Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
mad24md
Капитан
Капитан
Сообщения: 285
Зарегистрирован: 22.04.2010
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 26 раз
Контактная информация:

#1756 Сообщение 04.06.2012, 08:36

Off-Road Drive
1. Способ установки русификатора.
Установка автоматическая.
Также есть вариант распаковать с заменой в папку Steam (exe файл открыть архиватором).
2. Ссылка для загрузки.
Ссылка
3. Список проблем, которые он может вызвать.
нет
4. Примечание (авторство и т.д.)
● 1C-Avalon
● Текст
● v1.1.1.0
Последний раз редактировалось bear! 04.06.2012, 09:09, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Добавил.
Изображение

SupHamster
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 01.12.2009
Поблагодарили: 1 раз

#1757 Сообщение 04.06.2012, 12:59

bear! писал(а):UVVP
Добавил в поиск, но судя по всему его пока не предвидится. Если конечно, кто-нибудь не хочет скачать пиратку и покавыряться в ней.
И в который раз, я готов сделать инсталлятор для русификатора.

Надеюсь SupHamster опять с запозданием не вылетит, с новостью о том, что он у него уже есть.
Только инсталлятор или полностью русификатор? Я пока что Rig'n'Roll потихоньку ковыряю, так что с Некровижн, если и буду разбираться, то ближе к концу недели и если ты сам не хочешь/будешь этим заниматься. А так я планировал потом посмотреть на предмет рус-ции IL-2 Sturmovik: 1946, у кого есть игра желательно получить по ней инфу по шаблону абзацем ниже.

UVVP
Желательно узнать инфу по стим-версии: какая версия игры, в какую папку ставится, листинг директории игры с размерами и датами (это можно сделать прогой типа nikfiletree).

Аватара пользователя
bear!
Полковник
Полковник
Сообщения: 1495
Зарегистрирован: 12.02.2011
Благодарил (а): 30 раз
Поблагодарили: 871 раз
Контактная информация:

#1758 Сообщение 04.06.2012, 15:03

SupHamster писал(а):Только инсталлятор или полностью русификатор?
Ну если кто-нибудь проверит как поставятся файлы, будет ли она вообще с пиратки работать и предоставит файлы (тут без разницы, просто тогда не придется скачивать целую игру), там уж видно будет. Дело в том, что в NecroVision есть мультиплеер и несколько патчей именно к русским версиям. Я даже не представляю как это все поставится на версию Steam.

l3on
Капитан
Капитан
Сообщения: 314
Зарегистрирован: 29.01.2011
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 10 раз
Контактная информация:

#1759 Сообщение 04.06.2012, 15:35

после русификации Torchlight игра перестала запускаться, как то можно исправить ?

Аватара пользователя
KrisSutton
Капитан
Капитан
Сообщения: 413
Зарегистрирован: 31.10.2011
Откуда: Самара
Благодарил (а): 8 раз
Поблагодарили: 17 раз
Контактная информация:

#1760 Сообщение 04.06.2012, 19:02

l3on писал(а):после русификации Torchlight игра перестала запускаться, как то можно исправить ?
хеширование файлов. он найдет у тебя или 2 или 3 файла и перезакачает. и да перед этим удари русификацию
https://account.hirezstudios.com/tribes ... aign=email
Регистрация в новой Tribes

l3on
Капитан
Капитан
Сообщения: 314
Зарегистрирован: 29.01.2011
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 10 раз
Контактная информация:

#1761 Сообщение 04.06.2012, 19:20

KrisSutton писал(а):
l3on писал(а):после русификации Torchlight игра перестала запускаться, как то можно исправить ?
хеширование файлов. он найдет у тебя или 2 или 3 файла и перезакачает. и да перед этим удари русификацию
и заново попробывать поставить русификатор ? или он не рабочий ?

Аватара пользователя
KrisSutton
Капитан
Капитан
Сообщения: 413
Зарегистрирован: 31.10.2011
Откуда: Самара
Благодарил (а): 8 раз
Поблагодарили: 17 раз
Контактная информация:

#1762 Сообщение 04.06.2012, 23:17

l3on писал(а):
KrisSutton писал(а):
l3on писал(а):после русификации Torchlight игра перестала запускаться, как то можно исправить ?
хеширование файлов. он найдет у тебя или 2 или 3 файла и перезакачает. и да перед этим удари русификацию
и заново попробывать поставить русификатор ? или он не рабочий ?
русик полностью рабочий. но там только звук. текста нормального для 1.45 нету. есть только от ZoGа но он ОЧЕНЬ страшный. как моя жизнь. на свой страх и риск,и да - лучше его не ставить. 50 процентов непереведено или переведно жутко.
https://account.hirezstudios.com/tribes ... aign=email
Регистрация в новой Tribes

Аватара пользователя
POGODER
Майор
Майор
Сообщения: 623
Зарегистрирован: 16.02.2009
Благодарил (а): 12 раз
Поблагодарили: 27 раз
Контактная информация:

#1763 Сообщение 05.06.2012, 10:00

хрень какая-то, скачал русификатор на деад спейс первый, файлы закинул, по инструкции "C:\Users\<Name>\AppData\Local\Electronic Arts\Dead Space\settings.txt" нет у меня ничего подобного!
Изображение

Аватара пользователя
ElToRo
Полковник
Полковник
Сообщения: 1096
Зарегистрирован: 15.12.2011
Благодарил (а): 423 раза
Поблагодарили: 137 раз
Контактная информация:

#1764 Сообщение 05.06.2012, 10:04

POGODER
Попробуй сначала игру запустить.
Изображение

Аватара пользователя
POGODER
Майор
Майор
Сообщения: 623
Зарегистрирован: 16.02.2009
Благодарил (а): 12 раз
Поблагодарили: 27 раз
Контактная информация:

#1765 Сообщение 05.06.2012, 10:13

пробовал, скачал архив, разархивировал, все содержимое переместил в папку D:\Steam\steamapps\common\Dead Space
в ридми написано
"Нужно вставить следующее значение в файл C:\Users\<Name>\AppData\Local\Electronic Arts\Dead Space\settings.txt

Locale = ru"
данного пути не нашел, зашел в реестр, попробовал поменять там
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Electronic Arts\DeadSpace
Locale en_US заменил на ru... запустил игру, и о боги, язык все равно английский! =(
Изображение

UVVP
Майор
Майор
Сообщения: 572
Зарегистрирован: 05.09.2011
Благодарил (а): 9 раз
Поблагодарили: 50 раз
Контактная информация:

#1766 Сообщение 05.06.2012, 10:15

SupHamster
bear!
Постараюсь дать данные по некровижну сегодня вечерком.
Меняю гифты
Monday Night Combat
X3: Gold
Fallout 3
Sega Classics: Streets of Rage 2
The Void
Total War: SHOGUN 2
The Ship
Torchlight
Serious Sam HD: The Second Encounter
Portal 2
Left 4 Dead 2
Blur
Driver San Francisco
Nexuiz
Gratuitous Space Battles - пак
Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad - GOTY
L.A. Noire
Alice: Madness Returns
The Witcher: Enhanced Edition

Аватара пользователя
ElToRo
Полковник
Полковник
Сообщения: 1096
Зарегистрирован: 15.12.2011
Благодарил (а): 423 раза
Поблагодарили: 137 раз
Контактная информация:

#1767 Сообщение 05.06.2012, 10:18

POGODER
Я просто сначала скопировал все нужные файлы, затем запустил игру, зашёл в блокнот и изменил.
Изображение

Аватара пользователя
POGODER
Майор
Майор
Сообщения: 623
Зарегистрирован: 16.02.2009
Благодарил (а): 12 раз
Поблагодарили: 27 раз
Контактная информация:

#1768 Сообщение 05.06.2012, 10:58

все, разобрался:) в ридми надо было дописать что папки скрытые)
Последний раз редактировалось bear! 05.06.2012, 11:23, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Пришли данные с Readme.
Изображение

Аватара пользователя
morozley
Полковник
Полковник
Сообщения: 1058
Зарегистрирован: 01.06.2011
Откуда: Night Springs
Благодарил (а): 31 раз
Поблагодарили: 49 раз
Контактная информация:

#1769 Сообщение 05.06.2012, 23:48

l3on писал(а):
KrisSutton писал(а):
l3on писал(а):после русификации Torchlight игра перестала запускаться, как то можно исправить ?
хеширование файлов. он найдет у тебя или 2 или 3 файла и перезакачает. и да перед этим удари русификацию
и заново попробывать поставить русификатор ? или он не рабочий ?
рабочий, только устанавливай не в папку с игрой а по пути C:\Users\Профиль\AppData\Roaming\runic games\torchlight\mods
русик реально жесток :suicide:

chiribas
Сержант
Сержант
Сообщения: 34
Зарегистрирован: 10.11.2011
Контактная информация:

#1770 Сообщение 06.06.2012, 05:52

ребята,помогите,есть ли рабочий русификатор звука для saw или duke nukem:forever?
Последний раз редактировалось bear! 06.06.2012, 06:24, всего редактировалось 4 раза.
Причина: Еще нет.

Ответить Вложения 28