Русификатор Penumbra : Overture

Обсуждение, решение проблем, поиск ссылок, релизы собственных сборок, по всем играм, что распространяются через Steam
Закрыто
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Deinos
Капитан
Капитан
Сообщения: 452
Зарегистрирован: 12.02.2010
Откуда: Украина,Одесса
Поблагодарили: 3 раза
Контактная информация:

#1 Сообщение 22.01.2011, 01:46

Помогите найти для этой замечательной игры русификатор,гугл ничего кроме "читов" не нашёл...
Спасибо!
Последний раз редактировалось hebroid 28.07.2012, 22:19, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Закрыто за неактуальностью
Синоним

Аватара пользователя
ice
Капитан
Капитан
Сообщения: 331
Зарегистрирован: 28.06.2010
Откуда: Москва
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

#2 Сообщение 22.01.2011, 02:12


Аватара пользователя
Deinos
Капитан
Капитан
Сообщения: 452
Зарегистрирован: 12.02.2010
Откуда: Украина,Одесса
Поблагодарили: 3 раза
Контактная информация:

#3 Сообщение 22.01.2011, 02:59

и вовсе перестала запускаться!
Мне надо для стим версии((
Синоним

Аватара пользователя
ice
Капитан
Капитан
Сообщения: 331
Зарегистрирован: 28.06.2010
Откуда: Москва
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

#4 Сообщение 22.01.2011, 03:19

Deinos
Врятли тогда есть русфикатор, так как игру в России не кто не издавал, ну и естественно не переводил

Аватара пользователя
goletsa
Капитан
Капитан
Сообщения: 365
Зарегистрирован: 18.11.2007
Поблагодарили: 5 раз
Контактная информация:

#5 Сообщение 22.01.2011, 14:35

ibAnz писал(а):Deinos
Врятли тогда есть русфикатор, так как игру в России не кто не издавал, ну и естественно не переводил
Вы ошибаетесь.
Всю трилогию локализовал 1с:
http://games.1c.ru/penumbraspecial/

Аватара пользователя
ice
Капитан
Капитан
Сообщения: 331
Зарегистрирован: 28.06.2010
Откуда: Москва
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

#6 Сообщение 22.01.2011, 15:09

goletsa
Нет нечего не ошибаюсь, эта часть не локализованна

Аватара пользователя
goletsa
Капитан
Капитан
Сообщения: 365
Зарегистрирован: 18.11.2007
Поблагодарили: 5 раз
Контактная информация:

#7 Сообщение 22.01.2011, 16:25

ibAnz писал(а):goletsa
Нет нечего не ошибаюсь, эта часть не локализованна
Вообщето это первая часть трилогии.
http://www.snowball.ru/penumbra1/
Название: «Пенумбра 1. Истоки зла»
Оригинальное название: Penumbra: Overture
Локализация: Snowball
Издатель: Snowball / Фирма «1C»
Жанр: Horror adventure

Аватара пользователя
Deinos
Капитан
Капитан
Сообщения: 452
Зарегистрирован: 12.02.2010
Откуда: Украина,Одесса
Поблагодарили: 3 раза
Контактная информация:

#8 Сообщение 22.01.2011, 18:05

Жаль,что русик найти нереально!А вся игра почти с диалогами...
Синоним

Аватара пользователя
Dim-Dim
Майор
Майор
Сообщения: 735
Зарегистрирован: 18.06.2009
Благодарил (а): 53 раза
Поблагодарили: 16 раз
Контактная информация:

#9 Сообщение 24.01.2011, 19:28


Аватара пользователя
[email protected]|\|ess
Майор
Майор
Сообщения: 797
Зарегистрирован: 08.11.2008
Откуда: Воронеж. обл.
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 1 раз
Контактная информация:

#10 Сообщение 24.01.2011, 23:16

Dim-Dim
Там же написано, что для технологической версии.

А русификатора, увы, не найдёшь. Я сам бороздил кучу сайтов, и нигде рабочий русификатор так и не нашёл. Учи английский, единственный выход. А Пенумбра - хороший повод начать его изучать.
Изображение

Аватара пользователя
MikeMike
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 226
Зарегистрирован: 05.12.2006
Контактная информация:

#11 Сообщение 25.01.2011, 05:57

я например скачал трилогию от 1С, установил и вытянул оттуда все файлы локализации, на стим встало идеально.
Кому интересно она есть на тапках
Изображение

BigNail
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 19.03.2011

#12 Сообщение 24.03.2011, 23:41

мне интерессно

Аватара пользователя
Dimi44
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 127
Зарегистрирован: 27.06.2010
Откуда: Green Peace :3
Контактная информация:

#13 Сообщение 20.04.2011, 18:01

Ra30R

Кстате мне тож интересно... :twisted: обьясни как сделал
Английский хорошо знаю, но всё же хочу поиграть на русскоим в Steam версии :wink:
:wink:
Изображение

Аватара пользователя
Force
Модератор
Модератор
Сообщения: 3396
Зарегистрирован: 20.01.2011
Откуда: de Côte d’Ivoire
Благодарил (а): 83 раза
Поблагодарили: 391 раз
Контактная информация:

#14 Сообщение 20.04.2011, 18:50

Dimi44 писал(а):Ra30R
Кстате мне тож интересно... :twisted: обьясни как сделал
Английский хорошо знаю, но всё же хочу поиграть на русскоим в Steam версии :wink:
Ra30R писал(а):скачал трилогию от 1С, установил и вытянул оттуда все файлы локализации, на стим встало идеально.
Кому интересно она есть на тапках
подойдет http://free-torrents.org/forum/viewtopic.php?t=54298

Закрыто