Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
NosoK
Сержант
Сержант
Сообщения: 65
Зарегистрирован: 26.12.2011
Поблагодарили: 2 раза

#1906 Сообщение 24.06.2012, 00:01

SHUMAXER писал(а):вот пробуй, я норм по сети играл RUS_GTAIV_EFLC_0004beta.rar
Это тот же самый русик что и в шапке.
Если из него взять только файлы: fonts.dat, frontend_pc.dat и french.gxt, то в игре заместо текста сплошные закорючки. Чтоб эти закорючки стали русскими буквами, нужно ещё закинуть в игру файлы fonts.wtd и fonts_streamed_1.wtd, и после этого уже игра закрывает доступ на рейтинговые серваки.
Гдето у меня диск с лицухой 1С ещё валялся. Поищу завтра, попробую поставить, и выдрать из неё русик.

Аватара пользователя
GoGa^
Капитан
Капитан
Сообщения: 409
Зарегистрирован: 13.08.2011
Откуда: Беларусь
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 8 раз
Контактная информация:

#1907 Сообщение 24.06.2012, 02:16

а имеется ли русификатор для PAYDAY: The Heist?
Изображение
Изображение

Аватара пользователя
mad24md
Капитан
Капитан
Сообщения: 285
Зарегистрирован: 22.04.2010
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 26 раз
Контактная информация:

#1908 Сообщение 24.06.2012, 02:25

GoGa^ писал(а):а имеется ли русификатор для PAYDAY: The Heist?
Попробуй этот - http://www.zoneofgames.ru/games/payday_ ... /4680.html
Изображение

Аватара пользователя
GoGa^
Капитан
Капитан
Сообщения: 409
Зарегистрирован: 13.08.2011
Откуда: Беларусь
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 8 раз
Контактная информация:

#1909 Сообщение 24.06.2012, 02:33

mad24md писал(а):
GoGa^ писал(а):а имеется ли русификатор для PAYDAY: The Heist?
Попробуй этот - http://www.zoneofgames.ru/games/payday_ ... /4680.html
не работает!!!
Изображение
Изображение

Аватара пользователя
NoiseDoll
Female VIP
Female VIP
Сообщения: 55
Зарегистрирован: 08.12.2011
Откуда: Владивосток
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 29 раз
Контактная информация:

#1910 Сообщение 24.06.2012, 05:23

LuckyMeet писал(а):
ttrigerr писал(а):поменяй какие-либо настройки в самой игре, сохрани их, и файл этот должен появится
Менял, разрешение менял, графику менял, что-то еще менял - ничего не происходит. В C:\Users\<Name>\AppData\Local\Electronic Arts\Dead Space\settings.txt вообще нет папки AppData. Если она подразумевается под папкой "Мои документы", то у меня в них нет папки Local. Только папка Electronic Arts, в которой папка Dead Space, в которой лежат сохранения. setting.txt до сих пор не обнаружен.
Скрытые папки должны отображаться.
Либо в адресной строке допиши папку AppData и он туда зайдёт.
ИзображениеИзображение

Аватара пользователя
A3RofiX
Полковник
Полковник
Сообщения: 1721
Зарегистрирован: 05.07.2010
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 38 раз
Контактная информация:

#1911 Сообщение 24.06.2012, 17:36

На данный патч русификатор для Borderlands с DLC работает нормально?

IceInferno
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 16
Зарегистрирован: 18.11.2009
Благодарил (а): 1 раз

#1912 Сообщение 24.06.2012, 20:07

A3RofiX писал(а):На данный патч русификатор для Borderlands с DLC работает нормально?
Во-первых - уже кучу раз писали что с последним не работает нормально.
Начинал играть с русификатором - там был настолько хреновый перевод, что я вообще не понимаю как люди с ним играют. Наверно при знании английского на уровне школьника - 99% и так все понятно.
Во-вторых - Неужели так тяжело самому проверить?
Хотя да, +2 бессмысленных поста(1-работает? 2-спс)

Аватара пользователя
A3RofiX
Полковник
Полковник
Сообщения: 1721
Зарегистрирован: 05.07.2010
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 38 раз
Контактная информация:

#1913 Сообщение 24.06.2012, 20:43

IceInferno писал(а):Во-первых - уже кучу раз писали что с последним не работает нормально.
Ну как бы я тестил его в последний раз в январе и после апдейта были некоторые проблемы.
IceInferno писал(а):Во-вторых - Неужели так тяжело самому проверить?
Игра висит на скачивании и я просто решил заранее спросить, все ли там работает.

Аватара пользователя
Dim-Dim
Майор
Майор
Сообщения: 735
Зарегистрирован: 18.06.2009
Благодарил (а): 53 раза
Поблагодарили: 16 раз
Контактная информация:

#1914 Сообщение 24.06.2012, 21:58

The void( На стим версии все работает, но увы ролики не переведены).
http://narod.ru/disk/51479354001.5db5b8 ... t.exe.html

Аватара пользователя
Commander L
Майор
Майор
Сообщения: 678
Зарегистрирован: 31.03.2012
Откуда: Империя Тамриэль
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 140 раз
Контактная информация:

#1915 Сообщение 25.06.2012, 00:05

Dim-Dim писал(а):The void( На стим версии все работает, но увы ролики не переведены).
http://narod.ru/disk/51479354001.5db5b8 ... t.exe.html
Тут и не должны быть они переведены ;), для роликов отдельный архив был (вотЬ).
Alea jacta est.
"О, утраченныи, ветром оплаканныи призрак! Вернись!! Вернись!!" Т.Вулф

Аватара пользователя
bear!
Полковник
Полковник
Сообщения: 1495
Зарегистрирован: 12.02.2011
Благодарил (а): 29 раз
Поблагодарили: 872 раза
Контактная информация:

#1916 Сообщение 25.06.2012, 01:00

GoGa^
Русификатор в поиске, не флуди.

Все реквесты на исправление и добавление выполнил. Не было особо времени, тер бэкдор, который кто-то любезно мне кинул под видом русификатора на проверку.
Вся защита, которую я городил была бесполезна (отчего-то). Короче ладно.


Есть замечания и вопросы поводу этих сообщений.
http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?f ... 90#p874796
Отличие от http://ifolder.ru/24790003 ?

http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?f ... 75#p873419
RusGhost161, так здесь не оформляй, если не сложно.
И вообще, что это означает?
RusGhost161 писал(а):2. Временно удалить папку bigs/004
RusGhost161 писал(а):4. Вернуть на место папку bigs/004
Переместить, а не удалить?

LuckyMeet
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 21.06.2012

#1917 Сообщение 25.06.2012, 08:12

NoiseDoll писал(а): Скрытые папки должны отображаться.
Либо в адресной строке допиши папку AppData и он туда зайдёт.
Спасибо, скрытые папки отображались давно, но AppData я найти не мог, нашел только что.

Аватара пользователя
ElToRo
Полковник
Полковник
Сообщения: 1096
Зарегистрирован: 15.12.2011
Благодарил (а): 423 раза
Поблагодарили: 137 раз
Контактная информация:

#1918 Сообщение 26.06.2012, 16:38

Подскажите, после русификации торчлайта достижения работают?
Изображение

Аватара пользователя
grizzly9955
Капитан
Капитан
Сообщения: 366
Зарегистрирован: 16.12.2011
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 50 раз
Контактная информация:

#1919 Сообщение 26.06.2012, 17:00

Перезалейте русификатор Tom Clancy Ghost Recon Desert Siege and Island Thunder пожалуйста :dash:
Изображение

Аватара пользователя
pelmeshko
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 160
Зарегистрирован: 24.01.2012
Благодарил (а): 18 раз
Контактная информация:

#1920 Сообщение 26.06.2012, 17:36

ElToRo писал(а):Подскажите, после русификации торчлайта достижения работают?
Работают. Я себе ставил.

Ответить Вложения 28