Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
koresh671
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 30.12.2013

#5476 Сообщение 06.01.2014, 22:07

makc_ar
как раз смотрел этот файл,и там был в строке русский язык,стоило поставить его первым языком и всё заработало

Аватара пользователя
makc_ar
Майор
Майор
Сообщения: 510
Зарегистрирован: 11.04.2012
Откуда: Краснодар
Благодарил (а): 33 раза
Поблагодарили: 284 раза
Контактная информация:

#5477 Сообщение 06.01.2014, 23:51

koresh671 писал(а):makc_ar
как раз смотрел этот файл,и там был в строке русский язык,стоило поставить его первым языком и всё заработало
как пройдёшь игру напиши (что там и как), я сделаю русик заново потом с этим фиксом.

Аватара пользователя
ShvedAS
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 27.11.2009
Откуда: Россия, г. Омск
Контактная информация:

#5478 Сообщение 07.01.2014, 10:29

Что на счет руссификатора к American McGee’s Grimm? Текст можно найти на 1-16 здесь:
http://www.zoneofgames.ru/games/america ... /3718.html
На торренте rutracker.org можно найти локализацию от Акеллы на эти эпизоды:
s01_ep01 - Как мальчик страху учился
s01_ep02 - Красная шапочка
s01_ep03 - Сказка о рыбаке и его жене
s01_ep04 - Кот в сапогах
s01_ep06 - Смерть в кумовьях
s01_ep07 - Черт с тремя золотыми волосками
s01_ep08 - Красавица и чудовище
s02_ep01 - Искусный Вор
s02_ep02 - Поющая Косточка
s02_ep08 - Рождественский гимн
Так же на остальные видел безобразную руссификацию без русских шрифтов.
Интересуют Гифты, ключи Dota 2 или Team Fortress 2, карточки. Аккуанты и ключи от игр не интересны.

Sit
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 07.01.2014

#5479 Сообщение 07.01.2014, 12:52

Люди! Помогите найти русификатор на стим версию transformers fall of cybertron!

Reez
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 20
Зарегистрирован: 04.11.2013
Благодарил (а): 2 раза

#5480 Сообщение 08.01.2014, 17:02

Люди! Помогите найти русификатор на стим версию Waking Mars!
Последний раз редактировалось Reez 08.01.2014, 18:39, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
Felum
Сержант
Сержант
Сообщения: 91
Зарегистрирован: 23.11.2012
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 18 раз

#5481 Сообщение 08.01.2014, 17:31

Люди! Помогите найти русификатор на стим версию Walking Mars!
Игра на русском.
Люди! Помогите найти русификатор на стим версию transformers fall of cybertron!
Во второй теме есть. Надо только проверить. Вот и проверишь.

Reez
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 20
Зарегистрирован: 04.11.2013
Благодарил (а): 2 раза

#5482 Сообщение 08.01.2014, 18:40

Felum писал(а):
Люди! Помогите найти русификатор на стим версию Walking Mars!
Игра на русском.
Не слепи меня Солнце...
Вложения
Безымянный.png
Безымянный.png (10.49 КБ) 867 просмотров
Безымянный.png
Безымянный.png (10.49 КБ) 867 просмотров

Аватара пользователя
Monk
VIP
VIP
Сообщения: 4713
Зарегистрирован: 21.11.2009
Благодарил (а): 418 раз
Поблагодарили: 1053 раза
Контактная информация:

#5483 Сообщение 08.01.2014, 18:45

Reez
http://www.zoneofgames.ru/games/waking_ ... /4966.html

Перевод не очень стабильный, на форуме там написано всё.
«По ночам компьютеры собираются вместе и смеются над людьми, если те делают работу, которую могли бы делать компьютеры» (с) habrahabr
 
[hide_num=64]Изображение
Изображение

Не стоит становиться на одно колено ради девушки, которая ради тебя не готова встать на два. (С)
640K ought to be enough for anybody (с) BG[/hide_num]

Fito
Полковник
Полковник
Сообщения: 2916
Зарегистрирован: 16.11.2010
Благодарил (а): 556 раз
Поблагодарили: 926 раз
Контактная информация:

#5484 Сообщение 08.01.2014, 21:24

Felum писал(а):
Люди! Помогите найти русификатор на стим версию Walking Mars!
Игра на русском.
Путаешь с Mars: War Logs.
Изображение Изображение

Bye Bye Baby
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 01.06.2013
Поблагодарили: 3 раза
Контактная информация:

#5485 Сообщение 09.01.2014, 00:41

На Deus Ex: Human Revolution - Director's cut есть русификатор?

Аватара пользователя
makc_ar
Майор
Майор
Сообщения: 510
Зарегистрирован: 11.04.2012
Откуда: Краснодар
Благодарил (а): 33 раза
Поблагодарили: 284 раза
Контактная информация:

#5486 Сообщение 09.01.2014, 01:18

Bye Bye Baby писал(а):На Deus Ex: Human Revolution - Director's cut есть русификатор?
http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?f ... x#p1093104

Reez
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 20
Зарегистрирован: 04.11.2013
Благодарил (а): 2 раза

#5487 Сообщение 09.01.2014, 05:17

Monk писал(а):Reez
http://www.zoneofgames.ru/games/waking_ ... /4966.html

Перевод не очень стабильный, на форуме там написано всё.
Благодарю и на этом =)

Нууу... Игра вылетает при попытке зайти в меню, полное зависание при попытке открыть карту или "исследования", а стим входит в режим вечной синхронизации из-за чего больше не получается запускать в нём что либо без грохания его процесса и перезапуска, в остальном всё отлично :D

Ну всё.Дальше играть никак уже. В миссии сказано: "Открыть карту"... Ждём v1.1 =Ъ

Renaissance
Полковник
Полковник
Сообщения: 6942
Зарегистрирован: 03.06.2009
Благодарил (а): 2390 раз
Поблагодарили: 2806 раз
Контактная информация:

#5488 Сообщение 09.01.2014, 08:38

Reez писал(а):Ну всё.Дальше играть никак уже. В миссии сказано: "Открыть карту"... Ждём v1.1 =Ъ
там в теме выкладывали фикс. Правда игра частично становится обратно на английском.

ChandlerXAAP
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 09.01.2014

#5489 Сообщение 09.01.2014, 17:49

А будет ли перевод Metal Gear Rising: Revengeance?

Аватара пользователя
Spuner
Капитан
Капитан
Сообщения: 341
Зарегистрирован: 17.11.2008
Откуда: Armenia, Yerevan
Благодарил (а): 247 раз
Поблагодарили: 43 раза
Контактная информация:

#5490 Сообщение 10.01.2014, 00:30

ChandlerXAAP писал(а):А будет ли перевод Metal Gear Rising: Revengeance?
По крайне мере, от самих локализаторов - похоже нет.....
Издатель в России: 1С-СофтКлаб [PS3, Xbox 360]
Изображение

Ответить Вложения 28