Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Alexander.S
Полковник
Полковник
Сообщения: 2027
Зарегистрирован: 29.04.2010
Благодарил (а): 8 раз
Поблагодарили: 92 раза
Контактная информация:

#3226 Сообщение 13.11.2012, 23:53

Giza Озвучка нормальная, послушай английскую.
Последний раз редактировалось Alexander.S 14.11.2012, 01:45, всего редактировалось 1 раз.
Изображение

Giza
Полковник
Полковник
Сообщения: 1525
Зарегистрирован: 06.02.2008
Благодарил (а): 9 раз
Поблагодарили: 310 раз
Контактная информация:

#3227 Сообщение 14.11.2012, 00:29

Alexander.S писал(а):Giza Озвучка нормальная, послушай английскую.
ну если ты так говоришь, то послушаю потом когда буду перепроходить. А пока и так сойдет

Аватара пользователя
asha
Female VIP
Female VIP
Сообщения: 1136
Зарегистрирован: 26.02.2010
Благодарил (а): 96 раз
Поблагодарили: 327 раз
Контактная информация:

#3228 Сообщение 14.11.2012, 12:15

SiN Episodes: Emergence | Исправление известной проблемы кракозябр в субтитрах.
положила файл, а титров все равно нет, вместо них "?????,???????...." (стим-версия игры)
Последний раз редактировалось Lavallet 14.11.2012, 12:15, всего редактировалось 3 раза.
Причина: Наверное имеет смысл спросить у человека, выложившего этоn фикс.

Аватара пользователя
WoRG
Сержант
Сержант
Сообщения: 76
Зарегистрирован: 03.08.2012
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 10 раз
Контактная информация:

#3229 Сообщение 14.11.2012, 21:38

Hazen: The Dark Whispers | Текст
1. Следовать указаниям инсталлятора.
2. Ссылка
3. Mikle009 (MikleWorks)
Проблем не заметил, все установилось и играется, достижений нет.
Последний раз редактировалось Lavallet 14.11.2012, 21:38, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Добавил.
Изображение

Vintex
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 15.11.2012
Поблагодарили: 1 раз

#3230 Сообщение 15.11.2012, 00:50

где найти русификатор для Assassin's Creed 2, только без русифицирования звука, только субтитры, ставил русификатор тот что прикреплен, но в нем можно выбрать только русский или испанский.

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#3231 Сообщение 15.11.2012, 23:17

Vintex
Попробуй сделать по аналогии с AC:B. Способ описан здесь. Движок один, чисто гипотетически должно работать.

Vintex
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 15.11.2012
Поблагодарили: 1 раз

#3232 Сообщение 15.11.2012, 23:42

Lavallet
проблема в том что файл субтитров запакован в DataPC.forge, я даже отредактировал его и подкинул субтитры, но игра сразу же вылетает.

Аватара пользователя
makc_ar
Майор
Майор
Сообщения: 510
Зарегистрирован: 11.04.2012
Откуда: Краснодар
Благодарил (а): 33 раза
Поблагодарили: 284 раза
Контактная информация:

#3233 Сообщение 16.11.2012, 05:56

Torchlight II можно с поиска убрать, оф. локализация вышла. В настройках игры выставить русский язык.
Скриншот
Изображение
Последний раз редактировалось Lavallet 16.11.2012, 05:56, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Убрал.

Аватара пользователя
Riosha
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 17.11.2012
Откуда: Москва
Благодарил (а): 2 раза
Контактная информация:

#3234 Сообщение 17.11.2012, 02:04

Помогите!
Поставил русификатор для игры Ghost Master. Как написано в инструкции: распаковал в папку с игрой (\steamapps\common\Ghost Master). Но игра теперь не запускается. Пишет, мол "Filed to find Steam" и шлет меня на официальный сайт, как бы намекая, что нужно стим скачать.
Пытался это пофиксить методом переименования папки, после чего, удаления данных игры через библиотеку стима; перезапуском стима; переименования папки в начальный вид; установки (проверки на наличие уже имеющийся папки) игры. Увы, это удаляет всю русификацию, то есть, игра продолжает быть английской.
Как мне быть? :sorry:
DOSH!

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#3235 Сообщение 17.11.2012, 02:21

Riosha
Скопируй файл Steam.dll из корневой папки Стима в папку с игрой.

Fito
Полковник
Полковник
Сообщения: 2916
Зарегистрирован: 16.11.2010
Благодарил (а): 556 раз
Поблагодарили: 926 раз
Контактная информация:

#3236 Сообщение 17.11.2012, 09:28

Кто-нибудь может выложить русификатор FEAR на другой хостинг? На народе картинка для проверки не отображается.
Изображение Изображение

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#3237 Сообщение 17.11.2012, 09:32


Аватара пользователя
Mr.G
Капитан
Капитан
Сообщения: 362
Зарегистрирован: 07.10.2011
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

#3238 Сообщение 17.11.2012, 16:17

А можно вообще найти англофикатор на Black ops 2?
Связь в Steam или ЛС

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#3239 Сообщение 17.11.2012, 16:20

Mr.G
http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?p=963476#p963476

Если что, для благодарностей есть кнопка "Полезно!" и ЛС.

Аватара пользователя
Messian
Капитан
Капитан
Сообщения: 382
Зарегистрирован: 25.11.2011
Откуда: Украина
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 12 раз
Контактная информация:

#3240 Сообщение 17.11.2012, 20:58

Перезалейте англофикатор для Mafia II. У меня есть для текста, а вот звука нет...
Изображение
Gamercards
Изображение Изображение

Ответить Вложения 28