Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Nicknine
Полковник
Полковник
Сообщения: 1300
Зарегистрирован: 29.06.2011
Откуда: Москва
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 58 раз
Контактная информация:

#1471 Сообщение 27.04.2012, 12:11

rzn писал(а):Как поставить руских на Torchlight
Что от сюда что с зога путь:
Распаковать в папку C:\Users\Профиль\AppData\Roaming\runic games\torchlight\mods.
Но я никак не могу найти его :evil:
Может кто объяснит как на стимовскую версию ставить и куда пихать его...
Windows XP? На ней путь C:\Documents and Settings\<username>\Application Data\runic games\torchlight\mods

Аватара пользователя
Commander L
Майор
Майор
Сообщения: 678
Зарегистрирован: 31.03.2012
Откуда: Империя Тамриэль
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 140 раз
Контактная информация:

#1472 Сообщение 27.04.2012, 17:45

pavelo007 писал(а):Spellforce: Platinum Edition Проверил отпишись!
Рабочии он, качество перевода не оценивал, т.к. играю с руссобитовским переводом (выдирал с пропатченнои лицухи). И в руссобитовскои и в ZoG'овскои версии нечитабелен текст при выставлении разрешения больше 1600*900.
P.S. Не знаю чем и как они его запаковывали, но мои Нортон на него матерится.

Update:
Изображение ИзображениеИзображение Изображение
Последний раз редактировалось Commander L 02.05.2012, 18:56, всего редактировалось 5 раз.
Alea jacta est.
"О, утраченныи, ветром оплаканныи призрак! Вернись!! Вернись!!" Т.Вулф

Аватара пользователя
qwerty_rus
Полковник
Полковник
Сообщения: 1087
Зарегистрирован: 17.12.2011
Откуда: СССР
Благодарил (а): 2048 раз
Поблагодарили: 332 раза
Контактная информация:

#1473 Сообщение 27.04.2012, 20:22

Commander L писал(а):
pavelo007 писал(а):Spellforce: Platinum Edition Проверил отпишись!
Рабочии он, качество перевода не оценивал, т.к. играю с руссобитовским переводом (выдирал с пропатченнои лицухи). И в руссобитовскои и в ZoG'овскои версии нечитабелен текст при выставлении разрешения больше 1600*900.
P.S. Не знаю чем и как они его запаковывали, но мои Нортон на него матерится.
Играл с местным русиком на 1680х1050 - косяки с текстом были, но всё было читаемо и работало.

Аватара пользователя
loopoo
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 13.03.2012

#1474 Сообщение 28.04.2012, 12:23

может ли ктонить перезалить Tom Clancy Ghost Recon Desert Siege and Island Thunder русик, ссылка в посте сдохла :(
если есть у кого поделитесь :beer:

Triton674
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 27.04.2012
Контактная информация:

#1475 Сообщение 28.04.2012, 20:34

Респкт братиш, еслиб не ваш сайт я бы дооолго искал руссификаторы для каждой игры:З

Gobbels
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 09.03.2012

#1476 Сообщение 29.04.2012, 09:34

Ребят привет есть ли русификатор для игры binary domain и если будет то когда?

Аватара пользователя
qwerty_rus
Полковник
Полковник
Сообщения: 1087
Зарегистрирован: 17.12.2011
Откуда: СССР
Благодарил (а): 2048 раз
Поблагодарили: 332 раза
Контактная информация:

#1477 Сообщение 29.04.2012, 10:06

Gobbels писал(а):Ребят привет есть ли русификатор для игры binary domain и если будет то когда?
На данный момент русика нет.
"Будет ли когда?" - сомневаюсь...

Аватара пользователя
Vortune
Сержант
Сержант
Сообщения: 91
Зарегистрирован: 04.09.2011
Контактная информация:

#1478 Сообщение 29.04.2012, 14:00

Кто-нибудь может подсказать как русифицировать Chronicles of riddick. У меня к сожалению почему-то не получается
ИзображениеИзображение

Аватара пользователя
qwerty_rus
Полковник
Полковник
Сообщения: 1087
Зарегистрирован: 17.12.2011
Откуда: СССР
Благодарил (а): 2048 раз
Поблагодарили: 332 раза
Контактная информация:

#1479 Сообщение 29.04.2012, 15:43

Тестируйте русик для Shoot Many Robots
http://www.zoneofgames.ru/games/shoot_m ... /4788.html

Darindor
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 30.04.2012

#1480 Сообщение 30.04.2012, 12:36

Доброе время суток! Может на этот вопрос есть где-то ответ, но как-то 100 страниц не охота перечитывать! Мне нужен русификатор на игру Disciples 3 Resurrection! Большое спасибо за помощь!

Аватара пользователя
Commander L
Майор
Майор
Сообщения: 678
Зарегистрирован: 31.03.2012
Откуда: Империя Тамриэль
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 140 раз
Контактная информация:

#1481 Сообщение 30.04.2012, 15:31

Darindor
Перечитаи шапку, там все написано. Он в поиске, еще не нашли способ русифицикации. Если есть Ренессанс сюда глянь.
Alea jacta est.
"О, утраченныи, ветром оплаканныи призрак! Вернись!! Вернись!!" Т.Вулф

Darindor
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 30.04.2012

#1482 Сообщение 30.04.2012, 15:48

Commander L писал(а):Darindor
Перечитаи шапку, там все написано. Он в поиске, еще не нашли способ русифицикации. Если есть Ренессанс сюда глянь.
На ренесанс я нашол уже! Спасибо

Аватара пользователя
BDA
Сержант
Сержант
Сообщения: 32
Зарегистрирован: 21.01.2012
Откуда: Нижний Новгород
Контактная информация:

#1483 Сообщение 30.04.2012, 16:00

проверил Alien Shooter 2 - Reloaded:
русик рабочий, не переведено только окно помощи. весь остальной текст, врод, переведён.
Последний раз редактировалось pavelo007 30.04.2012, 18:41, всего редактировалось 3 раза.
Причина: Доказательства? Скришноты хотя бы сделай.
Steam
Изображение

Vandeick
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 30.04.2012

#1484 Сообщение 30.04.2012, 22:44

В шапке по ссылке скачал русификатор для World in conflict. Установка там автоматическая, но после ее в игре почти ничего не поменялось, как была английская так и осталась. Единственное что изменилось это озвучка в обучении и все. Кто сталкивался с такой проблемой, может что ручками нужно подправить?
Последний раз редактировалось pavelo007 01.05.2012, 00:41, всего редактировалось 1 раз.
Причина: А вот это интересно, руссификатор был добавлен ещё до меня так ждём ответа.

Аватара пользователя
BDA
Сержант
Сержант
Сообщения: 32
Зарегистрирован: 21.01.2012
Откуда: Нижний Новгород
Контактная информация:

#1485 Сообщение 01.05.2012, 11:00

Alien Shooter 2 - Reloaded
скриншоты
Steam
Изображение

Ответить Вложения 28