Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
SsoniX
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 14.05.2013

#4216 Сообщение 14.05.2013, 16:02

Ребят не знал куда обратится приобрел в стиме Pacific Strom:Alianse игра на англиском языке, русского нету хотя разработчик бука, да и на дисках и форумах видел игру полностью на русском и с озвучкой, помогите разобраться как поставить игру на русский язык, за рание благодарен

K0JIbI4
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 20.12.2012

#4217 Сообщение 14.05.2013, 22:10

Заранее извиняюсь за тупость. Помогите найти русификатор на мод пелопоннесские войны для варбанда. Мод отлично идёт на стимовской версии.

Аватара пользователя
Shlak
Эксперты no-Steam
Эксперты no-Steam
Сообщения: 1940
Зарегистрирован: 24.04.2011
Откуда: Рязань
Благодарил (а): 97 раз
Поблагодарили: 548 раз
Контактная информация:

#4218 Сообщение 14.05.2013, 22:16

K0JIbI4
Там есть русский язык
http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?p=657020#p657020
Тут только мой Steam профиль. Больше там ничего нет.
Изображение
Magicka 2 (Reff)

K0JIbI4
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 20.12.2012

#4219 Сообщение 14.05.2013, 22:21

в том то и проблема что стандартная игровая русификация работает нормально но все модовые изменения на английском.

Аватара пользователя
Shlak
Эксперты no-Steam
Эксперты no-Steam
Сообщения: 1940
Зарегистрирован: 24.04.2011
Откуда: Рязань
Благодарил (а): 97 раз
Поблагодарили: 548 раз
Контактная информация:

#4220 Сообщение 14.05.2013, 22:25

K0JIbI4
http://rghost.ru/46003693

P.S.:
Lavallet писал(а):Месье, ознакомьтесь-ка с вопросом для начала. Речь идёт про фанатский мод The Peloponnesian War. Вообще, слова "наполеоновский" и "пелопоннесский" весьма сложно перепутать, не находишь?
Мдя.. Это я не выспался.
Последний раз редактировалось Shlak 14.05.2013, 23:11, всего редактировалось 3 раза.
Тут только мой Steam профиль. Больше там ничего нет.
Изображение
Magicka 2 (Reff)

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#4221 Сообщение 14.05.2013, 22:50

K0JIbI4
На будущее: мы не занимаемся поиском русификаторов к сторонним, не имеющим к Steam никакого отношения модам\играм. Подобные вопросы нужно адресовать в темы, посвященные соответствующим играм.

Аватара пользователя
Commander L
Майор
Майор
Сообщения: 678
Зарегистрирован: 31.03.2012
Откуда: Империя Тамриэль
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 140 раз
Контактная информация:

#4222 Сообщение 14.05.2013, 23:54

FencerRGD
Добавлю так же в ближаишее время.

Felum
Добавил, может сообщество почешется.

SsoniX
В поиск закинул, может кто выдернет и выложит. Разработчик у нее Леста, кстати.

Lavallet
makc_ar
GrayFiend
Kvusha
Добавил все кроме Future Soldier'a - подождем выхода всех dlc (еще 1 обещалось) и перенесем сюда.
Ждали специально последнего дня моего отсутствия, чтобы все русики повыкидывать и чтобы мне не пришлось по теме рыскать? ;)
Alea jacta est.
"О, утраченныи, ветром оплаканныи призрак! Вернись!! Вернись!!" Т.Вулф

K0JIbI4
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 20.12.2012

#4223 Сообщение 15.05.2013, 09:41

Спасибо. Просто поисковик давал только платные ссылки. Заранее извиняюсь.

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#4224 Сообщение 15.05.2013, 16:52

The Great Art Race | Полный
1. Распаковать в папку с игрой и запустить rus.bat.
2. Ссылка
3. Акелла.
Скриншоты
Изображение
Изображение
Изображение

DarkStar One | Полный
1. Полный: Распаковать в папку с игрой и запустить install_rus.bat; для удаления запустить uninstall_rus.bat.
  • Текст: Следовать инструкциям инсталлятора.
2. Полный: cсылка 3. Акелла.
Скриншоты
Изображение
Изображение
Изображение
Последний раз редактировалось Commander L 15.05.2013, 16:52, всего редактировалось 3 раза.
Причина: Добавил.

Djery
Сержант
Сержант
Сообщения: 61
Зарегистрирован: 05.02.2011
Контактная информация:

#4225 Сообщение 15.05.2013, 21:46

Помогите найти русификатор для Defense grid the awakening Спасибо!!!

Аватара пользователя
makc_ar
Майор
Майор
Сообщения: 510
Зарегистрирован: 11.04.2012
Откуда: Краснодар
Благодарил (а): 33 раза
Поблагодарили: 284 раза
Контактная информация:

#4226 Сообщение 16.05.2013, 03:41

Commander L русик на Tom Clancy's Ghost Recon Future Soldie Полный. В папке с игрой есть русский звук уже, просто он залочен.
Prometheus Project - команда переводчиков.
https://vk.com/prometheus_project

Аватара пользователя
Commander L
Майор
Майор
Сообщения: 678
Зарегистрирован: 31.03.2012
Откуда: Империя Тамриэль
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 140 раз
Контактная информация:

#4227 Сообщение 16.05.2013, 10:48

makc_ar
Хмм... странно, но у меня не было фаилов с русскои озвучкои - специально с торрента тянул.
Но все равно ждем последнего dlc.
Alea jacta est.
"О, утраченныи, ветром оплаканныи призрак! Вернись!! Вернись!!" Т.Вулф

@[email protected]
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 187
Зарегистрирован: 07.06.2018
Поблагодарили: 1 раз

#4228 Сообщение 16.05.2013, 21:43

Кто-нибудь пробовал проходить второй биошок с этим переводом? В лайве ачивки работают, а в стиме не желают. Подозреваю, что для этого придётся из более свежей версии от 1с перевод пересобирать

Аватара пользователя
Lavallet
Полковник
Полковник
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 28.05.2011
Откуда: Default City
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 404 раза
Контактная информация:

#4229 Сообщение 16.05.2013, 21:46

@[email protected]
Не работают, потому что... С версией это не связано (тут и так последняя). Commander L, добавь это замечание в описание к русификатору, дабы не было больше одинаковых вопросов.
Последний раз редактировалось Commander L 16.05.2013, 21:46, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Сделал.

Nasdaq
CSmania Linux Group
CSmania Linux Group
Сообщения: 1267
Зарегистрирован: 21.06.2012
Откуда: Владивосток
Благодарил (а): 66 раз
Поблагодарили: 287 раз
Контактная информация:

#4230 Сообщение 17.05.2013, 05:41

у меня озвучки русской нет в HL2 с чем связано, раньше была. нужно было файлы в новый формат переконвертировать :)

Ответить Вложения 28