Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Clam
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 12.06.2012

#1831 Сообщение 12.06.2012, 18:56

Подскажите пожалуйста - почему не работает русификатор к Penumbra Black Plague? Русификатор установил, но язык всё равно английский и в опциях можно выбрать как и раньше, только английский или французский %)
Думал, может ошибка какая, вручную заменил файлы русификатора и всё равно бес толку ):
Хотя оверлей стал на русском.

Аватара пользователя
DragonEffect
Сержант
Сержант
Сообщения: 79
Зарегистрирован: 30.11.2011
Контактная информация:

#1832 Сообщение 12.06.2012, 20:18

Ещё бы на Legends of Grimrock русификатор найти:(

Аватара пользователя
V.O.R.T.
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 123
Зарегистрирован: 22.11.2011
Откуда: Оттуда!
Благодарил (а): 1 раз
Контактная информация:

#1833 Сообщение 12.06.2012, 21:29

Есть ли у кого русификатор для Majesty 2?

SupHamster
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 01.12.2009
Поблагодарили: 1 раз

#1834 Сообщение 12.06.2012, 21:54

V.O.R.T. писал(а):Есть ли у кого русификатор для Majesty 2?
Тот что есть говорят на стим-версии не работает, тк он делался, судя по всему, для непатченного оригинала, без аддонов. Отсюда вопрос, какая версия игры в стиме, какие аддоны установлены и установлены ли вообще и еще не мешало бы получить листинг файлов и папок игры (с размерами файлов), это можно сделать, например, прогой типа nikfiletree (в виде html-отчета)...

Аватара пользователя
Monk
VIP
VIP
Сообщения: 4713
Зарегистрирован: 21.11.2009
Благодарил (а): 418 раз
Поблагодарили: 1053 раза
Контактная информация:

#1835 Сообщение 12.06.2012, 21:59

А на русской версии говорят шифрованные контейнеры старфорса?
«По ночам компьютеры собираются вместе и смеются над людьми, если те делают работу, которую могли бы делать компьютеры» (с) habrahabr
 
[hide_num=64]Изображение
Изображение

Не стоит становиться на одно колено ради девушки, которая ради тебя не готова встать на два. (С)
640K ought to be enough for anybody (с) BG[/hide_num]

SupHamster
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 01.12.2009
Поблагодарили: 1 раз

#1836 Сообщение 12.06.2012, 22:17

Monk писал(а):А на русской версии говорят шифрованные контейнеры старфорса?
Да, но это уже давно не проблема, тк вышли кряки с расшифрованными ресами http://www.nodvd.net/catalog/77/page/2/

Аватара пользователя
Gudwin
Капитан
Капитан
Сообщения: 483
Зарегистрирован: 03.10.2011
Благодарил (а): 598 раз
Поблагодарили: 202 раза
Контактная информация:

#1837 Сообщение 12.06.2012, 23:01

DragonEffect писал(а):Ещё бы на Legends of Grimrock русификатор найти:(
Ждём патч от разрабов, который устранит проблемы с шрифтами и остальными неровностями, из-за которых перевод на другие языки невозможен или возможен только частично
Следить за прогрессом перевода тут http://www.zoneofgames.ru/forum/index.p ... opic=25216
Изображение
▼Quotes:
Idacius писал(а):Притомило нытьё на ВСЕХ игровых форумах по поводу этой распродажи. Грёбаные наркоманы. Пройдите хотя бы те игры, которые уже наворовали)
Gudwin (me) писал(а):
Gudwin (me) писал(а):..и зачем нам распродажи, когда у нас в неделю по пачке бандлов за пару баксов?..
как круто это звучало год назад

SupHamster
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 01.12.2009
Поблагодарили: 1 раз

#1838 Сообщение 12.06.2012, 23:32

spezagent писал(а):Дайте пожалуйста ссылку на русификатор mount & blade эпоха турниров и напалеонские войны
Пробуй http://narod.ru/disk/52631165001.6aa498 ... s.exe.html - собрал более актуальную версию рус-ра для оригинала (от WebeR'а) + перевод нап. войн (от Ruslan_K700). Звуков, где реально есть русский голос всего около десятка - я их тоже вложил, так что можно считать что с озвучкой :D ...

Аватара пользователя
bear!
Полковник
Полковник
Сообщения: 1495
Зарегистрирован: 12.02.2011
Благодарил (а): 29 раз
Поблагодарили: 872 раза
Контактная информация:

#1839 Сообщение 13.06.2012, 03:54

Отпишитесь насчет русификатора Mount & Blade.

Lavallet
Исправил и добавил. Thanks for good work done.

Аватара пользователя
Kill_Claire
Полковник
Полковник
Сообщения: 1111
Зарегистрирован: 11.04.2012
Откуда: kashyyyk
Благодарил (а): 114 раз
Поблагодарили: 427 раз
Контактная информация:

#1840 Сообщение 13.06.2012, 07:20

Такая проблема в Бордерлендс, ставлю сначала TTL русик, затем заменяю movies, и когда хочу войти в игру - пишет, что игра не доступна в этот момент, перезагрузка стима и отключение обновлений игры не помогают.
продаю игры по 15 рублей, в лс
мой трек в стиле HOTLINE MIAMI

SerCatRUS
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 12.06.2012
Поблагодарили: 1 раз

#1841 Сообщение 13.06.2012, 09:16

SerCatRUS писал(а):
SupHamster писал(а):
SerCatRUS писал(а):Выложите пожалуйсто русиикатор broken sword 2 и 3!!!А то играть невозможно!!! :suicide:
Пробуй http://www.tabepna.ru/B/
Что то ссылка не открывается.

Добавлено спустя 50 секунд:
а все спс открылась ща проверю!
Нет они не работают там и вообще все русики с того сайта не пашут там замена exe. нужна а steam этого не допускает и игра перестает запускаться.
Так что ещё раз прошу пожалуйсто выложите русификатор всех Broken sword и русики mont and blade warbend и fire and sword усли есть со звуком!!! :sorry:

Аватара пользователя
Clam
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 12.06.2012

#1842 Сообщение 13.06.2012, 13:31

Неужели никто мне не поможет? D:
Насчёт Penumbra Black Plague.. Неужели только у меня одного не работает русификатор?

zaumoron
Сержант
Сержант
Сообщения: 65
Зарегистрирован: 06.12.2011

#1843 Сообщение 14.06.2012, 08:40

насчёт русификатора для Hoard ничего не слышно?

Аватара пользователя
Snayper666
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 15.11.2010
Контактная информация:

#1844 Сообщение 14.06.2012, 11:55

zaumoron писал(а):насчёт русификатора для Hoard ничего не слышно?
Тоже интересно.

Аватара пользователя
bear!
Полковник
Полковник
Сообщения: 1495
Зарегистрирован: 12.02.2011
Благодарил (а): 29 раз
Поблагодарили: 872 раза
Контактная информация:

#1845 Сообщение 14.06.2012, 12:06

zaumoron
Snayper666
Что вам должны ответить? Если бы нашли, его бы добавили и он не висел бы в поиске. Поэтому прекращайте флудить.

Ответить Вложения 28