Русификация игр в Steam

У вас лицензионные версии игр? Есть проблемы?
Сообщение
Автор
spax
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 22.10.2011
Контактная информация:

#781 Сообщение 31.12.2011, 15:29

Проблема с русификатором Alice Madness Returns от ZoG успешно решена.
Для начала ссылка на русификатор: Alice Madness Returns

Теперь как решается проблема:
По умолчанию русификатор ставится в "C:\Program Files\Alice Madness Returns™"
По умолчанию игра в Стим "Ваш путь\Steam\steamapps\common\alice madness returns"
Устанавливаем русификатор туда, куда он предлагает, соглашаемся создать новую папку.Затем копируем из "C:\Program Files\Alice Madness Returns™\Game\Alice2" папку "AliceGame"
в "Ваш путь\Steam\steamapps\common\alice madness returns" подтверждая все замены. И все прекрасно работает.

Прошу проверить и добавить в шапку.
Последний раз редактировалось pavelo007 31.12.2011, 15:29, всего редактировалось 3 раза.
Причина: В статусе проверки.

500025
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 28.12.2011

#782 Сообщение 31.12.2011, 16:59

Нужен flat out 3: Chaos and Destruction

maximus388
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 14.12.2011

#783 Сообщение 31.12.2011, 21:15

есть ли где на Свете русификатор "HOARD" ?

Аватара пользователя
Yoti
Капитан
Капитан
Сообщения: 305
Зарегистрирован: 10.08.2010
Откуда: Россия, RTZ 2
Благодарил (а): 97 раз
Поблагодарили: 60 раз
Контактная информация:

#784 Сообщение 01.01.2012, 00:09

yojig
забирай. Подборка от кого-то с форума "нового диска", кстати. Я только перепаковал, архив стал примерно в 2 раза меньше =) (Да и вообще зеркала никогда не мешали.) Распаковывать в папку с игрой, сохраняя структуру каталогов - всё стандартно.
pavelo007 писал(а):Fallout Nev Vegas
Во-первых, такой игры нет. Во-вторых, стоит пометить, что это для "интернациональной" версии.
Последний раз редактировалось pavelo007 01.01.2012, 00:09, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Сразу понятно не выкладывали бы руссификатор который в стиме есть.

Isstigma
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 11
Зарегистрирован: 29.12.2011
Контактная информация:

#785 Сообщение 01.01.2012, 01:42

А к игре Space Pirates and Zombies русификатор существует?
Продаю любые Steam-гифты ниже себестоимости. Обращаться в Steam.

Аватара пользователя
skyride
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 107
Зарегистрирован: 22.05.2010
Поблагодарили: 8 раз
Контактная информация:

#786 Сообщение 01.01.2012, 02:10

будьте добры скажите на Hunted можно ли поставить русик?

maximus388
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 14.12.2011

#787 Сообщение 01.01.2012, 12:39

SvKirilius писал(а):Есть ли на Hoard перевод?
+1
и еще нужен русик для The Next BIG Thing

Аватара пользователя
Mihanick
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 09.07.2011
Откуда: Екатеринбург
Поблагодарили: 1 раз

#788 Сообщение 01.01.2012, 14:14

Обновлённый русификатор Jurassic Park: The Game (первый эпизод)
Версия 1.01 от 01.01.12

• Исправлены найденные ошибки
• Добавлено несколько новых текстур
• По просьбам пользователей испанский язык оставлен в оригинале

Аватара пользователя
Monk
VIP
VIP
Сообщения: 4713
Зарегистрирован: 21.11.2009
Благодарил (а): 419 раз
Поблагодарили: 1053 раза
Контактная информация:

#789 Сообщение 01.01.2012, 15:20

Код: Выделить всё

Пожалуйста добавьте в поиск Evil Genius
WhiteWarWar, а на ZoG сходить?.. Должно работать.
Последний раз редактировалось pavelo007 01.01.2012, 19:57, всего редактировалось 1 раз.
«По ночам компьютеры собираются вместе и смеются над людьми, если те делают работу, которую могли бы делать компьютеры» (с) habrahabr
 
[hide_num=64]Изображение
Изображение

Не стоит становиться на одно колено ради девушки, которая ради тебя не готова встать на два. (С)
640K ought to be enough for anybody (с) BG[/hide_num]

Giza
Полковник
Полковник
Сообщения: 1525
Зарегистрирован: 06.02.2008
Благодарил (а): 9 раз
Поблагодарили: 310 раз
Контактная информация:

#790 Сообщение 01.01.2012, 15:53

Хотел бы написать про русский в ARMA 2, может добавят в шапку:
В общем вот измененный .exe файл игры для ArmA 2 Operation Arrowhead с последним патчем:
Скачать
Мультиплеер работает с англ ключом. Ничего особенного в .exe не изменен, тупо испанский язык заменен русским.
Для оригинала ARMA 2 тоже можно сделать, но у меня он не установлен.
Последний раз редактировалось pavelo007 01.01.2012, 15:53, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Инструкция?

Аватара пользователя
Nick1240
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 154
Зарегистрирован: 19.10.2007
Контактная информация:

#791 Сообщение 01.01.2012, 20:32

AngelDream писал(а):Помогите у меня проблема с игрой купленной в Steam!!!

В игре Batman: Arkham Asylum Game of the Year Edition На миссии (изображенной на скрине) у меня игра выдает ошибку (изображение ниже), что мне делать ?!!!
Может это из-за старого патча 1.0, хотя уже давно вышел 1.1, но Steam не обновляет игру до версии 1.1.
Кто-нибудь может помочь :dash:

ИзображениеИзображение
Тема про русификацию, вы игру русифицировали?
Обновите библиотеки Visual C++.

Аватара пользователя
DeF
Капитан
Капитан
Сообщения: 269
Зарегистрирован: 08.10.2011
Контактная информация:

#792 Сообщение 01.01.2012, 23:55

есть ли у кого нибудь русификатор на Jagged Alliance 2: Gold Pack?

@lexey
Сержант
Сержант
Сообщения: 65
Зарегистрирован: 27.11.2007
Поблагодарили: 3 раза
Контактная информация:

#793 Сообщение 02.01.2012, 02:30

Blood Bowl: Legendary Edition, полная русификация текст, звук и видео от буки. Поле установки выбрать русский язык в настройках игры.

Добавлено спустя 1 час 23 минуты 53 секунды:
Tom Clancy's H.A.W.X. 2 полная русификация текст, звук и видео от руссобит. Авто установка, применен патчинг (дабы исключить ошибки, обновите хеш игры до установки).
Последний раз редактировалось pavelo007 02.01.2012, 13:49, всего редактировалось 1 раз.

Kuja
Майор
Майор
Сообщения: 812
Зарегистрирован: 22.09.2011
Благодарил (а): 16 раз
Поблагодарили: 84 раза

#794 Сообщение 02.01.2012, 02:39

есть ли у кого нибудь русификатор на Jagged Alliance 2: Gold Pack?
http://ja2v113.pbworks.com/w/page/4218345/Installation

Только если так.

Аватара пользователя
Behemoth
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 173
Зарегистрирован: 12.10.2011
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 1 раз
Контактная информация:

#795 Сообщение 02.01.2012, 10:58

Код: Выделить всё

Вопрос по поводу Dawn of war 2. Chaos Rising в стиме доступна на русском языке, обычный же Dawn of war на английском, при установке русификатора на DoW 2 крашится при запуске Chaos Rising. Скачивал русификатор текста с таверны. При этом и русификатор на DoW 2 не установился, в инсталляторе указывал путь до папки Locale, как написано в инструкции
.
Actionoid
Steam версия Dawn of war 2. Chaos Rising не поддерживает русский язык (хотя в списке он есть). Сам долго подкидывался с переводом (тект+звук) слитым с торрента.
Надо при установке СR выбрать английский, а потом накатить русский, и все тогда в ажуре при русификации.
Последний раз редактировалось pavelo007 02.01.2012, 12:39, всего редактировалось 2 раза.
ИзображениеИзображение

Ответить Вложения 28