Так ли полтора? Честно, я более одной минуты их не запускала, только чтобы проверить язык.Flocculi писал(а): NoiseDoll
Зачем для игры, где полтора слова, русификатор? Это ко всем относится, кто ищет их для подобных игр. Я как ни пытаюсь, не могу понять. Если уж эти самые полтора слова так нужны, можно в крайнем случае словарем обычным воспользоваться и перевести.
Сори,не заметилFlocculi писал(а):zaharstalker13
Ребятушко, он там уже имеется.
Если вы его покупал в Стим, то наверное заходил на страницу игры, а там доступные локализации указаны. Надо внимательней быть.
NoiseDoll
Зачем для игры, где полтора слова, русификатор? Это ко всем относится, кто ищет их для подобных игр. Я как ни пытаюсь, не могу понять. Если уж эти самые полтора слова так нужны, можно в крайнем случае словарем обычным воспользоваться и перевести.
Согласен с Куклой-комфортнее играть хотя бы с русскими сабами,нежели все будет на английском.NoiseDoll писал(а):Так ли полтора? Честно, я более одной минуты их не запускала, только чтобы проверить язык.Flocculi писал(а): NoiseDoll
Зачем для игры, где полтора слова, русификатор? Это ко всем относится, кто ищет их для подобных игр. Я как ни пытаюсь, не могу понять. Если уж эти самые полтора слова так нужны, можно в крайнем случае словарем обычным воспользоваться и перевести.
Мне показалось, что в Cave Story+ должно быть большое количество диалогов, хорошо, если так как вы говорите...
В Shank ролики без субтитров, на слух тяжело воспринимать английский, поэтому тут бы озвучку найти..
Gratuitous Space Battles - как минимум в обучение много текста на английском, дальше не знаю.
Вообще я могу играть и на английском, но на русском было бы гораздо комфортнее,..
И для тех кто совсем не знает английского, будет полезно, если русики найдутся.
Русификатор проверен мной, текст и звук на русском языке.viktor451 писал(а):Вот, представляю вам полную локализацию игры Max Payne 2.
Переведено на русский язык компанией ООО "Логрус" в 2005 году по заказу ЗАО "1с". (с) 2005. Все права защищены.
MaxPayne2_rus_text_sound.exe
Инструкция:
1.Распаковываете архив в корень папки с игрой, с заменой файлов. Пример E:\Games\Steam\steamapps\common\max payne 2 the fall of max payne\
2. Играете.
На Zone Of Games есть русификатор, но он для старой версии игры 7.04, в стиме на данный момент версия 7.13, после установки русификатора игра не запускается, надо ждать пока обновят версию русификатора.RUS_Alpha писал(а):Помогите найти русификатор для Dungeon Defenders очень надо
В РФ вообще не локализовывалась. Озвучки не было и не планируется. И русика кроме ЗоГовского нет.NoiseDoll писал(а): В Shank ролики без субтитров, на слух тяжело воспринимать английский, поэтому тут бы озвучку найти..
Русскую версию PvZ "Бука" издала спустя полтора (sic!) года после выхода игры... До этого все юзали, опять же, ЗоГовский русик, который очень долго допиливали.zaharstalker13 писал(а): ЗЫ:в Plants vs. Zombies тоже мало текста,и что?Перевели,как миленькие! 8-)
Так что не надо гнать пургу.Локализаторы есть,были и будут.Даже для тетриса :D
Не забудь ридмишник из оригинального инстала хотя бы оставить. Страна должна знать своих героев.Elister писал(а):Если ачивки откроются при прохождении - пересоберу инсталятор и выложу сюда.
насчет Shank - общая компания проходится часа за 3.5 - проходишь игру, открываешь достижения, ставишь русик. проходишь заново. русификатор чтобы с ачивками работал врядли найдешь - в русике от ZOG указано что часть перевода в екзешнике лежитNoiseDoll писал(а):1. Русификатор для NightSky отвратительный. ПРОМТ с кучей ошибок, я думаю, это стоит отметить, чтобы люди знали, что качают)
2. В Eufloria уже есть русский язык. Проверено в этой теме. Поэтому стоит убрать из "Русификаторы которые в поиске"
3. Ищу русификатор для
Cave Story+
Shank (тот что на ZoG не годиться для Steam-версии)
Jamestown
Gratuitous Space Battles
Я имел ввиду не буку,которая зачем-то (qwerty_rus писал(а):В РФ вообще не локализовывалась. Озвучки не было и не планируется. И русика кроме ЗоГовского нет.NoiseDoll писал(а): В Shank ролики без субтитров, на слух тяжело воспринимать английский, поэтому тут бы озвучку найти..
Русскую версию PvZ "Бука" издала спустя полтора (sic!) года после выхода игры... До этого все юзали, опять же, ЗоГовский русик, который очень долго допиливали.zaharstalker13 писал(а): ЗЫ:в Plants vs. Zombies тоже мало текста,и что?Перевели,как миленькие! 8-)
Так что не надо гнать пургу.Локализаторы есть,были и будут.Даже для тетриса :D
* Про пургу и вечных локализаторов круто отжёг. Сотни игр в стиме не имеют русского языка (и даже не из-за политики местных издателей). Плюс, nем кто тратит на создание переводов недели и месяцы, будет приятно тебя послушать.
Не забудь ридмишник из оригинального инстала хотя бы оставить. Страна должна знать своих героев.Elister писал(а):Если ачивки откроются при прохождении - пересоберу инсталятор и выложу сюда.
) озвучила зомби,причем очень по-дурацки,а про любителей,сделавших нормальный альманах и речь дэйва! И я не в коем случае не хотел никого обидеть.Я хочу сказать,что если человек умеет переводить игры,он знает как это делается,то почему бы ему не прислушаться к желаниям пользователей и сделать русификацию игры? Пускай даже и только для себя :D 
нет, если даже было. то после обновы уже нет)def1324 писал(а):существует ли русификатор на revenge of the titans?
Спасибо - все работаетpavelo007 писал(а):Grand Theft Auto IV и Grand Theft Auto: Episodes from Liberty CityПосле установки в настройках игры выбрать русский язык.Ссылка на скачивание
подтверждаю - только что поставил русик - все нормальноtalraash писал(а):все нормально русифицируется, если делать по инструкции выше...
