Team Fortress 2 - Meet the... на русском!

Team Fortress 2 - современный командный шутер с уникальной системой выбора класса игрока, от Пиромана с огнеметом до тяжеловооруженного штурмовика-пулеметчика.
Сообщение
Автор
CxCKurtis
Полковник
Полковник
Сообщения: 2743
Зарегистрирован: 31.12.2007
Поблагодарили: 6 раз

#376 Сообщение 19.07.2008, 12:16

если удалить гцф, не запустишь из стима. если удалить сам ролик, распакуется при следующем запуске.
Never tell your password to anyone.
Изображение

Аватара пользователя
Mo45
Майор
Майор
Сообщения: 676
Зарегистрирован: 21.12.2007
Откуда: Wroclaw, Poland
Контактная информация:

#377 Сообщение 19.07.2008, 14:06

спасибо. ппц система :%)

Andreyses
Сержант
Сержант
Сообщения: 60
Зарегистрирован: 28.04.2008
Контактная информация:

#378 Сообщение 20.07.2008, 09:55

снайпера в первый пост добавьте :blush:

------
Кстати,в русском "Мит зе Снайпере" убила фраза:
"Чувства?Знаешь у кого чувств с избытком?У психа,который до смерти может забить жену статуэткой!"
:lol: :lol:
Последний раз редактировалось Andreyses 20.07.2008, 14:53, всего редактировалось 1 раз.
Изображение

CxCKurtis
Полковник
Полковник
Сообщения: 2743
Зарегистрирован: 31.12.2007
Поблагодарили: 6 раз

#379 Сообщение 20.07.2008, 12:36

убери рекламу уныле инсайда. тем более, все и так знают, что ролик есть в стиме
Never tell your password to anyone.
Изображение

Аватара пользователя
Dude150
Лейтенант
Лейтенант
Сообщения: 132
Зарегистрирован: 17.03.2007

#380 Сообщение 20.07.2008, 21:14

Падумаешь ролик перевели, толку то, большинству и титров хватило...поздновато както перевели...

punkil
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 28.10.2007

#381 Сообщение 25.07.2008, 11:21

Вышли карточки про Поджигателя, гуру английского переведите, интересно, тчо же там ВАЛВе пишут о нем?

П.С Зараннее спасибО!

Аватара пользователя
Sadist
Модератор
Модератор
Сообщения: 1437
Зарегистрирован: 21.01.2008
Откуда: Москва
Контактная информация:

#382 Сообщение 25.07.2008, 13:10

Только две вещи можно точно сказать про загадочного Пиро: он всё поджигает и не разговаривает. Фактически не вызывает сомнений только то, что он всё поджигает. Некоторые верят, что его хрипы могут быть попыткой коммуникации с помощью рта, затруднённой воздушным фильтром и создаваемая лёгкими, постоянно сдавленными прорезиненным защитным костюмом. В любом случае, он вселяет непостижимый ужас человека - огненного франкенштейна. Если он, конечно, человек.
Изображение

Аватара пользователя
[email protected]
Капитан
Капитан
Сообщения: 407
Зарегистрирован: 06.07.2008
Контактная информация:

#383 Сообщение 25.07.2008, 15:42

уже обсуждалось-пиро марсианин)) :D
Изображение
Изображение
Изображение

Аватара пользователя
AleXXXandr
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 02.01.2008
Откуда: Саратов
Контактная информация:

#384 Сообщение 26.07.2008, 13:24

скажите пожалуйста, где можно найти обучающее видео по тф2?желательно на русском языке

Аватара пользователя
mushroom
Капитан
Капитан
Сообщения: 310
Зарегистрирован: 22.10.2007
Контактная информация:

#385 Сообщение 26.07.2008, 13:30

http://tf2.com.ua/load/15

неплохая подборка, да сам сайт неплох :good:

Аватара пользователя
AleXXXandr
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 02.01.2008
Откуда: Саратов
Контактная информация:

#386 Сообщение 26.07.2008, 14:46

mushroom писал(а):http://tf2.com.ua/load/15

неплохая подборка, да сам сайт неплох :good:
зарегелся я на сайте...начал качать...качает только видео про демомана...остальные не качает :(

Advance
Нович0к
Нович0к
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 10.06.2008

#387 Сообщение 27.07.2008, 18:54

Sadist писал(а):Если он, конечно, человек.
Возможно, в этой фразе имеется ввиду не человек, а мужчина? Просто до этого Вальве один раз намекнула на то, что пиро женщина.

CxCKurtis
Полковник
Полковник
Сообщения: 2743
Зарегистрирован: 31.12.2007
Поблагодарили: 6 раз

#388 Сообщение 27.07.2008, 18:54

пруфлинк?
Never tell your password to anyone.
Изображение

Red_Man
VIP
VIP
Сообщения: 1436
Зарегистрирован: 27.04.2008
Благодарил (а): 42 раза
Поблагодарили: 40 раз

#389 Сообщение 27.07.2008, 19:00

frankenstein of a man - как фразовое выражение переводится "человечества"
If he is even a man - по смыслу подходит "человек".
я думаю, это такая игра слов, т.е. все поймут "человек", но появится версия насчёт "мужчины" (что собственно и произошло :) )
этим выражением валв умудрились одновременно порадовать сторонников версий, что он - она, и что он - не человек

Аватара пользователя
Sadist
Модератор
Модератор
Сообщения: 1437
Зарегистрирован: 21.01.2008
Откуда: Москва
Контактная информация:

#390 Сообщение 27.07.2008, 20:17

MAN - человек, MEN - мужчина. Не думаю, что специально для русских, плохо знающих английский, ВАЛВ стала бы придумывать текст.
Изображение

Ответить Вложения 1