of Thrones - Genesis ключом от русской версии, выложите пожалуйста на файлообменник последние версии файлов (~300 мб):
Версия игры 1.1.0.7. лови
Мой профиль STEAM

Аватара пользователя
Jetro
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 133
Зарегистрирован: 25.11.2009
Поблагодарили: 7 раз
Контактная информация:

#1034 Сообщение 14.02.2012, 00:29

Undeadbnet писал(а):Ребят как установить правильно перевод на Two Worlds 2 ? Мучался мучался не вышло, английски стоит столбом
Да никак! Тот русификатор неполный - текста в нем, если можно так сказать, нет.

___________________________________________________________________________

Полный русификатор текста и звука для Two Worlds 2 - http://kogda.to/byl/zdes
Локализация от 1С. Полностью автоматическая установка. Тестируйте.
Последний раз редактировалось Jetro 28.02.2012, 19:20, всего редактировалось 1 раз.
Изображение
Epic fail
SAEGROG писал(а):Люди сорри за оффтоп но кто нить знает где деньжат достамь можно на 1С версию Армы ?

Fito
Полковник
Полковник
Сообщения: 2916
Зарегистрирован: 16.11.2010
Благодарил (а): 559 раз
Поблагодарили: 926 раз
Контактная информация:

#1035 Сообщение 14.02.2012, 13:51

GLINN TWEIN писал(а):
Fito писал(а):Кто-нибудь, кто активировал игру A Game of Thrones - Genesis ключом от русской версии, выложите пожалуйста на файлообменник последние версии файлов (~300 мб):
Версия игры 1.1.0.7. лови
Русифицировалось, но кнопки в главном меню не активны. Странно всё это, ведь в репаках те же файлы заменялись.. :Search:
Изображение Изображение

Ответить Вложения 28