Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Monk
VIP
VIP
Сообщения: 4713
Зарегистрирован: 21.11.2009
Благодарил (а): 418 раз
Поблагодарили: 1053 раза
Контактная информация:

#5746 Сообщение 28.02.2014, 14:48

Batyanya
в ров версии есть русский. С озвучкой.
«По ночам компьютеры собираются вместе и смеются над людьми, если те делают работу, которую могли бы делать компьютеры» (с) habrahabr
 
[hide_num=64]Изображение
Изображение

Не стоит становиться на одно колено ради девушки, которая ради тебя не готова встать на два. (С)
640K ought to be enough for anybody (с) BG[/hide_num]

Masu88
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 21
Зарегистрирован: 01.06.2013
Поблагодарили: 6 раз

#5747 Сообщение 01.03.2014, 12:30

Добавьте, пожалуйста, в поиск Avadon: The Black Fortress, Avadon 2: The Corruption, Space Empires IV Deluxe, Space Empires V.
Последний раз редактировалось Batyanya 01.03.2014, 12:30, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Добавил в поиск.

Аватара пользователя
makc_ar
Майор
Майор
Сообщения: 510
Зарегистрирован: 11.04.2012
Откуда: Краснодар
Благодарил (а): 33 раза
Поблагодарили: 284 раза
Контактная информация:

#5748 Сообщение 01.03.2014, 14:32

Space Empires IV Deluxe, Space Empires V во второй теме есть
Последний раз редактировалось Batyanya 01.03.2014, 16:23, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Спасибо, уточнил в шапке.

Аватара пользователя
CriticX
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 18
Зарегистрирован: 26.04.2012
Откуда: Волгоград
Благодарил (а): 16 раз
Поблагодарили: 5 раз

#5749 Сообщение 03.03.2014, 01:38

Здравствуйте, уважаемые! Не нашел русификатор для Dark fall: The Journal и Dark fall 2: Lights out. Может что упустил, ведь на торрентах есть версии на русском от Акеллы...
Последний раз редактировалось Batyanya 03.03.2014, 01:38, всего редактировалось 3 раза.
Причина: Добавил в поиск.

Аватара пользователя
makc_ar
Майор
Майор
Сообщения: 510
Зарегистрирован: 11.04.2012
Откуда: Краснодар
Благодарил (а): 33 раза
Поблагодарили: 284 раза
Контактная информация:

#5750 Сообщение 03.03.2014, 17:59

CriticX писал(а):Здравствуйте, уважаемые! Не нашел русификатор для Dark fall: The Journal и Dark fall 2: Lights out. Может что упустил, ведь на торрентах есть версии на русском от Акеллы...
Кстати, сколько времени нужно наиграть для того чтобы русификатор перешел из раздела проверки (вторая тема) в раздел проверенных?

Dark Fall 1 The Journal
Игра состоит из 2х файлов:
1. DarkFall.exe
2. data.dxr (версия 6.0.0)
С торрента скачал русскую версию от Акеллы, в ней версия 5.2.0 второго файла. Разрешение экрана 640x480, и по всей видимости, отличается начальной скриптовой сценой.
Никто не работает в Macromedia Projector (Director) ? Я думаю реально подправить старый файл в соотвествии с версией 6...
Во вторую тему обсуждения переноси, там обсудим.

Аватара пользователя
Spuner
Капитан
Капитан
Сообщения: 341
Зарегистрирован: 17.11.2008
Откуда: Armenia, Yerevan
Благодарил (а): 247 раз
Поблагодарили: 43 раза
Контактная информация:

#5751 Сообщение 04.03.2014, 00:07

Элизабет осталась без русского голоса (

Добавлено спустя 6 часов 1 минуту 19 секунд:
Нужен полный русификатор для BF: BC2. Поискал, нашел файл для реестра. В игре русский язык изначально есть, но он заблокирован?
Последний раз редактировалось Batyanya 04.03.2014, 00:07, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Внимательно читаем шапку, есть во второй теме, + ниже указали.
Изображение

Аватара пользователя
bodryachock
Майор
Майор
Сообщения: 721
Зарегистрирован: 09.09.2011
Благодарил (а): 45 раз
Поблагодарили: 102 раза
Контактная информация:

#5752 Сообщение 04.03.2014, 02:30

Spuner, русский есть и не заблокирован, см. ветку игр с поддержкой русского языка
Профили
Steam - bodryachock
Origin - bodryachock
Uplay - bodryachock
GFWL - bodryachock
RGSC - bodryachock
Battle.net - bodryachock
Tunngle - bodryachock
GameRanger - bodryachock
Garena - bodryachock

CTRaIK
Сержант
Сержант
Сообщения: 65
Зарегистрирован: 15.05.2011
Контактная информация:

#5753 Сообщение 04.03.2014, 11:43

А можно русификатор к игре: ''Marc Ecko's Getting Up: Contents Under Pressure''?
Последний раз редактировалось Batyanya 05.03.2014, 19:31, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Внимательно читаем шапку, есть во второй теме, + ниже указали.

Renaissance
Полковник
Полковник
Сообщения: 6942
Зарегистрирован: 03.06.2009
Благодарил (а): 2390 раз
Поблагодарили: 2806 раз
Контактная информация:

#5754 Сообщение 04.03.2014, 11:50


Аватара пользователя
jura37
Полковник
Полковник
Сообщения: 1722
Зарегистрирован: 15.08.2008
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 63 раза
Контактная информация:

#5755 Сообщение 04.03.2014, 14:28

Русификатор для Dust: An Elysian Tail не работает ,там *звездочки* вместо букв. Даста качал с HIB'а. Cо стим версией тоже самое.

Аватара пользователя
Commander L
Майор
Майор
Сообщения: 678
Зарегистрирован: 31.03.2012
Откуда: Империя Тамриэль
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 140 раз
Контактная информация:

#5756 Сообщение 04.03.2014, 15:29

jura37 писал(а):Русификатор для Dust: An Elysian Tail не работает ,там *звездочки* вместо букв. Даста качал с HIB'а. Cо стим версией тоже самое.
Странно, он работал, игра вроде не обновлялась. Вечером проверю отпишусь.
Alea jacta est.
"О, утраченныи, ветром оплаканныи призрак! Вернись!! Вернись!!" Т.Вулф

Аватара пользователя
makc_ar
Майор
Майор
Сообщения: 510
Зарегистрирован: 11.04.2012
Откуда: Краснодар
Благодарил (а): 33 раза
Поблагодарили: 284 раза
Контактная информация:

#5757 Сообщение 04.03.2014, 16:36

Куратору:
Исправить количество эпизодов в игре Law Order: Legacies по последний седьмой.
Последний раз редактировалось Batyanya 04.03.2014, 16:36, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Исправил.

Аватара пользователя
NoOneKnows
Капитан
Капитан
Сообщения: 282
Зарегистрирован: 05.01.2009
Благодарил (а): 36 раз
Поблагодарили: 135 раз

#5758 Сообщение 05.03.2014, 14:17

Ребят, случайно про Postal 2 ничего не известно? Будет ли обновление русификатора? Тот, что в шапке - не рабочий, так как игру обновили на днях.
Изображение

Аватара пользователя
makc_ar
Майор
Майор
Сообщения: 510
Зарегистрирован: 11.04.2012
Откуда: Краснодар
Благодарил (а): 33 раза
Поблагодарили: 284 раза
Контактная информация:

#5759 Сообщение 05.03.2014, 16:31

NoOneKnows писал(а):Ребят, случайно про Postal 2 ничего не известно? Будет ли обновление русификатора? Тот, что в шапке - не рабочий, так как игру обновили на днях.
Русификатор рабочий не надо писать то что он не работает. Новый смысла не вижу делать т.к. нет материала для этого. (Нет стимула)
P.S. Новые текстуры, звук и т.д можно сделать самому ручками.

Аватара пользователя
Commander L
Майор
Майор
Сообщения: 678
Зарегистрирован: 31.03.2012
Откуда: Империя Тамриэль
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 140 раз
Контактная информация:

#5760 Сообщение 05.03.2014, 17:08

jura37
Забыл вчера отписаться... русик на Dust рабочий, проблема в твоем компе.
Alea jacta est.
"О, утраченныи, ветром оплаканныи призрак! Вернись!! Вернись!!" Т.Вулф

Ответить Вложения 28