Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
Fito
Полковник
Полковник
Сообщения: 2916
Зарегистрирован: 16.11.2010
Благодарил (а): 559 раз
Поблагодарили: 926 раз
Контактная информация:

#1651 Сообщение 22.05.2012, 09:52

Drakmour писал(а):Блин, у Дюка Нюкена форевер же есть полная русская озвучка, вроде даже в стиме, неужели её никак нельзя прикрутить? Да и он вообще куда-то пропал из магаза, хотя буквально на днях открывал и видел, что русский есть...
http://ifolder.ru/30631061

Озвучка и текст. Распаковать в папку с игрой с заменой файлов. Если никаких обновлений не выходило, то одиночная кампания должна работать (прошёл ~70%, проблем не возникло). Мультиплеер не работает.
Изображение Изображение

HorBromin
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 22.05.2012

#1652 Сообщение 22.05.2012, 21:34

Народ, можете подсказать? Вот я скачал русификатор для Torchlight, который второй (версия 1.45). Так вот, не знаю должно так быть или нет, но хочу спросить. Например, у оружия есть "критический шасн +10",так вот. Пишется это всё русскими буквами, как английское название. К примеру - критикал шанс и т.п. Знаю, что это не так важно, но иногда, невозможно прочесть, что там за баф. Так должно быть? Или я, что - то не так делаю?

Аватара пользователя
Idacius
Полковник
Полковник
Сообщения: 2388
Зарегистрирован: 28.06.2011
Откуда: Ярославль
Благодарил (а): 77 раз
Поблагодарили: 947 раз
Контактная информация:

#1653 Сообщение 22.05.2012, 21:36

HorBromin
Всё делаешь правильно. Это просто особенность русификатора.
Steam
Война закончилась. Всё закончилось — я видел по телевизору. (c)

proof7777
Сержант
Сержант
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 18.03.2012
Благодарил (а): 8 раз
Поблагодарили: 26 раз
Контактная информация:

#1654 Сообщение 22.05.2012, 22:21

Есть у кого нибудь руссик для Mini Ninjas что бы и звук был русский тот что в шапки тока текст делает русским хотя написано полный

Аватара пользователя
LeeF73
Капитан
Капитан
Сообщения: 415
Зарегистрирован: 17.08.2011
Благодарил (а): 120 раз
Поблагодарили: 102 раза
Контактная информация:

#1655 Сообщение 22.05.2012, 22:31

Alan Wake's American Nightmare русифицировать планируют?

Аватара пользователя
Kvusha
Капитан
Капитан
Сообщения: 457
Зарегистрирован: 15.08.2009
Откуда: Tomsk
Благодарил (а): 191 раз
Поблагодарили: 153 раза
Контактная информация:

#1656 Сообщение 22.05.2012, 22:46

Вроде как обещают потом добавить русский язык в стиме.
Изображение

Аватара пользователя
Rypert
Капитан
Капитан
Сообщения: 485
Зарегистрирован: 27.10.2011
Благодарил (а): 292 раза
Поблагодарили: 59 раз
Контактная информация:

#1657 Сообщение 22.05.2012, 22:51

Давайте все сюда, (http://community.remedygames.com/showth ... post150446) долбить их вопросами. Там всего двое русских спросили о языке. Регаемся и спрашиваем, когда ? И фотку, что вы купили в стиме покажите - они от этого добреют :blush:

Lakrumov
Капитан
Капитан
Сообщения: 297
Зарегистрирован: 04.10.2011
Поблагодарили: 8 раз
Контактная информация:

#1658 Сообщение 22.05.2012, 23:53

На Puzzler World 1,2 никто русик не находил ?)

Аватара пользователя
Adrenalin-357
Сержант
Сержант
Сообщения: 88
Зарегистрирован: 09.01.2008
Контактная информация:

#1659 Сообщение 23.05.2012, 01:28

ищу русификацию для NecroVision,инеты облазал не нашел.
Только в уже вшитых репаках.

Думаю актуально к выходу бандла кстате =)

Аватара пользователя
onyx_tut
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 13.03.2012
Контактная информация:

#1660 Сообщение 23.05.2012, 11:00

че за прикол с русификатором Painkiller: Black Edition???
всё время активна строка - я не принимаю условия соглашения. и кнопка далее не активна. :dash: :dash: :dash:

Smertnik144
Капитан
Капитан
Сообщения: 328
Зарегистрирован: 20.12.2011
Благодарил (а): 48 раз
Поблагодарили: 6 раз
Контактная информация:

#1661 Сообщение 23.05.2012, 11:49

onyx_tut писал(а):че за прикол с русификатором Painkiller: Black Edition???
всё время активна строка - я не принимаю условия соглашения. и кнопка далее не активна. :dash: :dash: :dash:
Все ставилась норм.

Аватара пользователя
qwerty_rus
Полковник
Полковник
Сообщения: 1087
Зарегистрирован: 17.12.2011
Откуда: СССР
Благодарил (а): 2048 раз
Поблагодарили: 332 раза
Контактная информация:

#1662 Сообщение 23.05.2012, 13:25

onyx_tut писал(а):че за прикол с русификатором Painkiller: Black Edition???
всё время активна строка - я не принимаю условия соглашения. и кнопка далее не активна. :dash: :dash: :dash:
Поставь обычный размер системных шрифтов и тогда будет видно строку "я принимаю условия".

Аватара пользователя
grizzly9955
Капитан
Капитан
Сообщения: 366
Зарегистрирован: 16.12.2011
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 50 раз
Контактная информация:

#1663 Сообщение 23.05.2012, 15:28

Проблема с русификатором из шапки на Painkiller - Redemption. Захожу в игру, нажимаю "Подписать контракт" и игра зависает :(
Изображение

Аватара пользователя
Death_444348
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 24.04.2012
Контактная информация:

#1664 Сообщение 23.05.2012, 22:37

на Fallen Earth есть руссификатор? а то без русского туговатов нее играть

Smertnik144
Капитан
Капитан
Сообщения: 328
Зарегистрирован: 20.12.2011
Благодарил (а): 48 раз
Поблагодарили: 6 раз
Контактная информация:

#1665 Сообщение 23.05.2012, 22:38

Death_444348 писал(а):на Fallen Earth есть руссификатор? а то без русского туговатов нее играть
Нет,нет и еще раз нет. :)

Ответить Вложения 28